以斯拉记 10:1中文词וּכְהִתְפַּלֵּל祷告עֶזְרָא以斯拉וּכְהִתְוַדֹּתוֹ称谢בֹּכֶה哭泣, 哀号וּמִתְנַפֵּל倒下, 躺下לִפְנֵי面前בֵּית家, 殿הָאֱלֹהִים神נִקְבְּצוּ聚集אֵלָיו到, 对מִיִּשְׂרָאֵל以色列קָהָל会众רַב许多, 多מְאֹד极度地, 非常地אֲנָשִׁים人וְנָשִׁים妇人, 妻子, 女性וִֽילָדִים孩子כִּֽי因为, 因בָכוּ哭泣, 哀号הָעָם百姓, 民הַרְבֵּה多, 众多בֶֽכֶה伤恸ס   以斯拉记 10:2中文词וַיַּעַן回答, 回应שְׁכַנְיָה示迦尼בֶן儿子, 人יְחִיאֵל耶歇מִבְּנֵי儿子, 人עולם以拦וַיֹּאמֶר说לְעֶזְרָא以斯拉אֲנַחְנוּ我们מָעַלְנוּ行为不忠, 行为奸诈בֵאלֹהֵינוּ神וַנֹּשֶׁב住נָשִׁים妇人, 妻子, 女性נָכְרִיּוֹת外邦מֵעַמֵּי百姓, 民הָאָרֶץ地וְעַתָּה现在יֵשׁ有מִקְוֶה一群, 指望לְיִשְׂרָאֵל以色列עַל在, 上זֹֽאת这  以斯拉记 10:3中文词וְעַתָּה现在נִֽכְרָת剪除בְּרִית约לֵאלֹהֵינוּ神לְהוֹצִיא出来כָל全, 所有的נָשִׁים妇人, 妻子, 女性וְהַנּוֹלָד生מֵהֶם他们בַּעֲצַת计谋, 谋略אֲדֹנָי主人וְהַחֲרֵדִים战兢בְּמִצְוַת诫命אֱלֹהֵינוּ神וְכַתּוֹרָה律法יֵעָשֶֽׂה行, 作  以斯拉记 10:4中文词קוּם起来, 就起来כִּֽי因为, 因עָלֶיךָ在, 上הַדָּבָר话, 事וַאֲנַחְנוּ我们עִמָּךְ与, 同חֲזַק坚定, 强壮, 加强וַעֲשֵֽׂה行, 作פ   以斯拉记 10:5中文词וַיָּקָם起来, 就起来עֶזְרָא以斯拉וַיַּשְׁבַּע起誓אֶת的, (那)שָׂרֵי首领, 长הַכֹּהֲנִים祭司הַלְוִיִּם利未人וְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列לַעֲשׂוֹת行, 作כַּדָּבָר话, 事הַזֶּה这וַיִּשָּׁבֵֽעוּ起誓  以斯拉记 10:6中文词וַיָּקָם起来, 就起来עֶזְרָא以斯拉מִלִּפְנֵי面前בֵּית家, 殿הָֽאֱלֹהִים神וַיֵּלֶךְ去אֶל到, 对לִשְׁכַּת屋子, 屋内יְהוֹחָנָן约哈难בֶּן儿子, 人אֶלְיָשִׁיב以利亚实וַיֵּלֶךְ去שָׁם在那里, 那里לֶחֶם饼לֹֽא不אָכַל吃וּמַיִם水לֹֽא不שָׁתָה喝כִּי因为, 因מִתְאַבֵּל悲哀עַל在, 上מַעַל罪הַגּוֹלָֽה被掳ס   以斯拉记 10:7中文词וַיַּעֲבִירוּ经过, 过去קוֹל声音בִּיהוּדָה犹大וִירֽוּשָׁלִַם耶路撒冷לְכֹל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人הַגּוֹלָה被掳לְהִקָּבֵץ聚集יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  以斯拉记 10:8中文词וְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那לֹֽא不יָבוֹא来, 进לִשְׁלֹשֶׁת三הַיָּמִים日כַּעֲצַת计谋, 谋略הַשָּׂרִים首领, 