历代志下 8:1中文词וַיְהִימִקֵּץ结局עֶשְׂרִים二十שָׁנָה年, 岁אֲשֶׁר所, 那בָּנָה建造שְׁלֹמֹה所罗门אֶת的, (那)בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וְאֶת的, (那)בֵּיתֽוֹ家, 殿  历代志下 8:2中文词וְהֶעָרִים城, 城邑אֲשֶׁר所, 那נָתַןחוּרָם希兰לִשְׁלֹמֹה所罗门בָּנָה建造שְׁלֹמֹה所罗门אֹתָם的, (那)וַיּוֹשֶׁבשָׁם在那里, 那里אֶת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列  历代志下 8:3中文词וַיֵּלֶךְשְׁלֹמֹה所罗门חֲמָתצוֹבָה哈马琐巴וַיֶּחֱזַק坚定, 强壮, 加强עָלֶֽיהָ在, 上  历代志下 8:4中文词וַיִּבֶן建造אֶת的, (那)תַּדְמֹר达莫בַּמִּדְבָּר旷野וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的עָרֵי城, 城邑הַֽמִּסְכְּנוֹת积货אֲשֶׁר所, 那בָּנָה建造בַּחֲמָֽת哈马  历代志下 8:5中文词וַיִּבֶן建造אֶת的, (那)בֵּיתחוֹרוֹן伯和仑הָֽעֶלְיוֹן至高者, 上וְאֶת的, (那)בֵּיתחוֹרוֹן伯和仑הַתַּחְתּוֹןעָרֵי城, 城邑מָצוֹר围困חוֹמוֹת城墙דְּלָתַיִםוּבְרִֽיחַ  历代志下 8:6中文词וְאֶֽת的, (那)בַּעֲלָת巴拉וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的עָרֵי城, 城邑הַֽמִּסְכְּנוֹת积货אֲשֶׁר所, 那הָיוּלִשְׁלֹמֹה所罗门וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的עָרֵי城, 城邑הָרֶכֶב战车, 车וְאֵת的, (那)עָרֵי城, 城邑הַפָּרָשִׁים马兵וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的חֵשֶׁק愿望, 所羡慕שְׁלֹמֹה所罗门אֲשֶׁר所, 那חָשַׁק愿意, 所愿לִבְנוֹת建造בִּירֽוּשָׁלִַם耶路撒冷וּבַלְּבָנוֹן利巴嫩וּבְכֹל全, 所有的אֶרֶץמֶמְשַׁלְתּֽוֹ权柄, 权  历代志下 8:7中文词כָּל全, 所有的הָעָם百姓, 民הַנּוֹתָר留下来, 剩下מִן从, 在הַחִתִּי赫人וְהָאֱמֹרִי亚摩利人וְהַפְּרִזִּי比利洗人וְהַחִוִּי希未人וְהַיְבוּסִי耶布斯人אֲשֶׁר所, 那לֹאמִיִּשְׂרָאֵל以色列הֵֽמָּה他们  历代志下 8:8中文词מִן从, 在בְּנֵיהֶם儿子, 人אֲשֶׁר所, 那נוֹתְרוּ留下来, 剩下אַחֲרֵיהֶם后, 以后בָּאָרֶץאֲשֶׁר所, 那לֹֽאכִלּוּם完毕, 完了בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וַיַּעֲלֵם上去, 上升, 攀登שְׁלֹמֹה所罗门לְמַס苦役, 苦役的人עַד直到הַיּוֹםהַזֶּֽה  历代志下 8:9中文词וּמִן从, 在בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列אֲשֶׁר所, 那לֹאנָתַןשְׁלֹמֹה所罗门לַעֲבָדִים仆人לִמְלַאכְתּוֹכִּי因为, 因הֵמָּה他们אַנְשֵׁימִלְחָמָה争战, 打仗וְשָׂרֵי首领, 长שָׁלִישָׁיו军长, 车兵长וְשָׂרֵי首领, 长רִכְבּוֹ战车, 车וּפָרָשָֽׁיו马兵פ   历代志下 