约伯记 34:1中文词וַיַּעַן回答, 回应אֱלִיהוּא以利户וַיֹּאמַֽר说  约伯记 34:2中文词שִׁמְעוּ听见חֲכָמִים智慧人מִלָּי言语, 话וְיֹדְעִים知道הַאֲזִינוּ求你留心听לִֽי  约伯记 34:3中文词כִּי因为, 因אֹזֶן耳מִלִּין言语, 话תִּבְחָן试验וְחֵךְ口, 上膛יִטְעַם品尝, 感知לֶאֱכֹֽל吃  约伯记 34:4中文词מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例נִבְחֲרָה选择לָּנוּנֵדְעָה知道בֵינֵינוּ之间, 中间מַה什么טּֽוֹב好, 善  约伯记 34:5中文词כִּֽי因为, 因אָמַר说אִיּוֹב约伯צָדַקְתִּי有义וְאֵל神הֵסִיר转变方向, 出发מִשְׁפָּטִֽי审判, 正义, 律例  约伯记 34:6中文词עַל在, 上מִשְׁפָּטִי审判, 正义, 律例אֲכַזֵּב说谎אָנוּשׁ无法医治חִצִּי箭בְלִי无פָֽשַׁע过犯  约伯记 34:7中文词מִי谁גֶבֶר人כְּאִיּוֹב约伯יִֽשְׁתֶּה喝לַּעַג讥笑的, 嘲笑כַּמָּֽיִם水  约伯记 34:8中文词וְאָרַח行路, 客人לְחֶבְרָה伴עִם与, 同פֹּעֲלֵי作אָוֶן邪恶וְלָלֶכֶת去עִם与, 同אַנְשֵׁי人רֶֽשַׁע邪恶  约伯记 34:9中文词כִּֽי因为, 因אָמַר说לֹא不יִסְכָּן奉养גָּבֶר人בִּרְצֹתוֹ满意, 喜爱, 悦纳עִם与, 同אֱלֹהִֽים神  约伯记 34:10中文词לָכֵן此, 以אַנֲשֵׁי人לֵבָב心שִׁמְעוּ听见לִיחָלִלָה断不敢, 断不לָאֵל神מֵרֶשַׁע邪恶וְשַׁדַּי全能者מֵעָֽוֶל不义, 罪孽  约伯记 34:11中文词כִּי因为, 因פֹעַל工作, 行为אָדָם人יְשַׁלֶּם偿还, 好לוֹוּֽכְאֹרַח道路, 路径אִישׁ人יַמְצִאֶֽנּוּ找到, 到达  约伯记 34:12中文词אַף也, 也要אָמְנָם确实, 真אֵל神לֹֽא不יַרְשִׁיעַ行恶וְשַׁדַּי全能者לֹֽא不יְעַוֵּת弯曲, 扭曲מִשְׁפָּֽט审判, 正义, 律例  约伯记 34:13中文词מִֽי谁פָקַד被数点, 数点עָלָיו在, 上אָרְצָה地וּמִי谁שָׂם放, 使תֵּבֵל世界כֻּלָּֽהּ全, 所有的  约伯记 34:14中文词אִם若, 倘若יָשִׂים放, 使אֵלָיו到, 对לִבּוֹ心, 心中רוּחוֹ灵, 风וְנִשְׁמָתוֹ气息, 气אֵלָיו到, 对יֶאֱסֹֽף招聚, 除去  约伯记 34:15中文词יִגְוַע气绝כָּל全, 所有的בָּשָׂר肉יָחַד一同, 一起וְאָדָם人עַל在, 上עָפָר尘土יָשֽׁוּב回  约伯记 34:16中文词וְאִם若, 倘若בִּינָה聪明שִׁמְעָה听见זֹּאת这הַאֲזִינָה求你留心听לְקוֹל声音מִלָּֽי言语, 话  约伯记 34:17中文词הַאַף也, 也要שׂוֹנֵא恨恶, 心怀恨恶מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例יַחֲבוֹשׁ捆绑, 约束, 包扎וְאִם若, 倘若צַדִּיק义人כַּבִּיר大, 大能תַּרְשִֽׁיעַ行恶  约伯记 34:18中文词הַאֲמֹר说לְמֶלֶךְ王בְּלִיָּעַל匪רָשָׁע恶人אֶל到, 对נְדִיבִֽים尊贵的  约伯记 34:19中文词אֲשֶׁר所, 那לֹֽא不נָשָׂא举פְּנֵי面前שָׂרִים首领, 长וְלֹא不נִכַּר辨认, 认识שׁוֹעַ富足, 大方לִפְנֵי面前דָל穷人כִּֽי因为, 因מַעֲשֵׂה行为יָדָיו手כֻּלָּֽם全, 所有的  约伯记 