箴言 1:1中文词מִשְׁלֵי诗歌שְׁלֹמֹה所罗门בֶן儿子, 人דָּוִד大卫מֶלֶךְ王יִשְׂרָאֵֽל以色列  箴言 1:2中文词לָדַעַת知道חָכְמָה智慧וּמוּסָר管教, 训诲לְהָבִין明白אִמְרֵי言语בִינָֽה聪明  箴言 1:3中文词לָקַחַת取, 拿מוּסַר管教, 训诲הַשְׂכֵּל智慧, 有智慧צֶדֶק公义וּמִשְׁפָּט审判, 正义, 律例וּמֵישָׁרִֽים正直  箴言 1:4中文词לָתֵת给לִפְתָאיִם愚昧人, 愚人עָרְמָה诡计, 计谋לְנַעַר男孩, 少年דַּעַת知识וּמְזִמָּֽה目的, 方法, 策划  箴言 1:5中文词יִשְׁמַע听见חָכָם智慧人וְיוֹסֶף再לֶקַח学问וְנָבוֹן明白תַּחְבֻּלוֹת智谋יִקְנֶֽה买  箴言 1:6中文词לְהָבִין明白מָשָׁל诗歌וּמְלִיצָה譬喻, 俗语דִּבְרֵי话, 事חֲכָמִים智慧人וְחִידֹתָֽם谜语  箴言 1:7中文词יִרְאַת敬畏יְהוָה耶和华רֵאשִׁית初熟דָּעַת知识חָכְמָה智慧וּמוּסָר管教, 训诲אֱוִילִים愚妄人בָּֽזוּ藐视פ   箴言 1:8中文词שְׁמַע听见בְּנִי儿子, 人מוּסַר管教, 训诲אָבִיךָ父亲וְאַל不要, 不可תִּטֹּשׁ布散תּוֹרַת律法אִמֶּֽךָ母亲  箴言 1:9中文词כִּי因为, 因לִוְיַת花冠, 华冠חֵן恩הֵם他们לְרֹאשֶׁךָ头, 头上וַעֲנָקִים项链לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ颈上, 颈项上  箴言 1:10中文词בְּנִי儿子, 人אִם若, 倘若יְפַתּוּךָ去引诱, 诓哄חַטָּאִים罪人אַל不要, 不可תֹּבֵֽא肯  箴言 1:11中文词אִם若, 倘若יֹאמְרוּ说לְכָה去אִתָּנוּ与, 和נֶאֶרְבָה埋伏לְדָם血נִצְפְּנָה积存לְנָקִי无辜, 无辜人חִנָּֽם无故  箴言 1:12中文词נִבְלָעֵם吞了כִּשְׁאוֹל阴间חַיִּים生命, 活וּתְמִימִים没有残疾כְּיוֹרְדֵי下בֽוֹר坑, 井  箴言 1:13中文词כָּל全, 所有的הוֹן财物, 赀财יָקָר宝נִמְצָא找到, 到达נְמַלֵּא满, 充满בָתֵּינוּ家, 殿שָׁלָֽל财物  箴言 1:14中文词גּוֹרָלְךָ阄תַּפִּיל倒下, 躺下בְּתוֹכֵנוּ中כִּיס囊中, 钱袋אֶחָד一个יִהְיֶה有לְכֻלָּֽנוּ全, 所有的  箴言 1:15中文词בְּנִי儿子, 人אַל不要, 不可תֵּלֵךְ去בְּדֶרֶךְ道路, 路אִתָּם与, 和מְנַע禁止רַגְלְךָ脚מִנְּתִיבָתָֽם路径, 路上  箴言 1:16中文词כִּי因为, 因רַגְלֵיהֶם脚לָרַע恶, 灾祸יָרוּצוּ奔跑וִֽימַהֲרוּ急忙, 就急忙לִשְׁפָּךְ流דָּֽם血  箴言 1:17中文词כִּֽי因为, 因חִנָּם无故מְזֹרָה撒, 分散הָרָשֶׁת网בְּעֵינֵי眼, 眼前כָל全, 所有的בַּעַל人כָּנָֽף翅膀  箴言 1:18中文词וְהֵם他们לְדָמָם血יֶאֱרֹבוּ埋伏יִצְפְּנוּ积存לְנַפְשֹׁתָֽם魂, 