长וְהַזְּקֵנִים长老, 长老们יָחֳרַם灭绝, 尽行灭绝כָּל全, 所有的רְכוּשׁוֹ财物וְהוּא第三人称 单数יִבָּדֵל分别出来מִקְּהַל会众הַגּוֹלָֽה被掳ס   以斯拉记 10:9中文词וַיִּקָּבְצוּ聚集כָל全, 所有的אַנְשֵֽׁי人יְהוּדָה犹大וּבִנְיָמִן便雅悯יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷לִשְׁלֹשֶׁת三הַיָּמִים日הוּא第三人称 单数חֹדֶשׁ月הַתְּשִׁיעִי第九בְּעֶשְׂרִים二十בַּחֹדֶשׁ月וַיֵּשְׁבוּ住כָל全, 所有的הָעָם百姓, 民בִּרְחוֹב街上, 宽阔处בֵּית家, 殿הָאֱלֹהִים神מַרְעִידִים便战兢, 它就震动עַל在, 上הַדָּבָר话, 事וּמֵהַגְּשָׁמִֽים雨פ   以斯拉记 10:10中文词וַיָּקָם起来, 就起来עֶזְרָא以斯拉הַכֹּהֵן祭司וַיֹּאמֶר说אֲלֵהֶם到, 对אַתֶּם你, 你们מְעַלְתֶּם行为不忠, 行为奸诈וַתֹּשִׁיבוּ住נָשִׁים妇人, 妻子, 女性נָכְרִיּוֹת外邦לְהוֹסִיף再עַל在, 上אַשְׁמַת罪行, 错行יִשְׂרָאֵֽל以色列  以斯拉记 10:11中文词וְעַתָּה现在תְּנוּ给תוֹדָה感谢לַיהוָה耶和华אֱלֹהֵֽי神אֲבֹתֵיכֶם父亲וַעֲשׂוּ行, 作רְצוֹנוֹ接纳, 意愿וְהִבָּֽדְלוּ分别出来מֵעַמֵּי百姓, 民הָאָרֶץ地וּמִן从, 在הַנָּשִׁים妇人, 妻子, 女性הַנָּכְרִיּֽוֹת外邦  以斯拉记 10:12中文词וַיַּֽעְנוּ回答, 回应כָֽל全, 所有的הַקָּהָל会众וַיֹּאמְרוּ说קוֹל声音גָּדוֹל大כֵּן此, 以כדבריך话, 事עָלֵינוּ在, 上לַעֲשֽׂוֹת行, 作  以斯拉记 10:13中文词אֲבָל真正地הָעָם百姓, 民רָב许多, 多וְהָעֵת时גְּשָׁמִים雨וְאֵין无物, 不, 空无כֹּחַ能力, 力לַעֲמוֹד站בַּחוּץ外面, 街上וְהַמְּלָאכָה工לֹֽא不לְיוֹם日אֶחָד一个וְלֹא不לִשְׁנַיִם二כִּֽי因为, 因הִרְבִּינוּ多, 众多לִפְשֹׁעַ背叛בַּדָּבָר话, 事הַזֶּֽה这  以斯拉记 10:14中文词יַֽעֲמְדוּ站נָא现在, 求你שָׂרֵינוּ首领, 长לְֽכָל全, 所有的הַקָּהָל会众וְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那בֶּעָרֵינוּ城, 城邑הַהֹשִׁיב住נָשִׁים妇人, 妻子, 女性נָכְרִיּוֹת外邦יָבֹא来, 进לְעִתִּים时מְזֻמָּנִים都指定, 又指定וְעִמָּהֶם与, 同זִקְנֵי长老, 长老们עִיר城, 城邑וָעִיר城, 城邑וְשֹׁפְטֶיהָ判断, 治理עַד直到לְהָשִׁיב回חֲרוֹן烈怒, 烈אַף怒气אֱלֹהֵינוּ神מִמֶּנּוּ从, 在עַד直到לַדָּבָר话, 事הַזֶּֽה这פ   以斯拉记 10:15中文词אַךְ真正地, 确实地יוֹנָתָן约拿单בֶּן儿子, 人עֲשָׂהאֵל亚撒黑וְיַחְזְיָה雅哈谢בֶן儿子, 人תִּקְוָה特瓦עָמְדוּ站עַל在, 