但以理书 6:1中文词וְדָרְיָוֶשׁ大利乌מָֽדָיָא玛代人קַבֵּל就得了, 得מַלְכוּתָא国כְּבַר孙子, 子שְׁנִין年שִׁתִּין六十וְתַרְתֵּֽין二只, 二 但以理书 6:2中文词שְׁפַר悦纳, 乐意קֳדָם面前דָּרְיָוֶשׁ大利乌וַהֲקִים立עַל在מַלְכוּתָא国לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא总督מְאָה一百וְעֶשְׂרִין廿דִּי的לֶהֱוֺן变成, 成为בְּכָל所有的, 全部מַלְכוּתָֽא国 但以理书 6:3中文词וְעֵלָּא在上מִנְּהוֹן从סָרְכִין总长תְּלָתָא三דִּי的דָנִיֵּאל但以理חַֽד一, 一个מִנְּהוֹן从דִּֽי的לֶהֱוֺן变成, 成为אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא总督אִלֵּין这, 那יָהֲבִין给予לְהוֹןטַעְמָא命令, 吩咐וּמַלְכָּא王לָֽא不לֶהֱוֵא变成, 成为נָזִֽק亏损 但以理书 6:4中文词אֱדַיִן于是דָּנִיֵּאל但以理דְּנָה这הֲוָא变成, 成为מִתְנַצַּח超越עַל在סָרְכַיָּא总长וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא总督כָּל所有的, 全部קֳבֵל因דִּי的רוּחַ灵יַתִּירָא极其, 极美好בֵּהּוּמַלְכָּא王עֲשִׁית又想לַהֲקָמוּתֵהּ立עַל在כָּל所有的, 全部מַלְכוּתָֽא国 但以理书 6:5中文词אֱדַיִן于是סָֽרְכַיָּא总长וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא总督הֲווֹ变成, 成为בָעַיִן求עִלָּה把柄לְהַשְׁכָּחָה发现לְדָנִיֵּאל但以理מִצַּד方面, 之侧מַלְכוּתָא国וְכָל所有的, 全部עִלָּה把柄וּשְׁחִיתָה巧, 或过失לָא不יָכְלִין能לְהַשְׁכָּחָה发现כָּל所有的, 全部קֳבֵל因דִּֽי的מְהֵימַן忠心הוּא他וְכָל所有的, 全部שָׁלוּ有误, 不可疏忽וּשְׁחִיתָה巧, 或过失לָא不הִשְׁתְּכַחַת发现עֲלֽוֹהִי在 但以理书 6:6中文词אֱדַיִן于是גֻּבְרַיָּא人אִלֵּךְ那些אָֽמְרִין说דִּי的לָא不נְהַשְׁכַּח发现לְדָנִיֵּאל但以理דְּנָה这כָּל所有的, 全部עִלָּא把柄לָהֵן以外הַשְׁכַּחְנָֽה发现עֲלוֹהִי在בְּדָת律法אֱלָהֵֽהּ神ס 但以理书 6:7中文词אֱדַיִן于是סָרְכַיָּא总长וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא总督אִלֵּן这, 那הַרְגִּשׁוּ纷纷聚集עַל在מַלְכָּא王וְכֵן这样אָמְרִין说לֵהּדָּרְיָוֶשׁ大利乌מַלְכָּא王לְעָלְמִין永远, 是永远חֱיִֽי活 但以理书 6:8中文词אִתְיָעַטוּ谋士, 商议כֹּל所有的, 