但以理书 7:1中文词בִּשְׁנַת年חֲדָה一, 一个לְבֵלְאשַׁצַּר伯沙撒מֶלֶךְ王בָּבֶל巴比伦דָּנִיֵּאל但以理חֵלֶם那梦, 将那梦חֲזָה观看, 见וְחֶזְוֵי异象רֵאשֵׁהּ头עַֽל在מִשְׁכְּבֵהּ床上בֵּאדַיִן于是חֶלְמָא那梦, 将那梦כְתַב书写רֵאשׁ头מִלִּין话语, 事件אֲמַֽר说  但以理书 7:2中文词עָנֵה回答דָנִיֵּאל但以理וְאָמַר说חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为בְּחֶזְוִי异象עִם与לֵֽילְיָא夜间וַאֲרוּ看哪אַרְבַּע四个רוּחֵי灵שְׁמַיָּא天מְגִיחָן陡起לְיַמָּא海中, 海上רַבָּֽא大  但以理书 7:3中文词וְאַרְבַּע四个חֵיוָן走兽, 兽רַבְרְבָן大סָלְקָן长出, 上到מִן从יַמָּא海中, 海上שָׁנְיָן不同, 改变דָּא这个, 在这מִן从דָּֽא这个, 在这  但以理书 7:4中文词קַדְמָיְתָא那先前, 第一个כְאַרְיֵה狮子וְגַפִּין翅膀דִּֽי的נְשַׁר鹰לַהּחָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为עַד直到דִּי的מְּרִיטוּ拔去גַפַּיהּ翅膀וּנְטִילַת立起来, 举מִן从אַרְעָא地וְעַל在רַגְלַיִן脚כֶּאֱנָשׁ人הֳקִימַת立וּלְבַב心אֱנָשׁ人יְהִיב给予לַֽהּ  但以理书 7:5中文词וַאֲרוּ看哪חֵיוָה走兽, 兽אָחֳרִי另, 又有תִנְיָנָה第二דָּמְיָה好像לְדֹב熊וְלִשְׂטַר旁חַד一, 一个הֳקִמַת立וּתְלָת三עִלְעִין肋骨בְּפֻמַּהּ口בֵּין之间, 在其中שניה牙וְכֵן这样אָמְרִין说לַהּקוּמִֽי立אֲכֻלִי控告, 吞吃בְּשַׂר肉שַׂגִּֽיא大, 甚  但以理书 7:6中文词בָּאתַר后דְּנָה这חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为וַאֲרוּ看哪אָֽחֳרִי另, 又有כִּנְמַר豹וְלַהּגַּפִּין翅膀אַרְבַּע四个דִּי的עוֹף鸟, 飞鸟עַל在גביה背וְאַרְבְּעָה四个רֵאשִׁין头לְחֵיוְתָא走兽, 兽וְשָׁלְטָן权柄יְהִיב给予לַֽהּ  但以理书 7:7中文词בָּאתַר后דְּנָה这חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为בְּחֶזְוֵי异象לֵֽילְיָא夜间וַאֲרוּ看哪חֵיוָה走兽, 兽רביעיה第四דְּחִילָה可怕, 恐惧וְאֵֽימְתָנִי而可怖וְתַקִּיפָא坚强, 大能יַתִּירָא极其, 极美好וְשִׁנַּיִן牙דִּֽי的פַרְזֶל铁לַהּרַבְרְבָן大אָֽכְלָה控告, 吞吃וּמַדֱּקָה砸碎, 嚼碎וּשְׁאָרָא其余, 那剩下ברגליה脚רָפְסָה践踏וְהִיא他מְשַׁנְּיָה不同, 改变מִן从כָּל所有的, 全部חֵֽיוָתָא走兽, 兽דִּי的קָֽדָמַיהּ面前וְקַרְנַיִן角עֲשַׂר十לַֽהּ  但以理书 7:8中文词מִשְׂתַּכַּל观看הֲוֵית变成, 成为בְּקַרְנַיָּא角וַאֲלוּ看哪קֶרֶן角אָחֳרִי另, 又有זְעֵירָה小סִלְקָת长出, 上到ביניהון之间, 在其中וּתְלָת三מִן从קַרְנַיָּא角קַדְמָיָתָא那先前, 第一个אתעקרו连根被其拔出来מִן从קדמיה面前וַאֲלוּ看哪עַיְנִין眼כְּעַיְנֵי眼אֲנָשָׁא人בְּקַרְנָא角דָא这个, 在这וּפֻם口מְמַלִּל说רַבְרְבָֽן大  但以理书 