生命  箴言 1:19中文词כֵּן此, 以אָרְחוֹת道路, 路径כָּל全, 所有的בֹּצֵֽעַ切断, 中断בָּצַע贪婪, 财利אֶת的, (那)נֶפֶשׁ魂, 生命בְּעָלָיו人יִקָּֽח取, 拿פ   箴言 1:20中文词חָכְמוֹת智慧בַּחוּץ外面, 街上תָּרֹנָּה欢呼, 歌唱בָּרְחֹבוֹת街上, 宽阔处תִּתֵּן给קוֹלָֽהּ声音  箴言 1:21中文词בְּרֹאשׁ头, 头上הֹמִיּוֹת匉訇תִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告בְּפִתְחֵי门口שְׁעָרִים门בָּעִיר城, 城邑אֲמָרֶיהָ言语תֹאמֵֽר说  箴言 1:22中文词עַד直到מָתַי何时, 几时פְּתָיִם愚昧人, 愚人תְּֽאֵהֲבוּ爱פֶתִי愚昧人, 愚人וְלֵצִים亵慢人לָצוֹן亵慢חָמְדוּ贪恋, 贪图לָהֶם他们וּכְסִילִים愚昧人יִשְׂנְאוּ恨恶, 心怀恨恶דָֽעַת知识  箴言 1:23中文词תָּשׁוּבוּ回לְֽתוֹכַחְתִּי责备, 责罚הִנֵּה看哪אַבִּיעָה流出, 冒出לָכֶםרוּחִי灵, 风אוֹדִיעָה知道דְבָרַי话, 事אֶתְכֶֽם的, (那)  箴言 1:24中文词יַעַן因为קָרָאתִי召唤, 朗读, 宣告וַתְּמָאֵנוּ不肯נָטִיתִי伸出, 侧יָדִי手וְאֵין无物, 不, 空无מַקְשִֽׁיב留心  箴言 1:25中文词וַתִּפְרְעוּ弃绝, 放肆כָל全, 所有的עֲצָתִי计谋, 谋略וְתוֹכַחְתִּי责备, 责罚לֹא不אֲבִיתֶֽם肯  箴言 1:26中文词גַּם也אֲנִי我בְּאֵידְכֶם危难, 重担, 大祸אֶשְׂחָק它嗤笑אֶלְעַג嗤笑בְּבֹא来, 进פַחְדְּכֶֽם恐惧  箴言 1:27中文词בְּבֹא来, 进כשאוה狂风פַּחְדְּכֶם恐惧וְֽאֵידְכֶם危难, 重担, 大祸כְּסוּפָה暴风, 旋风יֶאֱתֶה来到, 到达בְּבֹא来, 进עֲלֵיכֶם在, 上צָרָה患难, 遭难וְצוּקָֽה痛苦, 艰难  箴言 1:28中文词אָז那时, 然后יִקְרָאֻנְנִי召唤, 朗读, 宣告וְלֹא不אֶֽעֱנֶה回答, 回应יְשַׁחֲרֻנְנִי及早, 勤奋寻找וְלֹא不יִמְצָאֻֽנְנִי找到, 到达  箴言 1:29中文词תַּחַת下, 接续他כִּי因为, 因שָׂנְאוּ恨恶, 心怀恨恶דָעַת知识וְיִרְאַת敬畏יְהֹוָה耶和华לֹא不בָחָֽרוּ选择  箴言 1:30中文词לֹא不אָבוּ肯לַעֲצָתִי计谋, 谋略נָאֲצוּ藐视כָּל全, 所有的תּוֹכַחְתִּֽי责备, 责罚  箴言 1:31中文词וְֽיֹאכְלוּ吃מִפְּרִי果子דַרְכָּם道路, 路וּֽמִמֹּעֲצֹתֵיהֶם计谋יִשְׂבָּֽעוּ满意, 饱足  箴言 1:32中文词כִּי因为, 因מְשׁוּבַת背道פְּתָיִם愚昧人, 愚人תַּֽהַרְגֵם杀, 杀害וְשַׁלְוַת安逸无备时, 安逸כְּסִילִים愚昧人תְּאַבְּדֵֽם灭亡  箴言 1:33中文词וְשֹׁמֵעַֽ听见לִייִשְׁכָּן住בֶּטַח安然וְשַׁאֲנַן安逸מִפַּחַד恐惧רָעָֽה恶, 灾祸פ