历代志下 11:1中文词וַיָּבֹא来, 进רְחַבְעָם罗波安יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷וַיַּקְהֵל聚集, 招聚אֶת的, (那)בֵּית家, 殿יְהוּדָה犹大וּבִנְיָמִן便雅悯מֵאָה百וּשְׁמוֹנִים八十אֶלֶף千בָּחוּר少年人עֹשֵׂה行, 作מִלְחָמָה争战, 打仗לְהִלָּחֵם争战, 攻עִם与, 同יִשְׂרָאֵל以色列לְהָשִׁיב回אֶת的, (那)הַמַּמְלָכָה国לִרְחַבְעָֽם罗波安פ 历代志下 11:2中文词וַיְהִי有דְּבַר话, 事יְהוָה耶和华אֶל到, 对שְׁמַֽעְיָהוּ示玛雅אִישׁ人הָאֱלֹהִים神לֵאמֹֽר说 历代志下 11:3中文词אֱמֹר说אֶל到, 对רְחַבְעָם罗波安בֶּן儿子, 人שְׁלֹמֹה所罗门מֶלֶךְ王יְהוּדָה犹大וְאֶל到, 对כָּל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列בִּיהוּדָה犹大וּבִנְיָמִן便雅悯לֵאמֹֽר说 历代志下 11:4中文词כֹּה如此אָמַר说יְהוָה耶和华לֹא不תַעֲלוּ上去, 上升, 攀登וְלֹא不תִלָּחֲמוּ争战, 攻עִם与, 同אֲחֵיכֶם弟兄, 兄弟שׁוּבוּ回אִישׁ人לְבֵיתוֹ家, 殿כִּי因为, 因מֵֽאִתִּי的, (那)נִהְיָה有הַדָּבָר话, 事הַזֶּה这וַֽיִּשְׁמְעוּ听见אֶת的, (那)דִּבְרֵי话, 事יְהוָה耶和华וַיָּשֻׁבוּ回מִלֶּכֶת去אֶל到, 对יָרָבְעָֽם耶罗波安פ 历代志下 11:5中文词וַיֵּשֶׁב住רְחַבְעָם罗波安בִּירוּשָׁלִָם耶路撒冷וַיִּבֶן建造עָרִים城, 城邑לְמָצוֹר围困בִּיהוּדָֽה犹大 历代志下 11:6中文词וַיִּבֶן建造אֶת的, (那)בֵּֽיתלֶחֶם伯利恒וְאֶת的, (那)עֵיטָם以坦וְאֶת的, (那)תְּקֽוֹעַ提哥亚 历代志下 11:7中文词וְאֶת的, (那)בֵּֽיתצוּר伯夙וְאֶת的, (那)שׂוֹכוֹ梭哥וְאֶת的, (那)עֲדֻלָּֽם亚杜兰 历代志下 11:8中文词וְאֶת的, (那)גַּת迦特וְאֶת的, (那)מָרֵשָׁה玛利沙וְאֶת的, (那)זִֽיף西弗 历代志下 11:9中文词וְאֶת的, (那)אֲדוֹרַיִם亚多莱音וְאֶת的, (那)לָכִישׁ拉吉וְאֶת的, (那)עֲזֵקָֽה亚西加 历代志下 11:10中文词וְאֶת的, (那)צָרְעָה琐拉וְאֶת的, (那)אַיָּלוֹן亚雅仑וְאֶת的, (那)חֶבְרוֹן希伯仑אֲשֶׁר所, 那בִּיהוּדָה犹大וּבְבִנְיָמִן便雅悯עָרֵי城, 城邑מְצֻרֽוֹת坚固 历代志下 11:11中文词וַיְחַזֵּק坚定, 强壮, 加强אֶת的, (那)הַמְּצֻרוֹת坚固וַיִּתֵּן给בָּהֶםנְגִידִים君, 首领וְאֹצְרוֹת府库מַאֲכָל食物וְשֶׁמֶן油וָיָֽיִן酒 历代志下 11:12中文词וּבְכָל全, 所有的עִיר城, 城邑וָעִיר城, 城邑צִנּוֹת盾牌, 大盾牌וּרְמָחִים枪וַֽיְחַזְּקֵם坚定, 强壮, 加强לְהַרְבֵּה多, 众多מְאֹד极度地, 非常地וַיְהִי有לוֹיְהוּדָה犹大וּבִנְיָמִֽן便雅悯ס 历代志下 11:13中文词וְהַכֹּהֲנִים祭司וְהַלְוִיִּם利未人אֲשֶׁר所, 那בְּכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列הִֽתְיַצְּבוּ站עָלָיו在, 上מִכָּל全, 所有的גְּבוּלָֽם边界, 界线 历代志下 11:14中文词כִּֽי因为, 因עָזְבוּ离弃, 离弃我הַלְוִיִּם利未人אֶת的, (那)מִגְרְשֵׁיהֶם郊野וַאֲחֻזָּתָם拥有物, 