箴言 30:1中文词דִּבְרֵי话, 事אָגוּר亚古珥בִּן儿子, 人יָקֶה雅基הַמַּשָּׂא默示, 担子נְאֻם说הַגֶּבֶר人לְאִֽיתִיאֵל以铁לְאִיתִיאֵל以铁וְאֻכָֽל乌甲  箴言 30:2中文词כִּי因为, 因בַעַר畜类אָנֹכִי我מֵאִישׁ人וְלֹֽא不בִינַת聪明אָדָם人לִֽי  箴言 30:3中文词וְלֹֽא不לָמַדְתִּי学习, 练习חָכְמָה智慧וְדַעַת知识קְדֹשִׁים圣者, 圣אֵדָֽע知道  箴言 30:4中文词מִי谁עָלָֽה上去, 上升, 攀登שָׁמַיִם天וַיֵּרַד下מִי谁אָֽסַף招聚, 除去רוּחַ灵, 风בְּחָפְנָיו两手捧, 手捧里מִי谁צָֽרַר敌人, 仇敌מַיִם水בַּשִּׂמְלָה衣服מִי谁הֵקִים起来, 就起来כָּל全, 所有的אַפְסֵי极, 没有אָרֶץ地מַה什么שְּׁמוֹ名וּמַֽה什么שֶּׁם名בְּנוֹ儿子, 人כִּי因为, 因תֵדָֽע知道  箴言 30:5中文词כָּל全, 所有的אִמְרַת话, 言语אֱלוֹהַּ神צְרוּפָה银匠מָגֵן盾牌הוּא第三人称 单数לַֽחֹסִים投靠בּֽוֹ  箴言 30:6中文词אַל不要, 不可תּוֹסְףְּ再עַל在, 上דְּבָרָיו话, 事פֶּן免得, 恐怕יוֹכִיחַ责备בְּךָוְנִכְזָֽבְתָּ说谎פ   箴言 30:7中文词שְׁתַּיִם二שָׁאַלְתִּי要求, 询问מֵאִתָּךְ与, 和אַל不要, 不可תִּמְנַע禁止מִמֶּנִּי从, 在בְּטֶרֶם以前, 还未אָמֽוּת死, 杀害  箴言 30:8中文词שָׁוְא虚假וּֽדְבַר话, 事כָּזָב谎言הַרְחֵק远, 远远מִמֶּנִּי从, 在רֵאשׁ贫穷, 必致贫וָעֹשֶׁר赀财, 财物אַל不要, 不可תִּֽתֶּן给לִיהַטְרִיפֵנִי撕裂, 扯碎, 拉扯לֶחֶם饼חֻקִּֽי律例  箴言 30:9中文词פֶּן免得, 恐怕אֶשְׂבַּע满意, 饱足וְכִחַשְׁתִּי欺骗וְאָמַרְתִּי说מִי谁יְהוָה耶和华וּפֶֽן免得, 恐怕אִוָּרֵשׁ占有, 继承, 剥夺וְגָנַבְתִּי偷窃, 偷走, 拿走וְתָפַשְׂתִּי拿, 捉他们שֵׁם名אֱלֹהָֽי神פ   箴言 30:10中文词אַל不要, 不可תַּלְשֵׁן谗谤עֶבֶד仆人אֶל到, 对אדנו主人פֶּֽן免得, 恐怕יְקַלֶּלְךָ咒诅, 更快וְאָשָֽׁמְתָּ冒犯, 有罪  箴言 30:11中文词דּוֹר世世代代אָבִיו父亲יְקַלֵּל咒诅, 更快וְאֶת的, (那)אִמּוֹ母亲לֹא不יְבָרֵֽךְ祝福, 屈膝  箴言 30:12中文词דּוֹר世世代代טָהוֹר洁净בְּעֵינָיו眼, 眼前וּמִצֹּאָתוֹ秽物לֹא不רֻחָֽץ洗  箴言 30:13中文词דּוֹר世世代代מָה什么רָמוּ高举, 高עֵינָיו眼, 眼前וְעַפְעַפָּיו眼皮, 眼皮上יִנָּשֵֽׂאוּ举  箴言 30:14中文词דּוֹר世世代代חֲרָבוֹת刀שִׁנָּיו牙齿, 牙וּֽמַאֲכָלוֹת刀מְֽתַלְּעֹתָיו牙床, 齿לֶאֱכֹל吃עֲנִיִּים困苦人מֵאֶרֶץ地וְאֶבְיוֹנִים穷乏人מֵאָדָֽם人פ   箴言 30:15中文词לַֽעֲלוּקָה蚂蟥שְׁתֵּי二בָנוֹת女儿, 女子הַב归הַב归שָׁלוֹשׁ三הֵנָּה他们, 她们לֹא不תִשְׂבַּעְנָה满意, 饱足אַרְבַּע四לֹא不אָמְרוּ说הֽוֹן财物, 赀财  箴言 30:16中文词שְׁאוֹל阴间וְעֹצֶר暴虐, 受欺压רָחַם怜悯אֶרֶץ地לֹא不שָׂבְעָה满意, 