全部סָרְכֵי总长מַלְכוּתָא国סִגְנַיָּא钦差וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא总督הַדָּֽבְרַיָּא谋士וּפַחֲוָתָא巡抚, 总督לְקַיָּמָה立קְיָם令, 律例מַלְכָּא王וּלְתַקָּפָה变强壮אֱסָר这禁令, 禁דִּי的כָל所有的, 全部דִּֽי的יִבְעֵה求בָעוּ求, 人就寻找מִן从כָּל所有的, 全部אֱלָהּ神וֶֽאֱנָשׁ人עַד直到יוֹמִין日תְּלָתִין三十לָהֵן以外מִנָּךְ从מַלְכָּא王יִתְרְמֵא扔לְגֹב坑中, 那坑里אַרְיָוָתָֽא狮子 但以理书 6:9中文词כְּעַן现在מַלְכָּא王תְּקִים立אֱסָרָא这禁令, 禁וְתִרְשֻׁם铭刻, 签名כְּתָבָא写作著述דִּי的לָא不לְהַשְׁנָיָה不同, 改变כְּדָת律法מָדַי玛代וּפָרַס波斯דִּי的לָא不תֶעְדֵּֽא离去, 传给 但以理书 6:10中文词כָּל所有的, 全部קֳבֵל因דְּנָה这מַלְכָּא王דָּֽרְיָוֶשׁ大利乌רְשַׁם铭刻, 签名כְּתָבָא写作著述וֶאֱסָרָֽא这禁令, 禁 但以理书 6:11中文词וְדָנִיֵּאל但以理כְּדִי的יְדַע知道דִּֽי的רְשִׁים铭刻, 签名כְּתָבָא写作著述עַל都进来לְבַיְתֵהּ殿וְכַוִּין窗户פְּתִיחָן都展开了, 开לֵהּבְּעִלִּיתֵהּ楼上נֶגֶד向יְרוּשְׁלֶם耶路撒冷וְזִמְנִין次, 那时תְּלָתָה三בְיוֹמָא日הוּא他בָּרֵךְ称颂, 便称颂עַל在בִּרְכוֹהִי双膝וּמְצַלֵּא祈祷, 祷告וּמוֹדֵא感谢קֳדָם面前אֱלָהֵהּ神כָּל所有的, 全部קֳבֵל因דִּֽי的הֲוָא变成, 成为עָבֵד做, 制造מִן从קַדְמַת那先前, 以前דְּנָֽה这ס 但以理书 6:12中文词אֱדַיִן于是גֻּבְרַיָּא人אִלֵּךְ那些הַרְגִּשׁוּ纷纷聚集וְהַשְׁכַּחוּ发现לְדָנִיֵּאל但以理בָּעֵא求וּמִתְחַנַּן怜悯קֳדָם面前אֱלָהֵֽהּ神 但以理书 6:13中文词בֵּאדַיִן于是קְרִיבוּ接近, 靠近来וְאָמְרִין说קֳדָם面前מַלְכָּא王עַל在אֱסָר这禁令, 禁מַלְכָּא王הֲלָא不אֱסָר这禁令, 禁רְשַׁמְתָּ铭刻, 签名דִּי的כָל所有的, 全部אֱנָשׁ人דִּֽי的יִבְעֵה求מִן从כָּל所有的, 全部אֱלָהּ神וֶֽאֱנָשׁ人עַד直到יוֹמִין日תְּלָתִין三十לָהֵן以外מִנָּךְ从מַלְכָּא王יִתְרְמֵא扔לְגוֹב坑中, 那坑里אַרְיָותָא狮子עָנֵה回答מַלְכָּא王וְאָמַר说יַצִּיבָא真情, 实有מִלְּתָא话语, 事件כְּדָת律法מָדַי玛代וּפָרַס波斯דִּי的לָא不תֶעְדֵּֽא离去, 传给 但以理书 6:14中文词בֵּאדַיִן于是עֲנוֹ回答וְאָמְרִין说קֳדָם面前מַלְכָּא王דִּי的דָנִיֵּאל但以理דִּי的מִן从בְּנֵי人, 他众子גָלוּתָא那被掳, 被掳דִּי的יְהוּד犹大לָא不שָׂם安置, 