以斯拉记 5:1中文词וְהִתְנַבִּי说预言חַגַּי哈该נביאה说预言וּזְכַרְיָה撒迦利亚בַר孙子, 子עִדּוֹא易多נביאיא说预言עַל在יְהוּדָיֵא犹大人דִּי的בִיהוּד犹大וּבִירוּשְׁלֶם耶路撒冷בְּשֻׁם名, 名字אֱלָהּ神יִשְׂרָאֵל以色列עֲלֵיהֽוֹן在ס 以斯拉记 5:2中文词בֵּאדַיִן于是קָמוּ立זְרֻבָּבֶל所罗巴伯בַּר孙子, 子שְׁאַלְתִּיאֵל撒拉铁וְיֵשׁוּעַ耶书亚בַּר孙子, 子יֽוֹצָדָק约萨达וְשָׁרִיו解开, 动手לְמִבְנֵא建造בֵּית殿אֱלָהָא神דִּי的בִירֽוּשְׁלֶם耶路撒冷וְעִמְּהוֹן与נביאיא先知דִֽי的אֱלָהָא神מְסָעֲדִין扶持לְהֽוֹןפ 以斯拉记 5:3中文词בֵּהּזִמְנָא次, 那时אֲתָא来עֲלֵיהוֹן在תַּתְּנַי达乃פַּחַת巡抚, 总督עֲבַֽר西面, 西נַהֲרָה河וּשְׁתַרבּוֹזְנַי示他波斯乃וּכְנָוָתְהוֹן并他们的同党וְכֵן这样אָמְרִין说לְהֹםמַן谁, 任何人שָׂם安置, 作לְכֹםטְעֵם命令, 旨בַּיְתָא殿דְנָה这לִבְּנֵא建造וְאֻשַּׁרְנָא墙垣דְנָה这לְשַׁכְלָלָֽה完成, 若完毕ס 以斯拉记 5:4中文词אֱדַיִן于是כְּנֵמָא这样אֲמַרְנָא说לְּהֹםמַן谁, 任何人אִנּוּן那些, 它们是שְׁמָהָת名, 名字גֻּבְרַיָּא人דִּֽי的דְנָה这בִנְיָנָא殿בָּנַֽיִן建造 以斯拉记 5:5中文词וְעֵין眼אֱלָהֲהֹם神הֲוָת变成, 成为עַל在שָׂבֵי长老יְהוּדָיֵא犹大人וְלָא不בַטִּלוּ停止, 就停止了הִמּוֹ将其, 他们עַד直到טַעְמָא命令, 吩咐לְדָרְיָוֶשׁ大利乌יְהָךְ奏告, 上וֶאֱדַיִן于是יְתִיבוּן复归נִשְׁתְּוָנָא那信, 信谕עַל在דְּנָֽה这פ 以斯拉记 5:6中文词פַּרְשֶׁגֶן抄本אִגַּרְתָּא书信דִּֽי的שְׁלַח发出תַּתְּנַי达乃פַּחַת巡抚, 总督עֲבַֽר西面, 西נַהֲרָה河וּשְׁתַרבּוֹזְנַי示他波斯乃וּכְנָוָתֵהּ并他们的同党אֲפַרְסְכָיֵא亚法萨迦人דִּי的בַּעֲבַר西面, 西נַהֲרָה河עַל在דָּרְיָוֶשׁ大利乌מַלְכָּֽא王 以斯拉记 5:7中文词פִּתְגָמָא命令, 谕שְׁלַחוּ发出עֲלוֹהִי在וְכִדְנָה这כְּתִיב书写בְּגַוֵּהּ中לְדָרְיָוֶשׁ大利乌מַלְכָּא王שְׁלָמָא平安כֹֽלָּא所有的, 全部ס 以斯拉记 5:8中文词יְדִיעַ知道לֶהֱוֵא变成, 成为לְמַלְכָּא王דִּֽי的אֲזַלְנָא往, 去לִיהוּד犹大מְדִֽינְתָּא省לְבֵית殿אֱלָהָא神רַבָּא大וְהוּא他מִתְבְּנֵא建造אֶבֶן石头גְּלָל大וְאָע木מִתְּשָׂם安置, 作בְּכֻתְלַיָּא墙וַעֲבִידְתָּא工程, 事务דָךְ这אָסְפַּרְנָא当速速, 殷勤מִתְעַבְדָא做, 制造וּמַצְלַח得享亨通, 亨通בְּיֶדְהֹֽם手, 手中ס 以斯拉记 5:9中文词אֱדַיִן于是שְׁאֵלְנָא问לְשָׂבַיָּא长老אִלֵּךְ那些כְּנֵמָא这样אֲמַרְנָא说לְּהֹםמַן谁, 任何人שָׂם安置, 作לְכֹםטְעֵם命令, 旨בַּיְתָא殿דְנָה这לְמִבְנְיָה建造וְאֻשַּׁרְנָא墙垣דְנָה这לְשַׁכְלָלָֽה完成, 