箴言 9:1中文词חָכְמוֹת智慧בָּנְתָה建造בֵיתָהּ家, 殿חָצְבָה凿עַמּוּדֶיהָ柱子שִׁבְעָֽה七  箴言 9:2中文词טָבְחָה屠杀, 杀טִבְחָהּ杀戮, 牲畜מָסְכָה调和, 调יֵינָהּ酒אַף也, 也要עָֽרְכָה摆阵, 摆设שֻׁלְחָנָֽהּ桌子  箴言 9:3中文词שָֽׁלְחָה打发נַעֲרֹתֶיהָ女子תִקְרָא召唤, 朗读, 宣告עַל在, 上גַּפֵּי单身, 独自מְרֹמֵי高处קָֽרֶת城  箴言 9:4中文词מִי谁פֶתִי愚昧人, 愚人יָסֻר转变方向, 出发הֵנָּה这里, 如今חֲסַר无知, 无知的人לֵב心, 心中אָמְרָה说לּֽוֹ  箴言 9:5中文词לְכוּ去לַחֲמוּ争战, 攻בְֽלַחֲמִי饼וּשְׁתוּ喝בְּיַיִן酒מָסָֽכְתִּי调和, 调  箴言 9:6中文词עִזְבוּ离弃, 离弃我פְתָאיִם愚昧人, 愚人וִֽחְיוּ活着וְאִשְׁרוּ是有福בְּדֶרֶךְ道路, 路בִּינָֽה聪明  箴言 9:7中文词יֹסֵר惩戒, 训诫לֵץ亵慢人לֹקֵחַֽ取, 拿לוֹקָלוֹן羞辱, 羞愧וּמוֹכִיחַ责备לְרָשָׁע恶人מוּמֽוֹ残疾, 有残疾  箴言 9:8中文词אַל不要, 不可תּוֹכַח责备לֵץ亵慢人פֶּן免得, 恐怕יִשְׂנָאֶךָּ恨恶, 心怀恨恶הוֹכַח责备לְחָכָם智慧人וְיֶאֱהָבֶֽךָּ爱  箴言 9:9中文词תֵּן给לְחָכָם智慧人וְיֶחְכַּם有智慧עוֹד再הוֹדַע知道לְצַדִּיק义人וְיוֹסֶף再לֶֽקַח学问פ   箴言 9:10中文词תְּחִלַּת开始, 首先חָכְמָה智慧יִרְאַת敬畏יְהוָה耶和华וְדַעַת知识קְדֹשִׁים圣者, 圣בִּינָֽה聪明  箴言 9:11中文词כִּי因为, 因בִייִרְבּוּ多, 众多יָמֶיךָ日וְיוֹסִיפוּ再לְּךָשְׁנוֹת年, 岁חַיִּֽים生命, 活  箴言 9:12中文词אִם若, 倘若חָכַמְתָּ有智慧חָכַמְתָּ有智慧לָּךְוְלַצְתָּ亵慢人לְֽבַדְּךָ部份, 分开תִשָּֽׂא举  箴言 9:13中文词אֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性כְּסִילוּת愚昧הֹֽמִיָּה匉訇פְּתַיּוּת是愚蠢וּבַל不יָדְעָה知道מָּֽה什么  箴言 9:14中文词וְֽיָשְׁבָה住לְפֶתַח门口בֵּיתָהּ家, 殿עַל在, 上כִּסֵּא宝座, 宝座上מְרֹמֵי高处קָֽרֶת城  箴言 9:15中文词לִקְרֹא召唤, 朗读, 宣告לְעֹֽבְרֵי经过, 过去דָרֶךְ道路, 路הַֽמְיַשְּׁרִים平坦的אֹֽרְחוֹתָֽם道路, 路径  箴言 9:16中文词מִי谁פֶתִי愚昧人, 愚人יָסֻר转变方向, 出发הֵנָּה这里, 如今וַחֲסַר无知, 无知的人לֵב心, 心中וְאָמְרָה说לּֽוֹ  箴言 9:17中文词מַֽיִם水גְּנוּבִים偷窃, 偷走, 拿走יִמְתָּקוּ变为甘甜, 就变甜了וְלֶחֶם饼סְתָרִים暗中, 隐密处יִנְעָֽם美, 喜悦你  箴言 9:18中文词וְֽלֹא不יָדַע知道כִּֽי因为, 因רְפָאִים阴魂שָׁם在那里, 那里בְּעִמְקֵי深奥שְׁאוֹל阴间קְרֻאֶֽיהָ召唤, 朗读, 宣告פ