历代志下 18:1中文词וַיְהִי有לִֽיהוֹשָׁפָט约沙法עֹשֶׁר赀财, 财物וְכָבוֹד荣耀לָרֹב很多, 丰盛וַיִּתְחַתֵּן岳父לְאַחְאָֽב亚哈 历代志下 18:2中文词וַיֵּרֶד下לְקֵץ结局שָׁנִים年, 岁אֶל到, 对אַחְאָב亚哈לְשֹׁמְרוֹן撒玛利亚וַיִּֽזְבַּֽח献祭, 献לוֹאַחְאָב亚哈צֹאן羊וּבָקָר牛, 牛群לָרֹב很多, 丰盛וְלָעָם百姓, 民אֲשֶׁר所, 那עִמּוֹ与, 同וַיְסִיתֵהוּ煽动, 引诱לַעֲלוֹת上去, 上升, 攀登אֶל到, 对רָמוֹת拉末גִּלְעָֽד基列 历代志下 18:3中文词וַיֹּאמֶר说אַחְאָב亚哈מֶֽלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֶל到, 对יְהֽוֹשָׁפָט约沙法מֶלֶךְ王יְהוּדָה犹大הֲתֵלֵךְ去עִמִּי与, 同רָמֹת拉末גִּלְעָד基列וַיֹּאמֶר说לוֹכָּמוֹנִי像, 一如כָמוֹךָ像, 一如וּכְעַמְּךָ百姓, 民עַמִּי百姓, 民וְעִמְּךָ与, 同בַּמִּלְחָמָֽה争战, 打仗 历代志下 18:4中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשָׁפָט约沙法אֶל到, 对מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列דְּרָשׁ求问נָא现在, 求你כַיּוֹם日אֶת的, (那)דְּבַר话, 事יְהוָֽה耶和华 历代志下 18:5中文词וַיִּקְבֹּץ聚集מֶֽלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֶֽת的, (那)הַנְּבִאִים先知אַרְבַּע四מֵאוֹת百אִישׁ人וַיֹּאמֶר说אֲלֵהֶם到, 对הֲנֵלֵךְ去אֶל到, 对רָמֹת拉末גִּלְעָד基列לַמִּלְחָמָה争战, 打仗אִם若, 倘若אֶחְדָּל中止וַיֹּאמְרוּ说עֲלֵה上去, 上升, 攀登וְיִתֵּן给הָאֱלֹהִים神בְּיַד手הַמֶּֽלֶךְ王 历代志下 18:6中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשָׁפָט约沙法הַאֵין无物, 不, 空无פֹּה在这里, 那נָבִיא先知לַיהוָה耶和华עוֹד再וְנִדְרְשָׁה求问מֵאֹתֽוֹ的, (那) 历代志下 18:7中文词וַיֹּאמֶר说מֶֽלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֶֽל到, 对יְהוֹשָׁפָט约沙法עוֹד再אִישׁ人אֶחָד一个לִדְרוֹשׁ求问אֶת的, (那)יְהוָה耶和华מֵֽאֹתוֹ的, (那)וַאֲנִי我שְׂנֵאתִיהוּ恨恶, 心怀恨恶כִּֽי因为, 因אֵינֶנּוּ无物, 不, 空无מִתְנַבֵּא说预言, 预言עָלַי在, 上לְטוֹבָה好, 善כִּי因为, 因כָל全, 所有的יָמָיו日לְרָעָה恶, 灾祸הוּא第三人称 单数מִיכָיְהוּ米该雅בֶן儿子, 人יִמְלָא音拉וַיֹּאמֶר说יְהוֹשָׁפָט约沙法אַל不要, 不可יֹאמַר说הַמֶּלֶךְ王כֵּֽן此, 以 历代志下 18:8中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֶל到, 对סָרִיס太监אֶחָד一个וַיֹּאמֶר说מַהֵר急忙, 就急忙מיכהו米迦בֶן儿子, 人יִמְלָֽא音拉 历代志下 