传道书 9:1中文词כִּי因为, 因אֶת的, (那)כָּל全, 所有的זֶה这נָתַתִּי给אֶל到, 对לִבִּי心, 心中וְלָבוּר考究אֶת的, (那)כָּל全, 所有的זֶה这אֲשֶׁר所, 那הַצַּדִּיקִים义人וְהַחֲכָמִים智慧人וַעֲבָדֵיהֶם并他们的作为בְּיַד手הָאֱלֹהִים神גַּֽם也אַהֲבָה爱גַם也שִׂנְאָה恨אֵין无物, 不, 空无יוֹדֵעַ知道הָֽאָדָם人הַכֹּל全, 所有的לִפְנֵיהֶֽם面前 传道书 9:2中文词הַכֹּל全, 所有的כַּאֲשֶׁר所, 那לַכֹּל全, 所有的מִקְרֶה遭遇, 所遭遇אֶחָד一个לַצַּדִּיק义人וְלָרָשָׁע恶人לַטּוֹב好, 善וְלַטָּהוֹר洁净וְלַטָּמֵא不洁净וְלַזֹּבֵחַ献祭, 献וְלַאֲשֶׁר所, 那אֵינֶנּוּ无物, 不, 空无זֹבֵחַ献祭, 献כַּטּוֹב好, 善כַּֽחֹטֶא犯罪, 犯了罪הַנִּשְׁבָּע起誓כַּאֲשֶׁר所, 那שְׁבוּעָה誓יָרֵֽא惧怕 传道书 9:3中文词זֶה这רָע恶, 灾祸בְּכֹל全, 所有的אֲשֶֽׁר所, 那נַעֲשָׂה行, 作תַּחַת下, 接续他הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光כִּֽי因为, 因מִקְרֶה遭遇, 所遭遇אֶחָד一个לַכֹּל全, 所有的וְגַם也לֵב心, 心中בְּֽנֵי儿子, 人הָאָדָם人מָלֵא满, 充满רָע恶, 灾祸וְהוֹלֵלוֹת狂妄בִּלְבָבָם心בְּחַיֵּיהֶם生命, 活וְאַחֲרָיו后, 以后אֶל到, 对הַמֵּתִֽים死, 杀害 传道书 9:4中文词כִּי因为, 因מִי谁אֲשֶׁר所, 那יבחר选择אֶל到, 对כָּל全, 所有的הַחַיִּים生命, 活יֵשׁ有בִּטָּחוֹן可仗赖כִּֽי因为, 因לְכֶלֶב狗חַי生命, 活הוּא第三人称 单数טוֹב好, 善מִן从, 在הָאַרְיֵה狮子הַמֵּֽת死, 杀害 传道书 9:5中文词כִּי因为, 因הַֽחַיִּים生命, 活יוֹדְעִים知道שֶׁיָּמֻתוּ死, 杀害וְהַמֵּתִים死, 杀害אֵינָם无物, 不, 空无יוֹדְעִים知道מְאוּמָה什么וְאֵֽין无物, 不, 空无עוֹד再לָהֶםשָׂכָר工价, 赏赐כִּי因为, 因נִשְׁכַּח忘记זִכְרָֽם记念, 名号 传道书 9:6中文词גַּם也אַהֲבָתָם爱גַּם也שִׂנְאָתָם恨גַּם也קִנְאָתָם嫉妒, 疑恨כְּבָר早已אָבָדָה灭亡וְחֵלֶק分, 分配אֵין无物, 不, 空无לָהֶם他们עוֹד再לְעוֹלָם永远בְּכֹל全, 所有的אֲשֶֽׁר所, 那נַעֲשָׂה行, 作תַּחַת下, 接续他הַשָּֽׁמֶשׁ日头, 日光 传道书 9:7中文词לֵךְ去אֱכֹל吃בְּשִׂמְחָה喜乐לַחְמֶךָ饼וּֽשֲׁתֵה喝בְלֶב心, 心中טוֹב好, 善יֵינֶךָ酒כִּי因为, 因כְבָר早已רָצָה满意, 喜爱, 悦纳הָאֱלֹהִים神אֶֽת与, 和מַעֲשֶֽׂיךָ行为 传道书 9:8中文词בְּכָל全, 所有的עֵת时יִהְיוּ有בְגָדֶיךָ衣服לְבָנִים白וְשֶׁמֶן油עַל在, 上רֹאשְׁךָ头, 头上אַל不要, 不可יֶחְסָֽר缺 传道书 9:9中文词רְאֵה看见חַיִּים生命, 活עִם与, 同אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性אֲשֶׁר所, 那אָהַבְתָּ爱כָּל全, 所有的יְמֵי日חַיֵּי生命, 活הֶבְלֶךָ虚空, 虚无אֲשֶׁר所, 那נָֽתַן给לְךָתַּחַת下, 接续他הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光כֹּל全, 