财产וַיֵּלְכוּ去לִיהוּדָה犹大וְלִֽירוּשָׁלִָם耶路撒冷כִּֽי因为, 因הִזְנִיחָם丢弃, 丢弃了我们יָֽרָבְעָם耶罗波安וּבָנָיו儿子, 人מִכַּהֵן供祭司的职分לַיהוָֽה耶和华 历代志下 11:15中文词וַיַּֽעֲמֶד站לוֹכֹּֽהֲנִים祭司לַבָּמוֹת邱坛וְלַשְּׂעִירִים公山羊, 公וְלָעֲגָלִים牛犊אֲשֶׁר所, 那עָשָֽׂה行, 作 历代志下 11:16中文词וְאַחֲרֵיהֶם后, 以后מִכֹּל全, 所有的שִׁבְטֵי支派יִשְׂרָאֵל以色列הַנֹּֽתְנִים给אֶת的, (那)לְבָבָם心לְבַקֵּשׁ寻求, 寻找אֶת的, (那)יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列בָּאוּ来, 进יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷לִזְבּוֹחַ献祭, 献לַיהוָה耶和华אֱלֹהֵי神אֲבוֹתֵיהֶֽם父亲 历代志下 11:17中文词וַֽיְחַזְּקוּ坚定, 强壮, 加强אֶת的, (那)מַלְכוּת国יְהוּדָה犹大וַֽיְאַמְּצוּ壮胆אֶת的, (那)רְחַבְעָם罗波安בֶּן儿子, 人שְׁלֹמֹה所罗门לְשָׁנִים年, 岁שָׁלוֹשׁ三כִּי因为, 因הָֽלְכוּ行, 走, 来בְּדֶרֶךְ道路, 路דָּוִיד大卫וּשְׁלֹמֹה所罗门לְשָׁנִים年, 岁שָׁלֽוֹשׁ三 历代志下 11:18中文词וַיִּֽקַּֽח取, 拿לוֹרְחַבְעָם罗波安אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֶת的, (那)מָחֲלַת玛哈拉בן儿子, 人יְרִימוֹת女儿, 女子בֶּן儿子, 人דָּוִיד大卫אֲבִיהַיִל亚比孩בַּת女儿, 女子אֱלִיאָב以利押בֶּן儿子, 人יִשָֽׁי耶西 历代志下 11:19中文词וַתֵּלֶד生לוֹבָּנִים儿子, 人אֶת的, (那)יְעוּשׁ耶乌施וְאֶת的, (那)שְׁמַרְיָה示玛利雅וְאֶת的, (那)זָֽהַם撒罕 历代志下 11:20中文词וְאַחֲרֶיהָ后, 以后לָקַח取, 拿אֶֽת的, (那)מַעֲכָה玛迦בַּת女儿, 女子אַבְשָׁלוֹם押沙龙וַתֵּלֶד生לוֹאֶת的, (那)אֲבִיָּה亚比雅וְאֶת的, (那)עַתַּי亚太וְאֶת的, (那)זִיזָא细撒וְאֶת的, (那)שְׁלֹמִֽית示罗密 历代志下 11:21中文词וַיֶּאֱהַב爱רְחַבְעָם罗波安אֶת的, (那)מַעֲכָה玛迦בַת女儿, 女子אַבְשָׁלוֹם押沙龙מִכָּל全, 所有的נָשָׁיו妇人, 妻子, 女性וּפִילַגְשָׁיו妾כִּי因为, 因נָשִׁים妇人, 妻子, 女性שְׁמוֹנֶֽה八עֶשְׂרֵה十נָשָׂא举וּפִֽילַגְשִׁים妾שִׁשִּׁים六十וַיּוֹלֶד生עֶשְׂרִים二十וּשְׁמוֹנָה八בָּנִים儿子, 人וְשִׁשִּׁים六十בָּנֽוֹת女儿, 女子 历代志下 11:22中文词וַיַּֽעֲמֵד站לָרֹאשׁ头, 头上רְחַבְעָם罗波安אֶת的, (那)אֲבִיָּה亚比雅בֶֽן儿子, 人מַעֲכָה玛迦לְנָגִיד君, 首领בְּאֶחָיו弟兄, 兄弟כִּי因为, 因לְהַמְלִיכֽוֹ作王 历代志下 11:23中文词וַיָּבֶן明白וַיִּפְרֹץ拆毁מִכָּל全, 所有的בָּנָיו儿子, 人לְֽכָל全, 所有的אַרְצוֹת地יְהוּדָה犹大וּבִנְיָמִן便雅悯לְכֹל全, 所有的עָרֵי城, 城邑הַמְּצֻרוֹת坚固וַיִּתֵּן给לָהֶםהַמָּזוֹן与食物, 粮食לָרֹב很多, 丰盛וַיִּשְׁאַל要求, 询问הֲמוֹן群众, 多נָשִֽׁים妇人, 妻子, 女性