上זֹאת这וּמְשֻׁלָּם米书兰וְשַׁבְּתַי沙比太הַלֵּוִי利未人עֲזָרֻֽם帮助  以斯拉记 10:16中文词וַיַּֽעֲשׂוּ行, 作כֵן此, 以בְּנֵי儿子, 人הַגּוֹלָה被掳וַיִּבָּדְלוּ分别出来עֶזְרָא以斯拉הַכֹּהֵן祭司אֲנָשִׁים人רָאשֵׁי头, 头上הָאָבוֹת父亲לְבֵית家, 殿אֲבֹתָם父亲וְכֻלָּם全, 所有的בְּשֵׁמוֹת名וַיֵּשְׁבוּ住בְּיוֹם日אֶחָד一个לַחֹדֶשׁ月הָעֲשִׂירִי第十, 十分之一לְדַרְיוֹשׁ求问הַדָּבָֽר话, 事  以斯拉记 10:17中文词וַיְכַלּוּ完毕, 完了בַכֹּל全, 所有的אֲנָשִׁים人הַהֹשִׁיבוּ住נָשִׁים妇人, 妻子, 女性נָכְרִיּוֹת外邦עַד直到יוֹם日אֶחָד一个לַחֹדֶשׁ月הָרִאשֽׁוֹן第一的, 首要的פ   以斯拉记 10:18中文词וַיִּמָּצֵא找到, 到达מִבְּנֵי儿子, 人הַכֹּהֲנִים祭司אֲשֶׁר所, 那הֹשִׁיבוּ住נָשִׁים妇人, 妻子, 女性נָכְרִיּוֹת外邦מִבְּנֵי儿子, 人יֵשׁוּעַ耶书亚בֶּן儿子, 人יֽוֹצָדָק约萨达וְאֶחָיו弟兄, 兄弟מַֽעֲשֵׂיָה玛西雅וֶֽאֱלִיעֶזֶר以利以谢וְיָרִיב雅立וּגְדַלְיָֽה基大利  以斯拉记 10:19中文词וַיִּתְּנוּ给יָדָם手לְהוֹצִיא出来נְשֵׁיהֶם妇人, 妻子, 女性וַאֲשֵׁמִים有罪的人, 有罪אֵֽיל公绵羊, 公羊צֹאן羊עַל在, 上אַשְׁמָתָֽם罪行, 错行ס   以斯拉记 10:20中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人אִמֵּר音麦חֲנָנִי哈拿尼וּזְבַדְיָֽה西巴第雅ס   以斯拉记 10:21中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人חָרִם哈琳מַעֲשֵׂיָה玛西雅וְאֵֽלִיָּה以利亚וּֽשְׁמַֽעְיָה示玛雅וִיחִיאֵל耶歇וְעֻזִיָּֽה乌西雅  以斯拉记 10:22中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人פַּשְׁחוּר巴施户珥אֶלְיוֹעֵינַי以利约乃מַֽעֲשֵׂיָה玛西雅יִשְׁמָעֵאל以实玛利נְתַנְאֵל拿坦业יוֹזָבָד约撒拔וְאֶלְעָשָֽׂה以利亚萨ס   以斯拉记 10:23中文词וּמִֽן从, 在הַלְוִיִּם利未人יוֹזָבָד约撒拔וְשִׁמְעִי示每וְקֵֽלָיָה基拉雅הוּא第三人称 单数קְלִיטָא基利他פְּתַֽחְיָה毗他希雅יְהוּדָה犹大וֶאֱלִיעֶֽזֶר以利以谢ס   以斯拉记 10:24中文词וּמִן从, 在הַמְשֹׁרְרִים唱歌אֶלְיָשִׁיב以利亚实וּמִן从, 在הַשֹּׁעֲרִים守门, 那些守门שַׁלֻּם沙龙וָטֶלֶם提链וְאוּרִֽי乌利ס   以斯拉记 10:25中文词וּמִֽיִּשְׂרָאֵל以色列מִבְּנֵי儿子, 人פַרְעֹשׁ巴录רַמְיָה拉米וְיִזִּיָּה耶西雅וּמַלְכִּיָּה玛基雅וּמִיָּמִן米雅民וְאֶלְעָזָר以利亚撒וּמַלְכִּיָּה玛基雅וּבְנָיָֽה比拿雅ס   以斯拉记 