作עליך在מַלְכָּא王טְעֵם命令, 旨וְעַל在אֱסָרָא这禁令, 禁דִּי的רְשַׁמְתָּ铭刻, 签名וְזִמְנִין次, 那时תְּלָתָה三בְּיוֹמָא日בָּעֵא求בָּעוּתֵֽהּ求, 人就寻找 但以理书 6:15中文词אֱדַיִן于是מַלְכָּא王כְּדִי的מִלְּתָא话语, 事件שְׁמַע听见שַׂגִּיא大, 甚בְּאֵשׁ愁烦עֲלוֹהִי在וְעַל在דָּנִיֵּאל但以理שָׂם安置, 作בָּל心לְשֵׁיזָבוּתֵהּ救, 救护וְעַד直到מֶֽעָלֵי落שִׁמְשָׁא日הֲוָא变成, 成为מִשְׁתַּדַּר竭力לְהַצָּלוּתֵֽהּ解救他, 拯救 但以理书 6:16中文词בֵּאדַיִן于是גֻּבְרַיָּא人אִלֵּךְ那些הַרְגִּשׁוּ纷纷聚集עַל在מַלְכָּא王וְאָמְרִין说לְמַלְכָּא王דַּע知道מַלְכָּא王דִּֽי的דָת律法לְמָדַי玛代וּפָרַס波斯דִּֽי的כָל所有的, 全部אֱסָר这禁令, 禁וּקְיָם令, 律例דִּֽי的מַלְכָּא王יְהָקֵים立לָא不לְהַשְׁנָיָֽה不同, 改变 但以理书 6:17中文词בֵּאדַיִן于是מַלְכָּא王אֲמַר说וְהַיְתִיו来לְדָנִיֵּאל但以理וּרְמוֹ扔לְגֻבָּא坑中, 那坑里דִּי的אַרְיָוָתָא狮子עָנֵה回答מַלְכָּא王וְאָמַר说לְדָנִיֵּאל但以理אֱלָהָךְ神דִּי的אנתה你פָּֽלַֽח事奉לֵהּבִּתְדִירָא常הוּא他יְשֵׁיזְבִנָּֽךְ救, 救护 但以理书 6:18中文词וְהֵיתָיִת来אֶבֶן石头חֲדָה一, 一个וְשֻׂמַת安置, 作עַל在פֻּם口גֻּבָּא坑中, 那坑里וְחַתְמַהּ将其封闭מַלְכָּא王בְּעִזְקְתֵהּ印, 自己的玺וּבְעִזְקָת印, 自己的玺רַבְרְבָנוֹהִי大臣דִּי的לָא不תִשְׁנֵא不同, 改变צְבוּ事בְּדָנִיֵּֽאל但以理 但以理书 6:19中文词אֱדַיִן于是אֲזַל往, 去מַלְכָּא王לְהֵֽיכְלֵהּ王宫, 神殿וּבָת终夜טְוָת禁食וְדַחֲוָן将乐器לָא不הַנְעֵל都进来קָֽדָמוֹהִי面前וְשִׁנְתֵּהּ眠נַדַּת失עֲלֽוֹהִי在 但以理书 6:20中文词בֵּאדַיִן于是מַלְכָּא王בִּשְׁפַּרְפָּרָא黎יְקוּם立בְּנָגְהָא明וּבְהִתְבְּהָלָה惊惶לְגֻבָּא坑中, 那坑里דִֽי的אַרְיָוָתָא狮子אֲזַֽל往, 去 但以理书 6:21中文词וּכְמִקְרְבֵהּ接近, 靠近来לְגֻבָּא坑中, 那坑里לְדָנִיֵּאל但以理בְּקָל声音עֲצִיב哀זְעִק呼叫עָנֵה回答מַלְכָּא王וְאָמַר说לְדָנִיֵּאל但以理דָּֽנִיֵּאל但以理עֲבֵד仆人אֱלָהָא神חַיָּא活的אֱלָהָךְ神דִּי的אנתה你פָּֽלַֽח事奉לֵהּבִּתְדִירָא常הַיְכִל能לְשֵׁיזָבוּתָךְ救, 救护מִן从אַרְיָוָתָֽא狮子 但以理书 