约伯记 18:1中文词וַיַּעַן回答, 回应בִּלְדַּד比勒达הַשֻּׁחִי书亚人וַיֹּאמַֽר说  约伯记 18:2中文词עַד直到אָנָה几时תְּשִׂימוּן放, 使קִנְצֵי网罗לְמִלִּין言语, 话תָּבִינוּ明白וְאַחַר后, 以后נְדַבֵּֽר说  约伯记 18:3中文词מַדּוּעַ为何נֶחְשַׁבְנוּ算, 图谋כַבְּהֵמָה牲畜נִטְמִינוּ作污秽בְּעֵינֵיכֶֽם眼, 眼前  约伯记 18:4中文词טֹֽרֵף撕裂, 扯碎, 拉扯נַפְשׁוֹ魂, 生命בְּאַפּוֹ怒气הַלְמַעַנְךָ为要, 为תֵּעָזַב离弃, 离弃我אָרֶץ地וְיֶעְתַּק移动, 前进צוּר磐石מִמְּקֹמֽוֹ地方  约伯记 18:5中文词גַּם也אוֹר光רְשָׁעִים恶人יִדְעָךְ也必熄灭וְלֹֽא不יִגַּהּ必照明, 照耀שְׁבִיב焰אִשּֽׁוֹ火  约伯记 18:6中文词אוֹר光חָשַׁךְ变为黑暗בְּאָהֳלוֹ帐幕וְנֵרוֹ灯, 灯盏עָלָיו在, 上יִדְעָֽךְ也必熄灭  约伯记 18:7中文词יֵֽצְרוּ必显为狭窄, 必狭窄צַעֲדֵי脚步אוֹנוֹ能力וְֽתַשְׁלִיכֵהוּ丢עֲצָתֽוֹ计谋, 谋略  约伯记 18:8中文词כִּֽי因为, 因שֻׁלַּח打发בְּרֶשֶׁת网בְּרַגְלָיו脚וְעַל在, 上שְׂבָכָה网子יִתְהַלָּֽךְ行, 走, 来  约伯记 18:9中文词יֹאחֵז抓住בְּעָקֵב脚跟, 脚踪פָּח网罗יַחֲזֵק坚定, 强壮, 加强עָלָיו在, 上צַמִּֽים有网罗  约伯记 18:10中文词טָמוּן藏בָּאָרֶץ地חַבְלוֹ绳索, 绳子וּמַלְכֻּדְתּוֹ羁绊עֲלֵי在, 上נָתִֽיב路径, 路上  约伯记 18:11中文词סָבִיב四围, 周围בִּֽעֲתֻהוּ威吓我בַלָּהוֹת惊恐וֶהֱפִיצֻהוּ分散, 使他们四散לְרַגְלָֽיו脚  约伯记 18:12中文词יְהִי有רָעֵב饥饿אֹנוֹ能力וְאֵיד危难, 重担, 大祸נָכוֹן预备, 坚立לְצַלְעֽוֹ肋骨, 侧边  约伯记 18:13中文词יֹאכַל吃בַּדֵּי部份, 分开עוֹרוֹ皮יֹאכַל吃בַּדָּיו部份, 分开בְּכוֹר头生的מָֽוֶת死  约伯记 18:14中文词יִנָּתֵק折断מֵאָהֳלוֹ帐幕מִבְטַחוֹ倚靠וְתַצְעִדֵהוּ行走לְמֶלֶךְ王בַּלָּהֽוֹת惊恐  约伯记 18:15中文词תִּשְׁכּוֹן住בְּאָהֳלוֹ帐幕מִבְּלִי无לוֹיְזֹרֶה撒, 分散עַל在, 上נָוֵהוּ居所, 住处גָפְרִֽית硫磺  约伯记 18:16中文词מִתַּחַת下, 接续他שָֽׁרָשָׁיו根יִבָשׁוּ枯干וּמִמַּעַל以外יִמַּל又被割下, 割下קְצִירֽוֹ收割, 庄稼  约伯记 18:17中文词זִֽכְרוֹ记念, 名号אָבַד灭亡מִנִּי从, 在אָרֶץ地וְלֹא不שֵׁם名לוֹעַל在, 上פְּנֵי面前חֽוּץ外面, 街上  约伯记 18:18中文词יֶהְדְּפֻהוּ挤, 推, 驱使מֵאוֹר光אֶל到, 对חֹשֶׁךְ黑暗וּֽמִתֵּבֵל世界יְנִדֻּֽהוּ逃避, 逃跑  约伯记 18:19中文词לֹא不נִין后代לוֹוְלֹא不נֶכֶד子孙בְּעַמּוֹ百姓, 民וְאֵין无物, 不, 空无שָׂרִיד一个活, 存留בִּמְגוּרָֽיו寄居  约伯记 18:20中文词עַל在, 上יוֹמוֹ日נָשַׁמּוּ荒凉אַחֲרֹנִים至终וְקַדְמֹנִים东אָחֲזוּ抓住שָֽׂעַר惊骇, 暴风  约伯记 18:21中文词אַךְ真正地, 确实地אֵלֶּה这些מִשְׁכְּנוֹת帐幕עַוָּל不义之人וְזֶה这מְקוֹם地方לֹא不יָדַֽע知道אֵֽל神ס