OHB 28:1中文词וַיַּקְהֵל聚集, 招聚דָּוִיד大卫אֶת的, (那)כָּל全, 所有的שָׂרֵי首领, 长יִשְׂרָאֵל以色列שָׂרֵי首领, 长הַשְּׁבָטִים支派וְשָׂרֵי首领, 长הַמַּחְלְקוֹת班次הַמְשָׁרְתִים供职, 事奉אֶת的, (那)הַמֶּלֶךְ王וְשָׂרֵי首领, 长הָאֲלָפִים千וְשָׂרֵי首领, 长הַמֵּאוֹת百וְשָׂרֵי首领, 长כָל全, 所有的רְכוּשׁ财物וּמִקְנֶה牲畜לַמֶּלֶךְ王וּלְבָנָיו儿子, 人עִם与, 同הַסָּרִיסִים太监וְהַגִּבּוֹרִים勇士וּֽלְכָל全, 所有的גִּבּוֹר勇士חָיִל大能, 军אֶל到, 对יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  历代志上 28:2中文词וַיָּקָם起来, 就起来דָּוִיד大卫הַמֶּלֶךְ王עַל在, 上רַגְלָיו脚וַיֹּאמֶר说שְׁמָעוּנִי听见אַחַי弟兄, 兄弟וְעַמִּי百姓, 民אֲנִי我עִם与, 同לְבָבִי心לִבְנוֹת建造בֵּית家, 殿מְנוּחָה安息之所, 安息לַאֲרוֹן柜בְּרִית约יְהוָה耶和华וְלַהֲדֹם凳רַגְלֵי脚אֱלֹהֵינוּ神וַהֲכִינוֹתִי预备, 坚立לִבְנֽוֹת建造  历代志上 28:3中文词וְהָאֱלֹהִים神אָמַר说לִילֹא不תִבְנֶה建造בַיִת家, 殿לִשְׁמִי名כִּי因为, 因אִישׁ人מִלְחָמוֹת争战, 打仗אַתָּה你, 你们וְדָמִים血שָׁפָֽכְתָּ流  历代志上 28:4中文词וַיִּבְחַר选择יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列בִּימִכֹּל全, 所有的בֵּית家, 殿אָבִי父亲לִהְיוֹת有לְמֶלֶךְ王עַל在, 上יִשְׂרָאֵל以色列לְעוֹלָם永远כִּי因为, 因בִֽיהוּדָה犹大בָּחַר选择לְנָגִיד君, 首领וּבְבֵית家, 殿יְהוּדָה犹大בֵּית家, 殿אָבִי父亲וּבִבְנֵי儿子, 人אָבִי父亲בִּירָצָה满意, 喜爱, 悦纳לְהַמְלִיךְ作王עַל在, 上כָּל全, 所有的יִשְׂרָאֵֽל以色列  历代志上 28:5中文词וּמִכָּל全, 所有的בָּנַי儿子, 人כִּי因为, 因רַבִּים许多, 多בָּנִים儿子, 人נָתַן给לִייְהוָה耶和华וַיִּבְחַר选择בִּשְׁלֹמֹה所罗门בְנִי儿子, 人לָשֶׁבֶת住עַל在, 上כִּסֵּא宝座, 宝座上מַלְכוּת国יְהוָה耶和华עַל在, 上יִשְׂרָאֵֽל以色列  历代志上 28:6中文词וַיֹּאמֶר说לִישְׁלֹמֹה所罗门בִנְךָ儿子, 人הֽוּא第三人称 单数יִבְנֶה建造בֵיתִי家, 殿וַחֲצֵרוֹתָי院, 院子כִּי因为, 因בָחַרְתִּי选择בוֹלִילְבֵן儿子, 人וַאֲנִי我אֶֽהְיֶה有לּוֹלְאָֽב父亲  历代志上 28:7中文词וַהֲכִינוֹתִי预备, 坚立אֶת的, (那)מַלְכוּתוֹ国עַד直到לְעוֹלָם永远אִם若, 倘若יֶחֱזַק坚定, 强壮, 加强לַעֲשׂוֹת行, 