历代志下 27:1中文词בֶּן儿子, 人עֶשְׂרִים二十וְחָמֵשׁ五שָׁנָה年, 岁יוֹתָם约坦בְּמָלְכוֹ作王וְשֵׁשׁ六עֶשְׂרֵה十שָׁנָה年, 岁מָלַךְ作王בִּֽירוּשָׁלִָם耶路撒冷וְשֵׁם名אִמּוֹ母亲יְרוּשָׁה耶路沙בַּת女儿, 女子צָדֽוֹק撒督  历代志下 27:2中文词וַיַּעַשׂ行, 作הַיָּשָׁר笔直的, 正确的בְּעֵינֵי眼, 眼前יְהוָה耶和华כְּכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作עֻזִּיָּהוּ乌西雅אָבִיו父亲רַק只是לֹא不בָא来, 进אֶל到, 对הֵיכַל殿יְהוָה耶和华וְעוֹד再הָעָם百姓, 民מַשְׁחִיתִֽים毁灭  历代志下 27:3中文词הוּא第三人称 单数בָּנָה建造אֶת的, (那)שַׁעַר门בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华הָעֶלְיוֹן至高者, 上וּבְחוֹמַת城墙הָעֹפֶל俄斐勒בָּנָה建造לָרֹֽב很多, 丰盛  历代志下 27:4中文词וְעָרִים城, 城邑בָּנָה建造בְּהַר山יְהוּדָה犹大וּבֶחֳרָשִׁים树林里, 如树林בָּנָה建造בִּֽירָנִיּוֹת营寨וּמִגְדָּלִֽים楼  历代志下 27:5中文词וְהוּא第三人称 单数נִלְחַם争战, 攻עִם与, 同מֶלֶךְ王בְּנֵי儿子, 人עַמּוֹן亚扪וַיֶּחֱזַק坚定, 强壮, 加强עֲלֵיהֶם在, 上וַיִּתְּנוּ给לוֹבְנֵֽי儿子, 人עַמּוֹן亚扪בַּשָּׁנָה年, 岁הַהִיא第三人称 单数מֵאָה百כִּכַּר连得, 平原כֶּסֶף银וַעֲשֶׂרֶת十אֲלָפִים千כֹּרִים歌珥חִטִּים麦子וּשְׂעוֹרִים大麦עֲשֶׂרֶת十אֲלָפִים千זֹאת这הֵשִׁיבוּ回לוֹבְּנֵי儿子, 人עַמּוֹן亚扪ס וּבַשָּׁנָה年, 岁הַשֵּׁנִית第二וְהַשְּׁלִשִֽׁית第三  历代志下 27:6中文词וַיִּתְחַזֵּק坚定, 强壮, 加强יוֹתָם约坦כִּי因为, 因הֵכִין预备, 坚立דְּרָכָיו道路, 路לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华אֱלֹהָֽיו神  历代志下 27:7中文词וְיֶתֶר其余, 剩下דִּבְרֵי话, 事יוֹתָם约坦וְכָל全, 所有的מִלְחֲמֹתָיו争战, 打仗וּדְרָכָיו道路, 路הִנָּם看哪כְּתוּבִים写עַל在, 上סֵפֶר书卷上, 书מַלְכֵֽי王יִשְׂרָאֵל以色列וִיהוּדָֽה犹大  历代志下 27:8中文词בֶּן儿子, 人עֶשְׂרִים二十וְחָמֵשׁ五שָׁנָה年, 岁הָיָה有בְמָלְכוֹ作王וְשֵׁשׁ六עֶשְׂרֵה十שָׁנָה年, 岁מָלַךְ作王בִּירוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  历代志下 27:9中文词וַיִּשְׁכַּב躺下יוֹתָם约坦עִם与, 同אֲבֹתָיו父亲וַיִּקְבְּרוּ葬אֹתוֹ的, (那)בְּעִיר城, 城邑דָּוִיד大卫וַיִּמְלֹךְ作王אָחָז亚哈斯בְּנוֹ儿子, 人תַּחְתָּֽיו下, 接续他פ