10:26中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人עֵילָם以拦מַתַּנְיָה玛他尼זְכַרְיָה撒迦利亚וִיחִיאֵל耶歇וְעַבְדִּי亚伯底וִירֵמוֹת耶利摩וְאֵלִיָּֽה以利亚ס   以斯拉记 10:27中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人זַתּוּא萨土אֶלְיוֹעֵנַי以利约乃אֶלְיָשִׁיב以利亚实מַתַּנְיָה玛他尼וִֽירֵמוֹת耶利摩וְזָבָד撒拔וַעֲזִיזָֽא亚西撒ס   以斯拉记 10:28中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人בֵּבָי比拜יְהוֹחָנָן约哈难חֲנַנְיָה哈拿尼雅זַבַּי萨拜עַתְלָֽי亚勒ס   以斯拉记 10:29中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人בָּנִי巴尼מְשֻׁלָּם米书兰מַלּוּךְ玛鹿וַעֲדָיָה亚大雅יָשׁוּב雅述וּשְׁאָל示押ירמות耶利摩ס   以斯拉记 10:30中文词וּמִבְּנֵי儿子, 人פַּחַתמוֹאָב巴哈摩押עַדְנָא阿底拿וּכְלָל基拉בְּנָיָה比拿雅מַעֲשֵׂיָה玛西雅מַתַּנְיָה玛他尼בְצַלְאֵל比撒列וּבִנּוּי宾内וּמְנַשֶּֽׁה玛拿西ס   以斯拉记 10:31中文词וּבְנֵי儿子, 人חָרִם哈琳אֱלִיעֶזֶר以利以谢יִשִּׁיָּה伊示雅מַלְכִּיָּה玛基雅שְׁמַֽעְיָה示玛雅שִׁמְעֽוֹן西缅  以斯拉记 10:32中文词בְּנְיָמִן便雅悯מַלּוּךְ玛鹿שְׁמַרְיָֽה示玛利雅ס   以斯拉记 10:33中文词מִבְּנֵי儿子, 人חָשֻׁם哈顺מַתְּנַי玛特乃מַתַּתָּה玛达他זָבָד撒拔אֱלִיפֶלֶט以利法列יְרֵמַי耶利买מְנַשֶּׁה玛拿西שִׁמְעִֽי示每ס   以斯拉记 10:34中文词מִבְּנֵי儿子, 人בָנִי巴尼מַעֲדַי玛玳עַמְרָם暗兰וְאוּאֵֽל乌益ס   以斯拉记 10:35中文词בְּנָיָה比拿雅בֵדְיָה比底雅כלהי基禄  以斯拉记 10:36中文词וַנְיָה瓦尼雅מְרֵמוֹת米利末אֶלְיָשִֽׁיב以利亚实  以斯拉记 10:37中文词מַתַּנְיָה玛他尼מַתְּנַי玛特乃ויעשו雅扫  以斯拉记 10:38中文词וּבָנִי儿子, 人וּבִנּוּי宾内שִׁמְעִֽי示每  以斯拉记 10:39中文词וְשֶֽׁלֶמְיָה示利米雅וְנָתָן拿单וַעֲדָיָֽה亚大雅  以斯拉记 10:40中文词מַכְנַדְבַי玛拿底拜שָׁשַׁי沙赛שָׁרָֽי沙赖  以斯拉记 10:41中文词עֲזַרְאֵל亚萨列וְשֶׁלֶמְיָהוּ示利米雅שְׁמַרְיָֽה示玛利雅  以斯拉记 10:42中文词שַׁלּוּם沙龙אֲמַרְיָה亚玛利雅יוֹסֵֽף约瑟ס   以斯拉记 10:43中文词מִבְּנֵי儿子, 人נְבוֹ尼波יְעִיאֵל耶利מַתִּתְיָה玛他提雅זָבָד撒拔זְבִינָא西比拿ידו雅玳וְיוֹאֵל约珥בְּנָיָֽה比拿雅  以斯拉记 10:44中文词כָּל全, 所有的אֵלֶּה这些נשאי举נָשִׁים妇人, 妻子, 女性נָכְרִיּוֹת外邦וְיֵשׁ有מֵהֶם他们נָשִׁים妇人, 妻子, 女性וַיָּשִׂימוּ放, 使בָּנִֽים儿子, 人פ