作מִצְוֺתַי诫命וּמִשְׁפָּטַי审判, 正义, 律例כַּיּוֹם日הַזֶּֽה这  历代志上 28:8中文词וְעַתָּה现在לְעֵינֵי眼, 眼前כָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列קְהַל会众יְהוָה耶和华וּבְאָזְנֵי耳אֱלֹהֵינוּ神שִׁמְרוּ保守, 看守וְדִרְשׁוּ求问כָּל全, 所有的מִצְוֺת诫命יְהוָה耶和华אֱלֹהֵיכֶם神לְמַעַן为要, 为תִּֽירְשׁוּ占有, 继承, 剥夺אֶת的, (那)הָאָרֶץ地הַטּוֹבָה好, 善וְהִנְחַלְתֶּם承受לִבְנֵיכֶם儿子, 人אַחֲרֵיכֶם后, 以后עַד直到עוֹלָֽם永远פ   历代志上 28:9中文词וְאַתָּה你, 你们שְׁלֹמֹֽה所罗门בְנִי儿子, 人דַּע知道אֶת的, (那)אֱלֹהֵי神אָבִיךָ父亲וְעָבְדֵהוּ事奉בְּלֵב心, 心中שָׁלֵם完全, 全וּבְנֶפֶשׁ魂, 生命חֲפֵצָה愿意, 喜悦כִּי因为, 因כָל全, 所有的לְבָבוֹת心דּוֹרֵשׁ求问יְהוָה耶和华וְכָל全, 所有的יֵצֶר意念מַחֲשָׁבוֹת思想, 筹划מֵבִין明白אִֽם若, 倘若תִּדְרְשֶׁנּוּ求问יִמָּצֵא找到, 到达לָךְוְאִם若, 倘若תַּֽעַזְבֶנּוּ离弃, 离弃我יַזְנִיחֲךָ丢弃, 丢弃了我们לָעַֽד永远  历代志上 28:10中文词רְאֵה看见עַתָּה现在כִּֽי因为, 因יְהוָה耶和华בָּחַר选择בְּךָלִבְנֽוֹת建造בַּיִת家, 殿לַמִּקְדָּשׁ圣所חֲזַק坚定, 强壮, 加强וַעֲשֵֽׂה行, 作פ   历代志上 28:11中文词וַיִּתֵּן给דָּוִיד大卫לִשְׁלֹמֹה所罗门בְנוֹ儿子, 人אֶת的, (那)תַּבְנִית样式הָאוּלָם廊子, 廊וְֽאֶת的, (那)בָּתָּיו家, 殿וְגַנְזַכָּיו府库וַעֲלִיֹּתָיו楼וַחֲדָרָיו内室הַפְּנִימִים内וּבֵית家, 殿הַכַּפֹּֽרֶת施恩座  历代志上 28:12中文词וְתַבְנִית样式כֹּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那הָיָה有בָרוּחַ灵, 风עִמּוֹ与, 同לְחַצְרוֹת院, 院子בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וּלְכָל全, 所有的הַלְּשָׁכוֹת屋子, 屋内סָבִיב四围, 周围לְאֹֽצְרוֹת府库בֵּית家, 殿הָאֱלֹהִים神וּלְאֹצְרוֹת府库הַקֳּדָשִֽׁים圣  历代志上 28:13中文词וּֽלְמַחְלְקוֹת班次הַכֹּהֲנִים祭司וְהַלְוִיִּם利未人וּֽלְכָל全, 所有的מְלֶאכֶת工עֲבוֹדַת劳动, 服侍בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华וּֽלְכָל全, 所有的כְּלֵי器皿, 器具עֲבוֹדַת劳动, 服侍בֵּית家, 殿יְהוָֽה耶和华  历代志上 28:14中文词לַזָּהָב金בַּמִּשְׁקָל重量, 重לַזָּהָב金לְכָל全, 所有的כְּלֵי器皿, 