18:9中文词וּמֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列וִֽיהוֹשָׁפָט约沙法מֶֽלֶךְ王יְהוּדָה犹大יוֹשְׁבִים住אִישׁ人עַל在, 上כִּסְאוֹ宝座, 宝座上מְלֻבָּשִׁים穿, 穿上בְּגָדִים衣服וְיֹשְׁבִים住בְּגֹרֶן禾场, 禾场上פֶּתַח门口שַׁעַר门שֹׁמְרוֹן撒玛利亚וְכָל全, 所有的הַנְּבִיאִים先知מִֽתְנַבְּאִים说预言, 预言לִפְנֵיהֶֽם面前 历代志下 18:10中文词וַיַּעַשׂ行, 作לוֹצִדְקִיָּהוּ西底家בֶֽן儿子, 人כְּנַעֲנָה基拿拿קַרְנֵי角, 四角上בַרְזֶל铁וַיֹּאמֶר说כֹּֽה如此אָמַר说יְהוָה耶和华בְּאֵלֶּה这些תְּנַגַּח牴触אֶת的, (那)אֲרָם亚兰עַד直到כַּלּוֹתָֽם完毕, 完了 历代志下 18:11中文词וְכָל全, 所有的הַנְּבִאִים先知נִבְּאִים说预言, 预言כֵּן此, 以לֵאמֹר说עֲלֵה上去, 上升, 攀登רָמֹת拉末גִּלְעָד基列וְהַצְלַח亨通, 就必亨通וְנָתַן给יְהוָה耶和华בְּיַד手הַמֶּֽלֶךְ王 历代志下 18:12中文词וְהַמַּלְאָךְ使者אֲשֶׁר所, 那הָלַךְ行, 走, 来לִקְרֹא召唤, 朗读, 宣告לְמִיכָיְהוּ米该雅דִּבֶּר说אֵלָיו到, 对לֵאמֹר说הִנֵּה看哪דִּבְרֵי话, 事הַנְּבִאִים先知פֶּֽה口, 口中אֶחָד一个טוֹב好, 善אֶל到, 对הַמֶּלֶךְ王וִֽיהִי有נָא现在, 求你דְבָרְךָ话, 事כְּאַחַד一个מֵהֶם他们וְדִבַּרְתָּ说טּֽוֹב好, 善 历代志下 18:13中文词וַיֹּאמֶר说מִיכָיְהוּ米该雅חַי生命, 活יְהוָה耶和华כִּי因为, 因אֶת的, (那)אֲשֶׁר所, 那יֹאמַר说אֱלֹהַי神אֹתוֹ的, (那)אֲדַבֵּֽר说 历代志下 18:14中文词וַיָּבֹא来, 进אֶל到, 对הַמֶּלֶךְ王וַיֹּאמֶר说הַמֶּלֶךְ王אֵלָיו到, 对מִיכָה米迦הֲנֵלֵךְ去אֶל到, 对רָמֹת拉末גִּלְעָד基列לַמִּלְחָמָה争战, 打仗אִם若, 倘若אֶחְדָּל中止וַיֹּאמֶר说עֲלוּ上去, 上升, 攀登וְהַצְלִיחוּ亨通, 就必亨通וְיִנָּתְנוּ给בְּיֶדְכֶֽם手 历代志下 18:15中文词וַיֹּאמֶר说אֵלָיו到, 对הַמֶּלֶךְ王עַד直到כַּמֶּה什么פְעָמִים次אֲנִי我מַשְׁבִּיעֶךָ起誓אֲשֶׁר所, 那לֹֽא不תְדַבֵּר说אֵלַי到, 对רַק只是אֱמֶת信实, 真实בְּשֵׁם名יְהוָֽה耶和华 历代志下 18:16中文词וַיֹּאמֶר说רָאִיתִי看见אֶת的, (那)כָּל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列נְפוֹצִים分散, 使他们四散עַל在, 上הֶֽהָרִים山כַּצֹּאן羊אֲשֶׁר所, 那אֵין无物, 不, 空无לָהֶןרֹעֶה牧人, 牧养וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华לֹֽא不אֲדֹנִים主人לָאֵלֶּה这些יָשׁוּבוּ回אִישׁ人לְבֵיתוֹ家, 殿בְּשָׁלֽוֹם平安 历代志下 18:17中文词וַיֹּאמֶר说מֶֽלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֶל到, 对יְהוֹשָׁפָט约沙法הֲלֹא不אָמַרְתִּי说אֵלֶיךָ到, 对לֹא不יִתְנַבֵּא说预言, 预言עָלַי在, 上טוֹב好, 