7:9中文词חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为עַד直到דִּי的כָרְסָוָן宝座רְמִיו扔וְעַתִּיק古者יוֹמִין日יְתִב坐着, 住לְבוּשֵׁהּ衣服כִּתְלַג雪חִוָּר洁白וּשְׂעַר发רֵאשֵׁהּ头כַּעֲמַר羊毛נְקֵא纯כָּרְסְיֵהּ宝座שְׁבִיבִין焰דִּי的נוּר火גַּלְגִּלּוֹהִי其轮נוּר火דָּלִֽק烈  但以理书 7:10中文词נְהַר河דִּי的נוּר火נָגֵד流וְנָפֵק去或来, 出来מִן从קֳדָמוֹהִי面前אֶלֶף千אלפים千יְשַׁמְּשׁוּנֵּהּ事奉他的有וְרִבּוֹ万רבון万קָֽדָמוֹהִי面前יְקוּמוּן立דִּינָא审判, 伸冤יְתִב坐着, 住וְסִפְרִין书卷פְּתִֽיחוּ都展开了, 开  但以理书 7:11中文词חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为בֵּאדַיִן于是מִן从קָל声音מִלַּיָּא话语, 事件רַבְרְבָתָא大דִּי的קַרְנָא角מְמַלֱּלָה说חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为עַד直到דִּי的קְטִילַת被杀חֵֽיוְתָא走兽, 兽וְהוּבַד灭绝גִּשְׁמַהּ身וִיהִיבַת给予לִיקֵדַת焚烧אֶשָּֽׁא火中  但以理书 7:12中文词וּשְׁאָר其余, 那剩下חֵֽיוָתָא走兽, 兽הֶעְדִּיו离去, 传给שָׁלְטָנְהוֹן权柄וְאַרְכָה存留, 延长בְחַיִּין活的יְהִיבַת给予לְהוֹןעַד直到זְמַן次, 那时וְעִדָּֽן期  但以理书 7:13中文词חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为בְּחֶזְוֵי异象לֵֽילְיָא夜间וַאֲרוּ看哪עִם与עֲנָנֵי云שְׁמַיָּא天כְּבַר孙子, 子אֱנָשׁ人אָתֵה来הֲוָה变成, 成为וְעַד直到עַתִּיק古者יֽוֹמַיָּא日מְטָה达, 领וּקְדָמוֹהִי面前הַקְרְבֽוּהִי接近, 靠近来  但以理书 7:14中文词וְלֵהּיְהִיב给予שָׁלְטָן权柄וִיקָר尊荣, 荣耀וּמַלְכוּ国וְכֹל所有的, 全部עַֽמְמַיָּא民, 百姓אֻמַיָּא各国וְלִשָּׁנַיָּא各族לֵהּיִפְלְחוּן事奉שָׁלְטָנֵהּ权柄שָׁלְטָן权柄עָלַם永远, 是永远דִּֽי的לָא不יֶעְדֵּה离去, 传给וּמַלְכוּתֵהּ国דִּי的לָא不תִתְחַבַּֽל败坏פ   但以理书 7:15中文词אֶתְכְּרִיַּת愁烦רוּחִי灵אֲנָה我דָנִיֵּאל但以理בְּגוֹא中נִדְנֶה体וְחֶזְוֵי异象רֵאשִׁי头יְבַהֲלֻנַּֽנִי惊惶  但以理书 7:16中文词קִרְבֵת接近, 靠近来עַל在חַד一, 一个מִן从קָאֲמַיָּא立וְיַצִּיבָא真情, 实有אֶבְעֵֽא求מִנֵּהּ从עַֽל在כָּל所有的, 全部דְּנָה这וַאֲמַר说לִיוּפְשַׁר其讲解, 讲解מִלַּיָּא话语, 事件יְהוֹדְעִנַּֽנִי知道  但以理书 7:17中文词אִלֵּין这, 那חֵיוָתָא走兽, 兽רַבְרְבָתָא大דִּי的אִנִּין那些, 它们是אַרְבַּע四个אַרְבְּעָה四个מַלְכִין王יְקוּמוּן立מִן从אַרְעָֽא地  但以理书 7:18中文词וִֽיקַבְּלוּן就得了, 得מַלְכוּתָא国קַדִּישֵׁי圣, 圣民עֶלְיוֹנִין至高者וְיַחְסְנוּן承受, 并要承受מַלְכוּתָא国עַֽד直到עָלְמָא永远, 是永远וְעַד直到עָלַם永远, 是永远עָלְמַיָּֽא永远, 是永远  但以理书 7:19中文词אֱדַיִן于是צְבִית意, 意旨לְיַצָּבָא的真情עַל在חֵֽיוְתָא走兽, 