历代志下 2:1中文词וַיִּסְפֹּר书记, 文士שְׁלֹמֹה所罗门שִׁבְעִים七十אֶלֶף千אִישׁ人סַבָּל扛抬וּשְׁמוֹנִים八十אֶלֶף千אִישׁ人חֹצֵב凿בָּהָר山וּמְנַצְּחִים伶长עֲלֵיהֶם在, 上שְׁלֹשֶׁת三אֲלָפִים千וְשֵׁשׁ六מֵאֽוֹת百פ   历代志下 2:2中文词וַיִּשְׁלַח打发שְׁלֹמֹה所罗门אֶל到, 对חוּרָם希兰מֶֽלֶךְ王צֹר推罗לֵאמֹר说כַּאֲשֶׁר所, 那עָשִׂיתָ行, 作עִם与, 同דָּוִיד大卫אָבִי父亲וַתִּֽשְׁלַֽח打发לוֹאֲרָזִים香柏木, 香柏树לִבְנֽוֹת建造לוֹבַיִת家, 殿לָשֶׁבֶת住בּֽוֹ  历代志下 2:3中文词הִנֵּה看哪אֲנִי我בֽוֹנֶה建造בַּיִת家, 殿לְשֵׁם名יְהוָה耶和华אֱלֹהָי神לְהַקְדִּישׁ使成圣, 分别לוֹלְהַקְטִיר烧香, 烧לְפָנָיו面前קְטֹֽרֶת香סַמִּים馨香, 香וּמַעֲרֶכֶת陈设, 陈设饼תָּמִיד连续性, 永远וְעֹלוֹת燔祭לַבֹּקֶר早晨וְלָעֶרֶב晚上לַשַּׁבָּתוֹת安息日וְלֶחֳדָשִׁים月וּֽלְמוֹעֲדֵי(聚)会יְהוָה耶和华אֱלֹהֵינוּ神לְעוֹלָם永远זֹאת这עַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列  历代志下 2:4中文词וְהַבַּיִת家, 殿אֲשֶׁר所, 那אֲנִי我בוֹנֶה建造גָּדוֹל大כִּֽי因为, 因גָדוֹל大אֱלֹהֵינוּ神מִכָּל全, 所有的הָאֱלֹהִֽים神  历代志下 2:5中文词וּמִי谁יַעֲצָר闭塞כֹּחַ能力, 力לִבְנֽוֹת建造לוֹבַיִת家, 殿כִּי因为, 因הַשָּׁמַיִם天וּשְׁמֵי天הַשָּׁמַיִם天לֹא不יְכַלְכְּלֻהוּ理解, 容纳, 测量וּמִי谁אֲנִי我אֲשֶׁר所, 那אֶבְנֶה建造לּוֹבַיִת家, 殿כִּי因为, 因אִם若, 倘若לְהַקְטִיר烧香, 烧לְפָנָֽיו面前  历代志下 2:6中文词וְעַתָּה现在שְֽׁלַֽח打发לִיאִישׁ人חָכָם智慧人לַעֲשׂוֹת行, 作בַּזָּהָב金וּבַכֶּסֶף银וּבַנְּחֹשֶׁת铜וּבַבַּרְזֶל铁וּבָֽאַרְגְּוָן紫色וְכַרְמִיל朱红色וּתְכֵלֶת蓝色וְיֹדֵעַ知道לְפַתֵּחַ开, 打开פִּתּוּחִים雕刻, 雕刻法עִם与, 同הַֽחֲכָמִים智慧人אֲשֶׁר所, 那עִמִּי与, 同בִּֽיהוּדָה犹大וּבִֽירוּשָׁלִַם耶路撒冷אֲשֶׁר所, 那הֵכִין预备, 坚立דָּוִיד大卫אָבִֽי父亲  历代志下 2:7中文词וּֽשְׁלַֽח打发לִיעֲצֵי树, 木אֲרָזִים香柏木, 香柏树בְּרוֹשִׁים松树וְאַלְגּוּמִּים檀香木מֵֽהַלְּבָנוֹן利巴嫩כִּי因为, 因אֲנִי我יָדַעְתִּי知道אֲשֶׁר所, 那עֲבָדֶיךָ仆人יֽוֹדְעִים知道לִכְרוֹת剪除עֲצֵי树, 木לְבָנוֹן利巴嫩וְהִנֵּה看哪עֲבָדַי仆人עִם与, 同עֲבָדֶֽיךָ仆人  历代志下 2:8中文词וּלְהָכִין预备, 坚立לִיעֵצִים树, 木לָרֹב很多, 丰盛כִּי因为, 因הַבַּיִת家, 殿אֲשֶׁר所, 那אֲנִי我בוֹנֶה建造גָּדוֹל大וְהַפְלֵֽא奇妙的  历代志下 2:9中文词וְהִנֵּה看哪לַֽחֹטְבִים劈, 砍伐לְֽכֹרְתֵי剪除הָעֵצִים树, 木נָתַתִּי给חִטִּים麦子מַכּוֹת击打, 伤害, 屠杀לַעֲבָדֶיךָ仆人כֹּרִים歌珥עֶשְׂרִים二十אֶלֶף千וּשְׂעֹרִים大麦כֹּרִים歌珥עֶשְׂרִים二十אָלֶף千וְיַיִן酒בַּתִּים罢特עֶשְׂרִים二十אֶלֶף千וְשֶׁמֶן油בַּתִּים罢特עֶשְׂרִים二十אָֽלֶף千פ   