善כִּי因为, 因אִם若, 倘若לְרָֽע恶, 灾祸ס 历代志下 18:18中文词וַיֹּאמֶר说לָכֵן此, 以שִׁמְעוּ听见דְבַר话, 事יְהוָה耶和华רָאִיתִי看见אֶת的, (那)יְהוָה耶和华יוֹשֵׁב住עַל在, 上כִּסְאוֹ宝座, 宝座上וְכָל全, 所有的צְבָא万军之, 军队הַשָּׁמַיִם天עֹֽמְדִים站עַל在, 上יְמִינוֹ右手, 右וּשְׂמֹאלֽוֹ左边, 左 历代志下 18:19中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华מִי谁יְפַתֶּה去引诱, 诓哄אֶת的, (那)אַחְאָב亚哈מֶֽלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列וְיַעַל上去, 上升, 攀登וְיִפֹּל倒下, 躺下בְּרָמוֹת拉末גִּלְעָד基列וַיֹּאמֶר说זֶה这אֹמֵר说כָּכָה这样וְזֶה这אֹמֵר说כָּֽכָה这样 历代志下 18:20中文词וַיֵּצֵא出来הָרוּחַ灵, 风וַֽיַּעֲמֹד站לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华וַיֹּאמֶר说אֲנִי我אֲפַתֶּנּוּ去引诱, 诓哄וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֵלָיו到, 对בַּמָּֽה什么 历代志下 18:21中文词וַיֹּאמֶר说אֵצֵא出来וְהָיִיתִי有לְרוּחַ灵, 风שֶׁקֶר欺骗, 失望, 虚假בְּפִי口, 口中כָּל全, 所有的נְבִיאָיו先知וַיֹּאמֶר说תְּפַתֶּה去引诱, 诓哄וְגַם也תּוּכָל能צֵא出来וַעֲשֵׂה行, 作כֵֽן此, 以 历代志下 18:22中文词וְעַתָּה现在הִנֵּה看哪נָתַן给יְהוָה耶和华רוּחַ灵, 风שֶׁקֶר欺骗, 失望, 虚假בְּפִי口, 口中נְבִיאֶיךָ先知אֵלֶּה这些וַֽיהוָה耶和华דִּבֶּר说עָלֶיךָ在, 上רָעָֽה恶, 灾祸ס 历代志下 18:23中文词וַיִּגַּשׁ前来צִדְקִיָּהוּ西底家בֶֽן儿子, 人כְּנַעֲנָה基拿拿וַיַּךְ击杀, 杀了אֶת的, (那)מִיכָיְהוּ米该雅עַל在, 上הַלֶּחִי颚, 脸颊וַיֹּאמֶר说אֵי那里, 在那里זֶה这הַדֶּרֶךְ道路, 路עָבַר经过, 过去רֽוּחַ灵, 风יְהוָה耶和华מֵאִתִּי的, (那)לְדַבֵּר说אֹתָֽךְ与, 和 历代志下 18:24中文词וַיֹּאמֶר说מִיכָיְהוּ米该雅הִנְּךָ看哪רֹאֶה看见בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数אֲשֶׁר所, 那תָּבוֹא来, 进חֶדֶר内室בְּחֶדֶר内室לְהֵחָבֵֽא藏 历代志下 18:25中文词וַיֹּאמֶר说מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列קְחוּ取, 拿אֶת的, (那)מִיכָיְהוּ米该雅וַהֲשִׁיבֻהוּ回אֶל到, 对אָמוֹן亚们שַׂר首领, 长הָעִיר城, 城邑וְאֶל到, 对יוֹאָשׁ约阿施בֶּן儿子, 人הַמֶּֽלֶךְ王 历代志下 18:26中文词וַאֲמַרְתֶּם说כֹּה如此אָמַר说הַמֶּלֶךְ王שִׂימוּ放, 使זֶה这בֵּית家, 殿הַכֶּלֶא监וְהַאֲכִלֻהוּ吃לֶחֶם饼לַחַץ不足, 受压中וּמַיִם水לַחַץ不足, 受压中עַד直到שׁוּבִי回בְשָׁלֽוֹם平安 历代志下 18:27中文词וַיֹּאמֶר说מִיכָיְהוּ米该雅אִם若, 