器具עֲבוֹדָה劳动, 服侍וַעֲבוֹדָה劳动, 服侍לְכֹל全, 所有的כְּלֵי器皿, 器具הַכֶּסֶף银בְּמִשְׁקָל重量, 重לְכָל全, 所有的כְּלֵי器皿, 器具עֲבוֹדָה劳动, 服侍וַעֲבוֹדָֽה劳动, 服侍  历代志上 28:15中文词וּמִשְׁקָל重量, 重לִמְנֹרוֹת灯台הַזָּהָב金וְנֵרֹֽתֵיהֶם灯, 灯盏זָהָב金בְּמִשְׁקַל重量, 重מְנוֹרָה灯台וּמְנוֹרָה灯台וְנֵרֹתֶיהָ灯, 灯盏וְלִמְנֹרוֹת灯台הַכֶּסֶף银בְּמִשְׁקָל重量, 重לִמְנוֹרָה灯台וְנֵרֹתֶיהָ灯, 灯盏כַּעֲבוֹדַת劳动, 服侍מְנוֹרָה灯台וּמְנוֹרָֽה灯台  历代志上 28:16中文词וְאֶת的, (那)הַזָּהָב金מִשְׁקָל重量, 重לְשֻׁלְחֲנוֹת桌子הַֽמַּעֲרֶכֶת陈设, 陈设饼לְשֻׁלְחַן桌子וְשֻׁלְחָן桌子וְכֶסֶף银לְשֻׁלְחֲנוֹת桌子הַכָּֽסֶף银  历代志上 28:17中文词וְהַמִּזְלָגוֹת肉锸子וְהַמִּזְרָקוֹת碗וְהַקְּשָׂוֺת瓶זָהָב金טָהוֹר洁净וְלִכְפוֹרֵי碗, 霜הַזָּהָב金בְּמִשְׁקָל重量, 重לִכְפוֹר碗, 霜וּכְפוֹר碗, 霜וְלִכְפוֹרֵי碗, 霜הַכֶּסֶף银בְּמִשְׁקָל重量, 重לִכְפוֹר碗, 霜וּכְפֽוֹר碗, 霜  历代志上 28:18中文词וּלְמִזְבַּח坛הַקְּטֹרֶת香זָהָב金מְזֻקָּק精, 精炼בַּמִּשְׁקָל重量, 重וּלְתַבְנִית样式הַמֶּרְכָּבָה车הַכְּרֻבִים基路伯זָהָב金לְפֹרְשִׂים铺, 摊开וְסֹכְכִים遮掩, 遮蔽עַל在, 上אֲרוֹן柜בְּרִית约יְהוָֽה耶和华  历代志上 28:19中文词הַכֹּל全, 所有的בִּכְתָב写作, 文件, 布告מִיַּד手יְהוָה耶和华עָלַי在, 上הִשְׂכִּיל智慧, 有智慧כֹּל全, 所有的מַלְאֲכוֹת工הַתַּבְנִֽית样式פ   历代志上 28:20中文词וַיֹּאמֶר说דָּוִיד大卫לִשְׁלֹמֹה所罗门בְנוֹ儿子, 人חֲזַק坚定, 强壮, 加强וֶאֱמַץ壮胆וַעֲשֵׂה行, 作אַל不要, 不可תִּירָא惧怕וְאַל不要, 不可תֵּחָת惊惶כִּי因为, 因יְהוָה耶和华אֱלֹהִים神אֱלֹהַי神עִמָּךְ与, 同לֹא不יַרְפְּךָ下沉, 放松וְלֹא不יַֽעַזְבֶךָּ离弃, 离弃我עַד直到לִכְלוֹת完毕, 完了כָּל全, 所有的מְלֶאכֶת工עֲבוֹדַת劳动, 服侍בֵּית家, 殿יְהוָֽה耶和华  历代志上 28:21中文词וְהִנֵּה看哪מַחְלְקוֹת班次הַכֹּהֲנִים祭司וְהַלְוִיִּם利未人לְכָל全, 所有的עֲבוֹדַת劳动, 服侍בֵּית家, 殿הָאֱלֹהִים神וְעִמְּךָ与, 同בְכָל全, 所有的מְלָאכָה工לְכָל全, 所有的נָדִיב尊贵的בַּֽחָכְמָה智慧לְכָל全, 所有的עֲבוֹדָה劳动, 服侍וְהַשָּׂרִים首领, 长וְכָל全, 所有的הָעָם百姓, 民לְכָל全, 所有的דְּבָרֶֽיךָ话, 事פ