若完毕 以斯拉记 5:10中文词וְאַף又, 并且שְׁמָהָתְהֹם名, 名字שְׁאֵלְנָא问לְּהֹםלְהוֹדָעוּתָךְ知道דִּי的נִכְתֻּב书写שֻׁם名, 名字גֻּבְרַיָּא人דִּי的בְרָאשֵׁיהֹֽם头ס 以斯拉记 5:11中文词וּכְנֵמָא这样פִתְגָמָא命令, 谕הֲתִיבוּנָא复归לְמֵמַר说אֲנַחְנָא我们הִמּוֹ将其, 他们עַבְדוֹהִי仆人דִֽי的אֱלָהּ神שְׁמַיָּא天וְאַרְעָא地וּבָנַיִן建造בַּיְתָא殿דִּֽי的הֲוָא变成, 成为בְנֵה建造מִקַּדְמַת那先前, 以前דְּנָה这שְׁנִין年שַׂגִּיאָן大, 甚וּמֶלֶךְ王לְיִשְׂרָאֵל以色列רַב大בְּנָהִי建造וְשַׁכְלְלֵֽהּ完成, 若完毕 以斯拉记 5:12中文词לָהֵן以外מִן从דִּי的הַרְגִּזוּ发怒אֲבָהֳתַנָא父לֶאֱלָהּ神שְׁמַיָּא天יְהַב给予הִמּוֹ将其, 他们בְּיַד手, 手中נְבוּכַדְנֶצַּר尼布甲尼撒מֶֽלֶךְ王בָּבֶל巴比伦כסדיא迦勒底人וּבַיְתָה殿דְנָה这סַתְרֵהּ那隐秘的事, 就拆毁וְעַמָּה民, 百姓הַגְלִי显明לְבָבֶֽל巴比伦ס 以斯拉记 5:13中文词בְּרַם然而בִּשְׁנַת年חֲדָה一, 一个לְכוֹרֶשׁ古列מַלְכָּא王דִּי的בָבֶל巴比伦כּוֹרֶשׁ古列מַלְכָּא王שָׂם安置, 作טְעֵם命令, 旨בֵּית殿אֱלָהָא神דְנָה这לִבְּנֵֽא建造 以斯拉记 5:14中文词וְאַף又, 并且מָאנַיָּא器皿דִֽי的בֵית殿אֱלָהָא神דִּי的דַהֲבָה金וְכַסְפָּא银דִּי的נְבוּכַדְנֶצַּר尼布甲尼撒הַנְפֵּק去或来, 出来מִן从הֵֽיכְלָא王宫, 神殿דִּי的בִֽירוּשְׁלֶם耶路撒冷וְהֵיבֵל带הִמּוֹ将其, 他们לְהֵיכְלָא王宫, 神殿דִּי的בָבֶל巴比伦הַנְפֵּק去或来, 出来הִמּוֹ将其, 他们כּוֹרֶשׁ古列מַלְכָּא王מִן从הֵֽיכְלָא王宫, 神殿דִּי的בָבֶל巴比伦וִיהִיבוּ给予לְשֵׁשְׁבַּצַּר设巴萨שְׁמֵהּ名, 名字דִּי的פֶחָה巡抚, 总督שָׂמֵֽהּ安置, 作 以斯拉记 5:15中文词וַאֲמַר说לֵהּאלה这些מָֽאנַיָּא器皿שֵׂא带回, 常兴起אֵֽזֶל往, 去אֲחֵת降下, 放הִמּוֹ将其, 他们בְּהֵיכְלָא王宫, 神殿דִּי的בִירוּשְׁלֶם耶路撒冷וּבֵית殿אֱלָהָא神יִתְבְּנֵא建造עַל在אַתְרֵֽהּ后ס 以斯拉记 5:16中文词אֱדַיִן于是שֵׁשְׁבַּצַּר设巴萨דֵּךְ这אֲתָא来יְהַב给予אֻשַּׁיָּא根基דִּי的בֵית殿אֱלָהָא神דִּי的בִירוּשְׁלֶם耶路撒冷וּמִן从אֱדַיִן于是וְעַד直到כְּעַן现在מִתְבְּנֵא建造וְלָא不שְׁלִֽם要放在, 到此完毕 以斯拉记 5:17中文词וּכְעַן现在הֵן若, 或עַל在מַלְכָּא王טָב精יִתְבַּקַּר查考, 已查考בְּבֵית殿גִּנְזַיָּא府库דִּי的מַלְכָּא王תַמָּה那里דִּי的בְּבָבֶל巴比伦הֵן若, 或אִיתַי有דִּֽי的מִן从כּוֹרֶשׁ古列מַלְכָּא王שִׂים安置, 作טְעֵם命令, 旨לְמִבְנֵא建造בֵּית殿אֱלָהָא神דֵךְ这בִּירוּשְׁלֶם耶路撒冷וּרְעוּת心意מַלְכָּא王עַל在דְּנָה这יִשְׁלַח发出עֲלֶֽינָא在ס