饱足מַּיִם水וְאֵשׁ火לֹא不אָמְרָה说הֽוֹן财物, 赀财  箴言 30:17中文词עַיִן眼, 眼前תִּֽלְעַג嗤笑לְאָב父亲וְתָבוּז藐视לִֽיקֲּהַת都归顺, 听从אֵם母亲יִקְּרוּהָ由我剜出, 所挖עֹרְבֵי乌鸦נַחַל河, 谷וְֽיֹאכְלוּהָ吃בְנֵי儿子, 人נָֽשֶׁר鹰פ   箴言 30:18中文词שְׁלֹשָׁה三הֵמָּה他们נִפְלְאוּ奇妙的מִמֶּנִּי从, 在וארבע四לֹא不יְדַעְתִּֽים知道  箴言 30:19中文词דֶּרֶךְ道路, 路הַנֶּשֶׁר鹰בַּשָּׁמַיִם天דֶּרֶךְ道路, 路נָחָשׁ蛇עֲלֵי在, 上צוּר磐石דֶּֽרֶךְ道路, 路אֳנִיָּה船, 船只בְלֶב心, 心中יָם海וְדֶרֶךְ道路, 路גֶּבֶר人בְּעַלְמָֽה童女  箴言 30:20中文词כֵּן此, 以דֶּרֶךְ道路, 路אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מְנָאָפֶת行淫אָכְלָה吃וּמָחֲתָה涂抹, 被涂抹פִיהָ口, 口中וְאָמְרָה说לֹֽא不פָעַלְתִּי作אָֽוֶן邪恶פ   箴言 30:21中文词תַּחַת下, 接续他שָׁלוֹשׁ三רָגְזָה发烈怒, 震动אֶרֶץ地וְתַחַת下, 接续他אַרְבַּע四לֹא不תוּכַל能שְׂאֵֽת举  箴言 30:22中文词תַּֽחַת下, 接续他עֶבֶד仆人כִּי因为, 因יִמְלוֹךְ作王וְנָבָל愚顽人כִּי因为, 因יִֽשְׂבַּֽע满意, 饱足לָֽחֶם饼  箴言 30:23中文词תַּחַת下, 接续他שְׂנוּאָה恨恶, 心怀恨恶כִּי因为, 因תִבָּעֵל结婚, 统治וְשִׁפְחָה婢女כִּֽי因为, 因תִירַשׁ占有, 继承, 剥夺גְּבִרְתָּֽהּ主母פ   箴言 30:24中文词אַרְבָּעָה四הֵם他们קְטַנֵּי小, 最小אָרֶץ地וְהֵמָּה他们חֲכָמִים智慧人מְחֻכָּמִֽים有智慧  箴言 30:25中文词הַנְּמָלִים蚂蚁עַם百姓, 民לֹא不עָז大, 劲וַיָּכִינוּ预备, 坚立בַקַּיִץ夏天לַחְמָֽם饼  箴言 30:26中文词שְׁפַנִּים沙番עַם百姓, 民לֹא不עָצוּם强大וַיָּשִׂימוּ放, 使בַסֶּלַע磐石בֵּיתָֽם家, 殿  箴言 30:27中文词מֶלֶךְ王אֵין无物, 不, 空无לָאַרְבֶּה蝗虫וַיֵּצֵא出来חֹצֵץ分队, 弓箭כֻּלּֽוֹ全, 所有的  箴言 30:28中文词שְׂמָמִית守宫בְּיָדַיִם手תְּתַפֵּשׂ拿, 捉他们וְהִיא第三人称 单数בְּהֵיכְלֵי殿מֶֽלֶךְ王פ   箴言 30:29中文词שְׁלֹשָׁה三הֵמָּה他们מֵיטִיבֵי美好, 喜欢צָעַד脚步וְאַרְבָּעָה四מֵיטִבֵי美好, 喜欢לָֽכֶת去  箴言 30:30中文词לַיִשׁ狮子, 有公狮גִּבּוֹר勇士בַּבְּהֵמָה牲畜וְלֹא不יָשׁוּב回מִפְּנֵי面前כֹֽל全, 所有的  箴言 30:31中文词זַרְזִיר猎狗מָתְנַיִם腰אוֹ或תָיִשׁ公山羊וּמֶלֶךְ王אַלְקוּם一队士兵עִמּֽוֹ与, 同  箴言 30:32中文词אִם若, 倘若נָבַלְתָּ衰残, 枯干בְהִתְנַשֵּׂא举וְאִם若, 倘若זַמּוֹתָ定意יָד手לְפֶֽה口, 口中  箴言 30:33中文词כִּי因为, 因מִיץ摇压חָלָב奶יוֹצִיא出来חֶמְאָה奶油וּֽמִיץ摇压אַף怒气יוֹצִיא出来דָם血וּמִיץ摇压אַפַּיִם怒气יוֹצִיא出来רִֽיב争端, 争辩, 争论פ