兽רְבִיעָיְתָא第四דִּֽי的הֲוָת变成, 成为שָֽׁנְיָה不同, 改变מִן从כלהון全, 所有的דְּחִילָה可怕, 恐惧יַתִּירָה极其, 极美好שניה牙דִּֽי的פַרְזֶל铁וְטִפְרַיהּ爪, 指甲דִּֽי的נְחָשׁ铜אָֽכְלָה控告, 吞吃מַדֲּקָה砸碎, 嚼碎וּשְׁאָרָא其余, 那剩下בְּרַגְלַיהּ脚רָֽפְסָֽה践踏  但以理书 7:20中文词וְעַל在קַרְנַיָּא角עֲשַׂר十דִּי的בְרֵאשַׁהּ头וְאָחֳרִי另, 又有דִּי的סִלְקַת长出, 上到ונפלו俯伏מִן从קדמיה面前תְּלָת三וְקַרְנָא角דִכֵּן这וְעַיְנִין眼לַהּוְפֻם口מְמַלִּל说רַבְרְבָן大וְחֶזְוַהּ异象רַב大מִן从חַבְרָתַֽהּ其同类  但以理书 7:21中文词חָזֵה观看, 见הֲוֵית变成, 成为וְקַרְנָא角דִכֵּן这עָבְדָה做, 制造קְרָב争战עִם与קַדִּישִׁין圣, 圣民וְיָכְלָה能לְהֽוֹן  但以理书 7:22中文词עַד直到דִּֽי的אֲתָה来עַתִּיק古者יֽוֹמַיָּא日וְדִינָא审判, 伸冤יְהִב给予לְקַדִּישֵׁי圣, 圣民עֶלְיוֹנִין至高者וְזִמְנָא次, 那时מְטָה达, 领וּמַלְכוּתָא国הֶחֱסִנוּ承受, 并要承受קַדִּישִֽׁין圣, 圣民  但以理书 7:23中文词כֵּן这样אֲמַר说חֵֽיוְתָא走兽, 兽רְבִיעָיְתָא第四מַלְכוּ国רביעיא第四תֶּהֱוֵא变成, 成为בְאַרְעָא地דִּי的תִשְׁנֵא不同, 改变מִן从כָּל所有的, 全部מַלְכְוָתָא国וְתֵאכֻל控告, 吞吃כָּל所有的, 全部אַרְעָא地וּתְדוּשִׁנַּהּ并且践踏וְתַדְּקִנַּֽהּ砸碎, 嚼碎  但以理书 7:24中文词וְקַרְנַיָּא角עֲשַׂר十מִנַּהּ从מַלְכוּתָה国עַשְׂרָה十מַלְכִין王יְקֻמוּן立וְאָחֳרָן别人, 别יְקוּם立אַחֲרֵיהוֹן后来וְהוּא他יִשְׁנֵא不同, 改变מִן从קַדְמָיֵא那先前, 第一个וּתְלָתָה三מַלְכִין王יְהַשְׁפִּֽל自卑, 使人降卑  但以理书 7:25中文词וּמִלִּין话语, 事件לְצַד方面, 之侧עליא那至高者יְמַלִּל说וּלְקַדִּישֵׁי圣, 圣民עֶלְיוֹנִין至高者יְבַלֵּא必折磨וְיִסְבַּר必想לְהַשְׁנָיָה不同, 改变זִמְנִין次, 那时וְדָת律法וְיִתְיַהֲבוּן给予בִּידֵהּ手, 手中עַד直到עִדָּן期וְעִדָּנִין期וּפְלַג半עִדָּֽן期  但以理书 7:26中文词וְדִינָא审判, 伸冤יִתִּב坐着, 住וְשָׁלְטָנֵהּ权柄יְהַעְדּוֹן离去, 传给לְהַשְׁמָדָה毁坏וּלְהוֹבָדָה灭绝עַד直到סוֹפָֽא极  但以理书 7:27中文词וּמַלְכוּתָה国וְשָׁלְטָנָא权柄וּרְבוּתָא威势, 大权דִּי的מַלְכְוָת国תְּחוֹת下כָּל所有的, 全部שְׁמַיָּא天יְהִיבַת给予לְעַם民, 百姓קַדִּישֵׁי圣, 圣民עֶלְיוֹנִין至高者מַלְכוּתֵהּ国מַלְכוּת国עָלַם永远, 是永远וְכֹל所有的, 全部שָׁלְטָנַיָּא权柄לֵהּיִפְלְחוּן事奉וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן听见  但以理书 7:28中文词עַד直到כָּה此סוֹפָא极דִֽי的מִלְּתָא话语, 事件אֲנָה我דָֽנִיֵּאל但以理שַׂגִּיא大, 甚רַעְיוֹנַי思念, 想到יְבַהֲלֻנַּנִי惊惶וְזִיוַי脸色יִשְׁתַּנּוֹן不同, 改变עֲלַי在וּמִלְּתָא话语, 事件בְּלִבִּי心נִטְרֵֽת存记פ