所有的יְמֵי日הֶבְלֶךָ虚空, 虚无כִּי因为, 因הוּא第三人称 单数חֶלְקְךָ分, 分配בַּֽחַיִּים生命, 活וּבַעֲמָלְךָ劳碌אֲשֶׁר所, 那אַתָּה你, 你们עָמֵל劳碌, 劳力人תַּחַת下, 接续他הַשָּֽׁמֶשׁ日头, 日光 传道书 9:10中文词כֹּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那תִּמְצָא找到, 到达יָֽדְךָ手לַעֲשׂוֹת行, 作בְּכֹחֲךָ能力, 力עֲשֵׂה行, 作כִּי因为, 因אֵין无物, 不, 空无מַעֲשֶׂה行为וְחֶשְׁבּוֹן理由וְדַעַת知识וְחָכְמָה智慧בִּשְׁאוֹל阴间אֲשֶׁר所, 那אַתָּה你, 你们הֹלֵךְ行, 走, 来שָֽׁמָּה在那里, 那里ס 传道书 9:11中文词שַׁבְתִּי回וְרָאֹה看见תַֽחַת下, 接续他הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光כִּי因为, 因לֹא不לַקַּלִּים快הַמֵּרוֹץ赛跑וְלֹא不לַגִּבּוֹרִים勇士הַמִּלְחָמָה争战, 打仗וְגַם也לֹא不לַחֲכָמִים智慧人לֶחֶם饼וְגַם也לֹא不לַנְּבֹנִים明白עֹשֶׁר赀财, 财物וְגַם也לֹא不לַיֹּדְעִים知道חֵן恩כִּי因为, 因עֵת时וָפֶגַע发生, 机会יִקְרֶה遇见, 架横梁אֶת的, (那)כֻּלָּֽם全, 所有的 传道书 9:12中文词כִּי因为, 因גַּם也לֹֽא不יֵדַע知道הָאָדָם人אֶת的, (那)עִתּוֹ时כַּדָּגִים鱼שֶׁנֶּֽאֱחָזִים抓住בִּמְצוֹדָה营垒, 网רָעָה恶, 灾祸וְכַצִּפֳּרִים鸟הָאֲחֻזוֹת抓住בַּפָּח网罗כָּהֵם他们יֽוּקָשִׁים并陷入网罗בְּנֵי儿子, 人הָֽאָדָם人לְעֵת时רָעָה恶, 灾祸כְּשֶׁתִּפּוֹל倒下, 躺下עֲלֵיהֶם在, 上פִּתְאֹֽם忽然 传道书 9:13中文词גַּם也זֹה这רָאִיתִי看见חָכְמָה智慧תַּחַת下, 接续他הַשָּׁמֶשׁ日头, 日光וּגְדוֹלָה大הִיא第三人称 单数אֵלָֽי到, 对 传道书 9:14中文词עִיר城, 城邑קְטַנָּה小, 最小וַאֲנָשִׁים人בָּהּמְעָט渺小, 一些וּבָֽא来, 进אֵלֶיהָ到, 对מֶלֶךְ王גָּדוֹל大וְסָבַב转, 环绕אֹתָהּ的, (那)וּבָנָה建造עָלֶיהָ在, 上מְצוֹדִים营垒, 网גְּדֹלִֽים大 传道书 9:15中文词וּמָצָא找到, 到达בָהּאִישׁ人מִסְכֵּן贫穷, 贪穷חָכָם智慧人וּמִלַּט逃脱הוּא第三人称 单数אֶת的, (那)הָעִיר城, 城邑בְּחָכְמָתוֹ智慧וְאָדָם人לֹא不זָכַר记念אֶת的, (那)הָאִישׁ人הַמִּסְכֵּן贫穷, 贪穷הַהּֽוּא第三人称 单数 传道书 9:16中文词וְאָמַרְתִּי说אָנִי我טוֹבָה好, 善חָכְמָה智慧מִגְּבוּרָה力量, 能力וְחָכְמַת智慧הַמִּסְכֵּן贫穷, 贪穷בְּזוּיָה藐视וּדְבָרָיו话, 事אֵינָם无物, 不, 空无נִשְׁמָעִֽים听见 传道书 9:17中文词דִּבְרֵי话, 事חֲכָמִים智慧人בְּנַחַת安息, 安静中נִשְׁמָעִים听见מִזַּעֲקַת喊声, 叫喊מוֹשֵׁל管理בַּכְּסִילִֽים愚昧人 传道书 9:18中文词טוֹבָה好, 善חָכְמָה智慧מִכְּלֵי器皿, 器具קְרָב争战וְחוֹטֶא犯罪, 犯了罪אֶחָד一个יְאַבֵּד灭亡טוֹבָה好, 善הַרְבֵּֽה多, 众多