6:22中文词אֱדַיִן于是דָּנִיֶּאל但以理עִם与מַלְכָּא王מַלִּל说מַלְכָּא王לְעָלְמִין永远, 是永远חֱיִֽי活 但以理书 6:23中文词אֱלָהִי神שְׁלַח发出מַלְאֲכֵהּ使者וּֽסֲגַר封住פֻּם口אַרְיָוָתָא狮子וְלָא不חַבְּלוּנִי败坏כָּל所有的, 全部קֳבֵל因דִּי的קָֽדָמוֹהִי面前זָכוּ无辜הִשְׁתְּכַחַת发现לִיוְאַף又, 并且קדמיך面前מַלְכָּא王חֲבוּלָה亏损的事לָא不עַבְדֵֽת做, 制造 但以理书 6:24中文词בֵּאדַיִן于是מַלְכָּא王שַׂגִּיא大, 甚טְאֵב喜乐עֲלוֹהִי在וּלְדָנִיֵּאל但以理אֲמַר说לְהַנְסָקָה抬, 被系上来מִן从גֻּבָּא坑中, 那坑里וְהֻסַּק抬, 被系上来דָּנִיֵּאל但以理מִן从גֻּבָּא坑中, 那坑里וְכָל所有的, 全部חֲבָל伤害, 受伤לָא不הִשְׁתְּכַח发现בֵּהּדִּי的הֵימִן忠心בֵּאלָהֵֽהּ神 但以理书 6:25中文词וַאֲמַר说מַלְכָּא王וְהַיְתִיו来גֻּבְרַיָּא人אִלֵּךְ那些דִּֽי的אֲכַלוּ控告, 吞吃קַרְצוֹהִי诋毁דִּי的דָֽנִיֵּאל但以理וּלְגֹב坑中, 那坑里אַרְיָוָתָא狮子רְמוֹ扔אִנּוּן那些, 它们是בְּנֵיהוֹן人, 他众子וּנְשֵׁיהוֹן与妻子וְלָֽא不מְטוֹ达, 领לְאַרְעִית底גֻּבָּא坑中, 那坑里עַד直到דִּֽי的שְׁלִטֽוּ有权力, 统治בְהוֹןאַרְיָוָתָא狮子וְכָל所有的, 全部גַּרְמֵיהוֹן骨头הַדִּֽקוּ砸碎, 嚼碎 但以理书 6:26中文词בֵּאדַיִן于是דָּרְיָוֶשׁ大利乌מַלְכָּא王כְּתַב书写לְֽכָל所有的, 全部עַֽמְמַיָּא民, 百姓אֻמַיָּא各国וְלִשָּׁנַיָּא各族דִּֽי的דארין住, 居民בְּכָל所有的, 全部אַרְעָא地שְׁלָמְכוֹן平安יִשְׂגֵּֽא增多, 使其加重 但以理书 6:27中文词מִן从קֳדָמַי面前שִׂים安置, 作טְעֵם命令, 旨דִּי的בְּכָל所有的, 全部שָׁלְטָן权柄מַלְכוּתִי国לֶהֱוֺן变成, 成为זאעין战兢וְדָחֲלִין可怕, 恐惧מִן从קֳדָם面前אֱלָהֵהּ神דִּי的דָֽנִיֵּאל但以理דִּי的הוּא他אֱלָהָא神חַיָּא活的וְקַיָּם长存, 必定לְעָלְמִין永远, 是永远וּמַלְכוּתֵהּ国דִּֽי的לָא不תִתְחַבַּל败坏וְשָׁלְטָנֵהּ权柄עַד直到סוֹפָֽא极 但以理书 6:28中文词מְשֵׁיזִב救, 救护וּמַצִּל解救他, 拯救וְעָבֵד做, 制造אָתִין神迹וְתִמְהִין奇事בִּשְׁמַיָּא天וּבְאַרְעָא地דִּי的שֵׁיזִיב救, 救护לְדָֽנִיֵּאל但以理מִן从יַד手, 手中אַרְיָוָתָֽא狮子 但以理书 6:29中文词וְדָנִיֵּאל但以理דְּנָה这הַצְלַח得享亨通, 亨通בְּמַלְכוּת国דָּרְיָוֶשׁ大利乌וּבְמַלְכוּת国כּוֹרֶשׁ古列פרסיא波斯人פ