8:10中文词וְאֵלֶּה这些שָׂרֵי首领, 长הנציבים防营אֲשֶׁר所, 那לַמֶּלֶךְשְׁלֹמֹה所罗门חֲמִשִּׁים五十וּמָאתָיִםהָרֹדִים辖制, 管辖בָּעָֽם百姓, 民  历代志下 8:11中文词וְאֶת的, (那)בַּת女儿, 女子פַּרְעֹה法老הֶעֱלָה上去, 上升, 攀登שְׁלֹמֹה所罗门מֵעִיר城, 城邑דָּוִיד大卫לַבַּיִת家, 殿אֲשֶׁר所, 那בָּֽנָה建造לָהּכִּי因为, 因אָמַרלֹאתֵשֵׁבאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性לִיבְּבֵית家, 殿דָּוִיד大卫מֶֽלֶךְיִשְׂרָאֵל以色列כִּי因为, 因קֹדֶשׁהֵמָּה他们אֲשֶׁר所, 那בָּֽאָה来, 进אֲלֵיהֶם到, 对אֲרוֹןיְהוָֽה耶和华פ   历代志下 8:12中文词אָז那时, 然后הֶעֱלָה上去, 上升, 攀登שְׁלֹמֹה所罗门עֹלוֹת燔祭לַיהוָה耶和华עַל在, 上מִזְבַּחיְהוָה耶和华אֲשֶׁר所, 那בָּנָה建造לִפְנֵי面前הָאוּלָֽם廊子, 廊  历代志下 8:13中文词וּבִדְבַר话, 事יוֹםבְּיוֹםלְהַעֲלוֹת上去, 上升, 攀登כְּמִצְוַת诫命מֹשֶׁה摩西לַשַּׁבָּתוֹת安息日וְלֶחֳדָשִׁיםוְלַמּוֹעֲדוֹת(聚)会שָׁלוֹשׁפְּעָמִיםבַּשָּׁנָה年, 岁בְּחַגהַמַּצּוֹת无酵饼וּבְחַגהַשָּׁבֻעוֹתוּבְחַגהַסֻּכּֽוֹת住棚  历代志下 8:14中文词וַיַּעֲמֵדכְּמִשְׁפַּט审判, 正义, 律例דָּֽוִיד大卫אָבִיו父亲אֶת的, (那)מַחְלְקוֹת班次הַכֹּהֲנִים祭司עַל在, 上עֲבֹדָתָם劳动, 服侍וְהַלְוִיִּם利未人עַל在, 上מִשְׁמְרוֹתָם吩咐, 看守לְהַלֵּל要赞美, 赞美וּלְשָׁרֵת供职, 事奉נֶגֶד面前הַכֹּֽהֲנִים祭司לִדְבַר话, 事יוֹםבְּיוֹמוֹוְהַשּׁוֹעֲרִים守门, 那些守门בְּמַחְלְקוֹתָם班次לְשַׁעַרוָשָׁעַרכִּי因为, 因כֵן此, 以מִצְוַת诫命דָּוִיד大卫אִישׁהָאֱלֹהִֽים  历代志下 8:15中文词וְלֹאסָרוּ转变方向, 出发מִצְוַת诫命הַמֶּלֶךְעַל在, 上הַכֹּהֲנִים祭司וְהַלְוִיִּם利未人לְכָל全, 所有的דָּבָר话, 事וְלָאֹצָרֽוֹת府库  历代志下 8:16中文词וַתִּכֹּן预备, 坚立כָּל全, 所有的מְלֶאכֶתשְׁלֹמֹה所罗门עַד直到הַיּוֹםמוּסַד稳固, 根基בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וְעַד直到כְּלֹתוֹ完毕, 完了שָׁלֵם完全, 全בֵּית家, 殿יְהוָֽה耶和华ס   历代志下 8:17中文词אָז那时, 然后הָלַךְ行, 走, 来שְׁלֹמֹה所罗门לְעֶצְיֽוֹןגֶּבֶר以旬迦别וְאֶל到, 对אֵילוֹת以禄,以拉他עַל在, 上שְׂפַת嘴唇, 嘴הַיָּםבְּאֶרֶץאֱדֽוֹם以东  历代志下 8:18中文词וַיִּֽשְׁלַֽח打发לוֹחוּרָם希兰בְּיַדעֲבָדָיו仆人אוניות船, 船只וַעֲבָדִים仆人יוֹדְעֵי知道יָםוַיָּבֹאוּ来, 进עִם与, 同עַבְדֵי仆人שְׁלֹמֹה所罗门אוֹפִירָה俄斐וַיִּקְחוּ取, 拿מִשָּׁם在那里, 那里אַרְבַּעמֵאוֹתוַחֲמִשִּׁים五十כִּכַּר连得, 平原זָהָבוַיָּבִיאוּ来, 进אֶל到, 对הַמֶּלֶךְשְׁלֹמֹֽה所罗门פ