箴言 21:1中文词פַּלְגֵי河, 成河מַיִם水לֶב心, 心中מֶלֶךְ王בְּיַד手יְהוָה耶和华עַֽל在, 上כָּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那יַחְפֹּץ喜悦, 喜爱יַטֶּֽנּוּ伸出, 侧 箴言 21:2中文词כָּֽל全, 所有的דֶּרֶךְ道路, 路אִישׁ人יָשָׁר笔直的, 正确的בְּעֵינָיו眼, 眼前וְתֹכֵן公平לִבּוֹת人心יְהוָֽה耶和华 箴言 21:3中文词עֲשֹׂה行, 作צְדָקָה公义, 义וּמִשְׁפָּט审判, 正义, 律例נִבְחָר选择לַיהוָה耶和华מִזָּֽבַח祭物, 祭 箴言 21:4中文词רוּם高度, 高傲עֵינַיִם眼, 眼前וּרְחַב宽阔לֵב心, 心中נִר耕种之地, 耕地רְשָׁעִים恶人חַטָּֽאת罪, 赎罪祭 箴言 21:5中文词מַחְשְׁבוֹת思想, 筹划חָרוּץ殷勤, 断定אַךְ真正地, 确实地לְמוֹתָר丰裕וְכָל全, 所有的אָץ催逼, 受困, 急忙אַךְ真正地, 确实地לְמַחְסֽוֹר缺乏 箴言 21:6中文词פֹּעַל工作, 行为אוֹצָרוֹת府库בִּלְשׁוֹן舌头, 舌שָׁקֶר欺骗, 失望, 虚假הֶבֶל虚空, 虚无נִדָּף驱动, 驱散מְבַקְשֵׁי寻求, 寻找מָֽוֶת死 箴言 21:7中文词שֹׁד毁灭רְשָׁעִים恶人יְגוֹרֵם捕获他们, 是扫灭כִּי因为, 因מֵאֲנוּ不肯לַעֲשׂוֹת行, 作מִשְׁפָּֽט审判, 正义, 律例 箴言 21:8中文词הֲפַכְפַּךְ甚是弯曲דֶּרֶךְ道路, 路אִישׁ人וָזָר犯罪וְזַךְ纯, 清洁יָשָׁר笔直的, 正确的פָּעֳלֽוֹ工作, 行为 箴言 21:9中文词טוֹב好, 善לָשֶׁבֶת住עַל在, 上פִּנַּת角גָּג房顶מֵאֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性מִדְיָנִים争吵, 与争吵וּבֵית家, 殿חָֽבֶר宽阔, 用迷惑 箴言 21:10中文词נֶפֶשׁ魂, 生命רָשָׁע恶人אִוְּתָה愿רָע恶, 灾祸לֹא不יֻחַן恳求, 怜恤我בְּעֵינָיו眼, 眼前רֵעֵֽהוּ邻舍 箴言 21:11中文词בַּעְנָשׁ开罚, 处以罚金לֵץ亵慢人יֶחְכַּם有智慧פֶּתִי愚昧人, 愚人וּבְהַשְׂכִּיל智慧, 有智慧לְחָכָם智慧人יִקַּח取, 拿דָּֽעַת知识 箴言 21:12中文词מַשְׂכִּיל智慧, 有智慧צַדִּיק义人לְבֵית家, 殿רָשָׁע恶人מְסַלֵּף又颠倒, 倾倒רְשָׁעִים恶人לָרָֽע恶, 灾祸 箴言 21:13中文词אֹטֵם严紧, 塞אָזְנוֹ耳מִזַּעֲקַת喊声, 叫喊דָּל穷人גַּֽם也הוּא第三人称 单数יִקְרָא召唤, 朗读, 宣告וְלֹא不יֵעָנֶֽה回答, 回应 箴言 21:14中文词מַתָּן礼物בַּסֵּתֶר暗中, 隐密处יִכְפֶּה挽回אָף怒气וְשֹׁחַד贿赂בַּחֵק怀中, 怀里חֵמָה忿怒, 怒气עַזָּֽה大, 劲 箴言 21:15中文词שִׂמְחָה喜乐לַצַּדִּיק义人עֲשׂוֹת行, 作מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例וּמְחִתָּה败坏לְפֹעֲלֵי作אָֽוֶן邪恶 箴言 21:16中文词אָדָם人תּוֹעֶה走迷מִדֶּרֶךְ道路, 路הַשְׂכֵּל智慧, 有智慧בִּקְהַל会众רְפָאִים阴魂יָנֽוּחַ平安 箴言 21:17中文词אִישׁ人מַחְסוֹר缺乏אֹהֵב爱שִׂמְחָה喜乐אֹהֵב爱יַֽיִן酒וָשֶׁמֶן油לֹא不יַעֲשִֽׁיר富足 箴言 21:18中文词כֹּפֶר赎价לַצַּדִּיק义人רָשָׁע恶人וְתַחַת下, 接续他יְשָׁרִים笔直的, 正确的בּוֹגֵֽד行诡诈 箴言 21:19中文词טוֹב好, 善שֶׁבֶת住בְּאֶֽרֶץ地מִדְבָּר旷野מֵאֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性מדונים争端וָכָֽעַס愁烦, 恼怒 箴言 21:20中文词אוֹצָר府库נֶחְמָד贪恋, 贪图וָשֶׁמֶן油בִּנְוֵה居所, 住处חָכָם智慧人וּכְסִיל愚昧人אָדָם人יְבַלְּעֶֽנּוּ吞了 箴言 21:21中文词רֹדֵף追赶צְדָקָה公义, 义וָחָסֶד慈爱יִמְצָא找到, 到达חַיִּים生命, 活צְדָקָה公义, 义וְכָבֽוֹד荣耀 箴言 21:22中文词עִיר城, 城邑גִּבֹּרִים勇士עָלָה上去, 上升, 攀登חָכָם智慧人וַיֹּרֶד下עֹז能力מִבְטֶחָֽה倚靠 箴言 21:23中文词שֹׁמֵר保守, 看守פִּיו口, 口中וּלְשׁוֹנוֹ舌头, 舌שֹׁמֵר保守, 看守מִצָּרוֹת患难, 遭难נַפְשֽׁוֹ魂, 生命 箴言 21:24中文词זֵד骄傲人, 骄傲的人יָהִיר傲慢的人, 狂傲לֵץ亵慢人שְׁמוֹ名עוֹשֶׂה行, 作בְּעֶבְרַת忿怒, 烈怒זָדֽוֹן骄傲 箴言 21:25中文词תַּאֲוַת渴望, 希望, 欲望עָצֵל懒惰人תְּמִיתֶנּוּ死, 杀害כִּֽי因为, 因מֵאֲנוּ不肯יָדָיו手לַעֲשֽׂוֹת行, 作 箴言 21:26中文词כָּל全, 所有的הַיּוֹם日הִתְאַוָּה愿תַאֲוָה渴望, 希望, 欲望וְצַדִּיק义人יִתֵּן给וְלֹא不יַחְשֹֽׂךְ抑制, 阻止, 克制 箴言 21:27中文词זֶבַח祭物, 祭רְשָׁעִים恶人תּוֹעֵבָה可憎的事, 所憎恶אַף也, 也要כִּֽי因为, 因בְזִמָּה计划, 谋略, 邪恶יְבִיאֶֽנּוּ来, 进 箴言 21:28中文词עֵד见证כְּזָבִים谎言יֹאבֵד灭亡וְאִישׁ人שׁוֹמֵעַ听见לָנֶצַח永远יְדַבֵּֽר说 箴言 21:29中文词הֵעֵז刚强אִישׁ人רָשָׁע恶人בְּפָנָיו面前וְיָשָׁר笔直的, 正确的הוּא第三人称 单数יכין预备, 坚立דרכיו道路, 路 箴言 21:30中文词אֵין无物, 不, 空无חָכְמָה智慧וְאֵין无物, 不, 空无תְּבוּנָה聪明וְאֵין无物, 不, 空无עֵצָה计谋, 谋略לְנֶגֶד面前יְהוָֽה耶和华פ 箴言 21:31中文词סוּס马מוּכָן预备, 坚立לְיוֹם日מִלְחָמָה争战, 打仗וְלַֽיהוָה耶和华הַתְּשׁוּעָֽה拯救, 救恩