34:20中文词רֶגַע时刻יָמֻתוּ死, 杀害וַחֲצוֹת半לָיְלָה夜יְגֹעֲשׁוּ翻腾עָם百姓, 民וְיַעֲבֹרוּ经过, 过去וְיָסִירוּ转变方向, 出发אַבִּיר大能者לֹא不בְיָֽד手  约伯记 34:21中文词כִּי因为, 因עֵינָיו眼, 眼前עַל在, 上דַּרְכֵי道路, 路אִישׁ人וְֽכָל全, 所有的צְעָדָיו脚步יִרְאֶֽה看见  约伯记 34:22中文词אֵֽין无物, 不, 空无חֹשֶׁךְ黑暗וְאֵין无物, 不, 空无צַלְמָוֶת死荫לְהִסָּתֶר掩שָׁם在那里, 那里פֹּעֲלֵי作אָֽוֶן邪恶  约伯记 34:23中文词כִּי因为, 因לֹא不עַל在, 上אִישׁ人יָשִׂים放, 使עוֹד再לַהֲלֹךְ行, 走, 来אֶל到, 对אֵל神בַּמִּשְׁפָּֽט审判, 正义, 律例  约伯记 34:24中文词יָרֹעַ作恶, 恶כַּבִּירִים大, 大能לֹא不חֵקֶר测度וַיַּעֲמֵד站אֲחֵרִים别תַּחְתָּֽם下, 接续他  约伯记 34:25中文词לָכֵן此, 以יַכִּיר辨认, 认识מַעְבָּֽדֵיהֶם行为וְהָפַךְ转动, 废除, 推翻לַיְלָה夜וְיִדַּכָּֽאוּ压碎  约伯记 34:26中文词תַּֽחַת下, 接续他רְשָׁעִים恶人סְפָקָם就拍, 拍בִּמְקוֹם地方רֹאִֽים看见  约伯记 34:27中文词אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上כֵּן此, 以סָרוּ转变方向, 出发מֵֽאַחֲרָיו后, 以后וְכָל全, 所有的דְּרָכָיו道路, 路לֹא不הִשְׂכִּֽילוּ智慧, 有智慧  约伯记 34:28中文词לְהָבִיא来, 进עָלָיו在, 上צַֽעֲקַת哀声, 呼喊דָּל穷人וְצַעֲקַת哀声, 呼喊עֲנִיִּים困苦人יִשְׁמָֽע听见  约伯记 34:29中文词וְהוּא第三人称 单数יַשְׁקִט太平וּמִי谁יַרְשִׁעַ行恶וְיַסְתֵּר掩פָּנִים面前וּמִי谁יְשׁוּרֶנּוּ看, 观看, 观察וְעַל在, 上גּוֹי国, 列国וְעַל在, 上אָדָם人יָֽחַד一同, 一起  约伯记 34:30中文词מִמְּלֹךְ作王אָדָם人חָנֵף不敬虔的人מִמֹּקְשֵׁי网罗עָֽם百姓, 民  约伯记 34:31中文词כִּֽי因为, 因אֶל到, 对אֵל神הֶאָמַר说נָשָׂאתִי举לֹא不אֶחְבֹּֽל毁灭, 为你劬劳  约伯记 34:32中文词בִּלְעֲדֵי以外, 外אֶחֱזֶה见אַתָּה你, 你们הֹרֵנִי射, 指教你אִֽם若, 倘若עָוֶל不义, 罪孽פָּעַלְתִּי作לֹא不אֹסִֽיף再  约伯记 34:33中文词הַֽמֵעִמְּךָ与, 同יְשַׁלְמֶנָּה偿还, 好כִּֽי因为, 因מָאַסְתָּ厌弃, 藐视כִּי因为, 因אַתָּה你, 你们תִבְחַר选择וְלֹא不אָנִי我וּֽמַה什么יָדַעְתָּ知道דַבֵּֽר说  约伯记 34:34中文词אַנְשֵׁי人לֵבָב心יֹאמְרוּ说לִיוְגֶבֶר人חָכָם智慧人שֹׁמֵעַֽ听见לִֽי  约伯记 34:35中文词אִיּוֹב约伯לֹא不בְדַעַת知识יְדַבֵּר说וּדְבָרָיו话, 事לֹא不בְהַשְׂכֵּֽיל智慧, 有智慧  约伯记 34:36中文词אָבִי愿יִבָּחֵן试验אִיּוֹב约伯עַד直到נֶצַח永远עַל在, 上תְּשֻׁבֹת过了בְּאַנְשֵׁי人אָֽוֶן邪恶  约伯记 34:37中文词כִּי因为, 因יֹסִיף再עַֽל在, 上חַטָּאתוֹ罪, 赎罪祭פֶשַׁע过犯בֵּינֵינוּ之间, 中间יִסְפּוֹק就拍, 拍וְיֶרֶב多, 众多אֲמָרָיו言语לָאֵֽל神ס