撒迦利亚书 9:1中文词מַשָּׂא默示, 担子דְבַר话, 事יְהוָה耶和华בְּאֶרֶץ地חַדְרָךְ哈得拉וְדַמֶּשֶׂק大马色מְנֻחָתוֹ安息之所, 安息כִּי因为, 因לַֽיהוָה耶和华עֵין眼, 眼前אָדָם人וְכֹל全, 所有的שִׁבְטֵי支派יִשְׂרָאֵֽל以色列  撒迦利亚书 9:2中文词וְגַם也חֲמָת哈马תִּגְבָּל定界限, 界בָּהּצֹר推罗וְצִידוֹן西顿כִּי因为, 因חָֽכְמָה有智慧מְאֹֽד极度地, 非常地  撒迦利亚书 9:3中文词וַתִּבֶן建造צֹר推罗מָצוֹר围困לָהּוַתִּצְבָּר积蓄כֶּסֶף银כֶּֽעָפָר尘土וְחָרוּץ殷勤, 断定כְּטִיט泥土, 淤泥חוּצֽוֹת外面, 街上  撒迦利亚书 9:4中文词הִנֵּה看哪אֲדֹנָי主יֽוֹרִשֶׁנָּה占有, 继承, 剥夺וְהִכָּה击杀, 杀了בַיָּם海חֵילָהּ大能, 军וְהִיא第三人称 单数בָּאֵשׁ火תֵּאָכֵֽל吃  撒迦利亚书 9:5中文词תֵּרֶא看见אַשְׁקְלוֹן亚实基伦וְתִירָא惧怕וְעַזָּה迦萨וְתָחִיל疼痛, 伤恸מְאֹד极度地, 非常地וְעֶקְרוֹן以革伦כִּֽי因为, 因הֹבִישׁ羞愧מֶבָּטָהּ所仰望וְאָבַד灭亡מֶלֶךְ王מֵֽעַזָּה迦萨וְאַשְׁקְלוֹן亚实基伦לֹא不תֵשֵֽׁב住  撒迦利亚书 9:6中文词וְיָשַׁב住מַמְזֵר私生子בְּאַשְׁדּוֹד亚实突וְהִכְרַתִּי剪除גְּאוֹן骄傲, 威严פְּלִשְׁתִּֽים非利士人  撒迦利亚书 9:7中文词וַהֲסִרֹתִי转变方向, 出发דָמָיו血מִפִּיו口, 口中וְשִׁקֻּצָיו可憎之物, 可憎מִבֵּין之间, 中间שִׁנָּיו牙齿, 牙וְנִשְׁאַר保留, 遗留, 留下גַּם也הוּא第三人称 单数לֵֽאלֹהֵינוּ神וְהָיָה有כְּאַלֻּף族长בִּֽיהוּדָה犹大וְעֶקְרוֹן以革伦כִּיבוּסִֽי耶布斯人  撒迦利亚书 9:8中文词וְחָנִיתִי安营לְבֵיתִי家, 殿מִצָּבָה使敌军מֵעֹבֵר经过, 过去וּמִשָּׁב回וְלֹֽא不יַעֲבֹר经过, 过去עֲלֵיהֶם在, 上עוֹד再נֹגֵשׂ督工כִּי因为, 因עַתָּה现在רָאִיתִי看见בְעֵינָֽי眼, 眼前ס   撒迦利亚书 9:9中文词גִּילִי快乐מְאֹד极度地, 非常地בַּת女儿, 女子צִיּוֹן锡安הָרִיעִי喊叫, 吹出响声בַּת女儿, 女子יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷הִנֵּה看哪מַלְכֵּךְ王יָבוֹא来, 进לָךְצַדִּיק义人וְנוֹשָׁע拯救, 解救הוּא第三人称 单数עָנִי困苦人וְרֹכֵב骑עַל在, 上חֲמוֹר驴וְעַל在, 上עַיִר驴驹בֶּן儿子, 人אֲתֹנֽוֹת驴  撒迦利亚书 9:10中文词וְהִכְרַתִּי剪除רֶכֶב战车, 车מֵאֶפְרַיִם以法莲וְסוּס马מִירוּשָׁלִַם耶路撒冷וְנִכְרְתָה剪除קֶשֶׁת弓מִלְחָמָה争战, 打仗וְדִבֶּר说שָׁלוֹם平安לַגּוֹיִם国, 列国וּמָשְׁלוֹ像它那样, 权柄מִיָּם海עַד直到יָם海וּמִנָּהָר河עַד直到אַפְסֵי极, 没有אָֽרֶץ地  撒迦利亚书 9:11中文词גַּם也אַתְּ你, 你们בְּדַם血בְּרִיתֵךְ约שִׁלַּחְתִּי打发אֲסִירַיִךְ囚犯מִבּוֹר坑, 井אֵין无物, 不, 空无מַיִם水בּֽוֹ  撒迦利亚书 9:12中文词שׁוּבוּ回לְבִצָּרוֹן保障אֲסִירֵי囚犯הַתִּקְוָה指望גַּם也הַיּוֹם日מַגִּיד告诉מִשְׁנֶה双倍אָשִׁיב回לָֽךְ  撒迦利亚书 9:13中文词כִּֽי因为, 因דָרַכְתִּי踩踏, 前进לִייְהוּדָה犹大קֶשֶׁת弓מִלֵּאתִי满, 充满אֶפְרַיִם以法莲וְעוֹרַרְתִּי兴起בָנַיִךְ儿子, 人צִיּוֹן锡安עַל在, 上בָּנַיִךְ儿子, 人יָוָן雅完וְשַׂמְתִּיךְ放, 使כְּחֶרֶב刀גִּבּֽוֹר勇士  撒迦利亚书 9:14中文词וַֽיהוָה耶和华עֲלֵיהֶם在, 上יֵֽרָאֶה看见וְיָצָא出来כַבָּרָק闪电חִצּוֹ箭וַֽאדֹנָי主יְהֹוִה耶和华阿בַּשּׁוֹפָר角יִתְקָע吹וְהָלַךְ行, 走, 来בְּסַעֲרוֹת旋风, 狂תֵּימָֽן南方, 南风  撒迦利亚书 9:15中文词יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队יָגֵן必保护עֲלֵיהֶם在, 上וְאָכְלוּ吃וְכָֽבְשׁוּ制服, 使受奴役אַבְנֵי石头קֶלַע帷子וְשָׁתוּ喝הָמוּ匉訇כְּמוֹ像, 一如יָיִן酒וּמָֽלְאוּ满, 充满כַּמִּזְרָק碗כְּזָוִיּוֹת四角, 殿角石מִזְבֵּֽחַ坛  撒迦利亚书 9:16中文词וְֽהוֹשִׁיעָם拯救, 解救יְהוָה耶和华אֱלֹהֵיהֶם神בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数כְּצֹאן羊עַמּוֹ百姓, 民כִּי因为, 因אַבְנֵי石头נֵזֶר分别出来, 冠冕מִֽתְנוֹסְסוֹת高举עַל在, 上אַדְמָתֽוֹ地  撒迦利亚书 9:17中文词כִּי因为, 因מַה什么טּוּבוֹ良善וּמַה什么יָפְיוֹ美貌, 美丽דָּגָן五谷בַּֽחוּרִים少年人וְתִירוֹשׁ新酒יְנוֹבֵב健壮בְּתֻלֽוֹת处女