倘若שׁוֹב回תָּשׁוּב回בְּשָׁלוֹם平安לֹא不דִבֶּר说יְהוָה耶和华בִּיוַיֹּאמֶר说שִׁמְעוּ听见עַמִּים百姓, 民כֻּלָּֽם全, 所有的פ 历代志下 18:28中文词וַיַּעַל上去, 上升, 攀登מֶֽלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列וִֽיהוֹשָׁפָט约沙法מֶֽלֶךְ王יְהוּדָה犹大אֶל到, 对רָמֹת拉末גִּלְעָֽד基列 历代志下 18:29中文词וַיֹּאמֶר说מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列אֶל到, 对יְהוֹשָׁפָט约沙法הִתְחַפֵּשׂ考察, 搜求וָבוֹא来, 进בַמִּלְחָמָה争战, 打仗וְאַתָּה你, 你们לְבַשׁ穿, 穿上בְּגָדֶיךָ衣服וַיִּתְחַפֵּשׂ考察, 搜求מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列וַיָּבֹאוּ来, 进בַּמִּלְחָמָֽה争战, 打仗 历代志下 18:30中文词וּמֶלֶךְ王אֲרָם亚兰צִוָּה吩咐אֶת的, (那)שָׂרֵי首领, 长הָרֶכֶב战车, 车אֲשֶׁר所, 那לוֹלֵאמֹר说לֹא不תִּלָּחֲמוּ争战, 攻אֶת与, 和הַקָּטֹן小, 最小אֶת与, 和הַגָּדוֹל大כִּי因为, 因אִֽם若, 倘若אֶת与, 和מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列לְבַדּֽוֹ部份, 分开 历代志下 18:31中文词וַיְהִי有כִּרְאוֹת看见שָׂרֵי首领, 长הָרֶכֶב战车, 车אֶת的, (那)יְהוֹשָׁפָט约沙法וְהֵמָּה他们אָֽמְרוּ说מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列הוּא第三人称 单数וַיָּסֹבּוּ转, 环绕עָלָיו在, 上לְהִלָּחֵם争战, 攻וַיִּזְעַק哀求יְהֽוֹשָׁפָט约沙法וַֽיהוָה耶和华עֲזָרוֹ帮助וַיְסִיתֵם煽动, 引诱אֱלֹהִים神מִמֶּֽנּוּ从, 在 历代志下 18:32中文词וַיְהִי有כִּרְאוֹת看见שָׂרֵי首领, 长הָרֶכֶב战车, 车כִּי因为, 因לֹא不הָיָה有מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列וַיָּשֻׁבוּ回מֵאַחֲרָֽיו后, 以后 历代志下 18:33中文词וְאִישׁ人מָשַׁךְ拉בַּקֶּשֶׁת弓לְתֻמּוֹ纯正וַיַּךְ击杀, 杀了אֶת的, (那)מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列בֵּין之间, 中间הַדְּבָקִים缝וּבֵין之间, 中间הַשִּׁרְיָן铠甲, 铠וַיֹּאמֶר说לָֽרַכָּב赶车הֲפֹךְ转动, 废除, 推翻ידיך手וְהוֹצֵאתַנִי出来מִן从, 在הַֽמַּחֲנֶה营כִּי因为, 因הָחֳלֵֽיתִי病了, 病 历代志下 18:34中文词וַתַּעַל上去, 上升, 攀登הַמִּלְחָמָה争战, 打仗בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数וּמֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵל以色列הָיָה有מַעֲמִיד站בַּמֶּרְכָּבָה车נֹכַח前אֲרָם亚兰עַד直到הָעָרֶב晚上וַיָּמָת死, 杀害לְעֵת时בּוֹא来, 进הַשָּֽׁמֶשׁ日头, 日光