历代志下 2:10中文词וַיֹּאמֶר说חוּרָם希兰מֶֽלֶךְ王צֹר推罗בִּכְתָב写作, 文件, 布告וַיִּשְׁלַח打发אֶל到, 对שְׁלֹמֹה所罗门בְּאַהֲבַת爱יְהוָה耶和华אֶת的, (那)עַמּוֹ百姓, 民נְתָנְךָ给עֲלֵיהֶם在, 上מֶֽלֶךְ王  历代志下 2:11中文词וַיֹּאמֶר说חוּרָם希兰בָּרוּךְ祝福, 屈膝יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列אֲשֶׁר所, 那עָשָׂה行, 作אֶת的, (那)הַשָּׁמַיִם天וְאֶת的, (那)הָאָרֶץ地אֲשֶׁר所, 那נָתַן给לְדָוִיד大卫הַמֶּלֶךְ王בֵּן儿子, 人חָכָם智慧人יוֹדֵעַ知道שֵׂכֶל睿智, 洞见וּבִינָה聪明אֲשֶׁר所, 那יִבְנֶה建造בַּיִת家, 殿לַיהוָה耶和华וּבַיִת家, 殿לְמַלְכוּתֽוֹ国  历代志下 2:12中文词וְעַתָּה现在שָׁלַחְתִּי打发אִישׁ人חָכָם智慧人יוֹדֵעַ知道בִּינָה聪明לְחוּרָם希兰אָבִֽי父亲  历代志下 2:13中文词בֶּן儿子, 人אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מִן从, 在בְּנוֹת女儿, 女子דָּן但וְאָבִיו父亲אִישׁ人צֹרִי推罗人יוֹדֵעַ知道לַעֲשׂוֹת行, 作בַּזָּֽהָב金וּבַכֶּסֶף银בַּנְּחֹשֶׁת铜בַּבַּרְזֶל铁בָּאֲבָנִים石头וּבָעֵצִים树, 木בָּאַרְגָּמָן紫色בַּתְּכֵלֶת蓝色וּבַבּוּץ细麻布וּבַכַּרְמִיל朱红色וּלְפַתֵּחַ开, 打开כָּל全, 所有的פִּתּוּחַ雕刻, 雕刻法וְלַחְשֹׁב算, 图谋כָּל全, 所有的מַחֲשָׁבֶת思想, 筹划אֲשֶׁר所, 那יִנָּֽתֶן给לוֹעִם与, 同חֲכָמֶיךָ智慧人וְֽחַכְמֵי智慧人אֲדֹנִי主人דָּוִיד大卫אָבִֽיךָ父亲  历代志下 2:14中文词וְעַתָּה现在הַחִטִּים麦子וְהַשְּׂעֹרִים大麦הַשֶּׁמֶן油וְהַיַּיִן酒אֲשֶׁר所, 那אָמַר说אֲדֹנִי主人יִשְׁלַח打发לַעֲבָדָֽיו仆人  历代志下 2:15中文词וַאֲנַחְנוּ我们נִכְרֹת剪除עֵצִים树, 木מִן从, 在הַלְּבָנוֹן利巴嫩כְּכָל全, 所有的צָרְכֶּךָ所需要וּנְבִיאֵם来, 进לְךָרַפְסֹדוֹת扎成筏子עַל在, 上יָם海יָפוֹ约帕וְאַתָּה你, 你们תַּעֲלֶה上去, 上升, 攀登אֹתָם的, (那)יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷פ   历代志下 2:16中文词וַיִּסְפֹּר书记, 文士שְׁלֹמֹה所罗门כָּל全, 所有的הָאֲנָשִׁים人הַגֵּירִים寄居, 外人אֲשֶׁר所, 那בְּאֶרֶץ地יִשְׂרָאֵל以色列אַחֲרֵי后, 以后הַסְּפָר数目אֲשֶׁר所, 那סְפָרָם书记, 文士דָּוִיד大卫אָבִיו父亲וַיִּמָּצְאוּ找到, 到达מֵאָה百וַחֲמִשִּׁים五十אֶלֶף千וּשְׁלֹשֶׁת三אֲלָפִים千וְשֵׁשׁ六מֵאֽוֹת百  历代志下 2:17中文词וַיַּעַשׂ行, 作מֵהֶם他们שִׁבְעִים七十אֶלֶף千סַבָּל扛抬וּשְׁמֹנִים八十אֶלֶף千חֹצֵב凿בָּהָר山וּשְׁלֹשֶׁת三אֲלָפִים千וְשֵׁשׁ六מֵאוֹת百מְנַצְּחִים伶长לְהַעֲבִיד事奉אֶת的, (那)הָעָֽם百姓, 民