撒迦利亚书 1:1中文词בַּחֹדֶשׁ月הַשְּׁמִינִי第八בִּשְׁנַת年, 岁שְׁתַּיִם二לְדָרְיָוֶשׁ大利乌הָיָה有דְבַר话, 事יְהוָה耶和华אֶל到, 对זְכַרְיָה撒迦利亚בֶּן儿子, 人בֶּרֶכְיָה比利家בֶּן儿子, 人עִדּוֹ易多הַנָּבִיא先知לֵאמֹֽר说  撒迦利亚书 1:2中文词קָצַף发怒יְהוָה耶和华עַל在, 上אֲבֽוֹתֵיכֶם父亲קָֽצֶף忿怒, 恼恨中  撒迦利亚书 1:3中文词וְאָמַרְתָּ说אֲלֵהֶם到, 对כֹּה如此אָמַר说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队שׁוּבוּ回אֵלַי到, 对נְאֻם说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队וְאָשׁוּב回אֲלֵיכֶם到, 对אָמַר说יְהוָה耶和华צְבָאֽוֹת万军之, 军队  撒迦利亚书 1:4中文词אַל不要, 不可תִּהְיוּ有כַאֲבֹֽתֵיכֶם父亲אֲשֶׁר所, 那קָרְאֽוּ召唤, 朗读, 宣告אֲלֵיהֶם到, 对הַנְּבִיאִים先知הָרִֽאשֹׁנִים第一的, 首要的לֵאמֹר说כֹּה如此אָמַר说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队שׁוּבוּ回נָא现在, 求你מִדַּרְכֵיכֶם道路, 路הָרָעִים恶, 灾祸ומעליליכם所行, 作为הָֽרָעִים恶, 灾祸וְלֹא不שָׁמְעוּ听见וְלֹֽא不הִקְשִׁיבוּ留心אֵלַי到, 对נְאֻם说יְהוָֽה耶和华  撒迦利亚书 1:5中文词אֲבֽוֹתֵיכֶם父亲אַיֵּה在那里הֵם他们וְהַנְּבִאִים先知הַלְעוֹלָם永远יִֽחְיֽוּ活着  撒迦利亚书 1:6中文词אַךְ真正地, 确实地דְּבָרַי话, 事וְחֻקַּי律例אֲשֶׁר所, 那צִוִּיתִי吩咐אֶת的, (那)עֲבָדַי仆人הַנְּבִיאִים先知הֲלוֹא不הִשִּׂיגוּ追上אֲבֹתֵיכֶם父亲וַיָּשׁוּבוּ回וַיֹּאמְרוּ说כַּאֲשֶׁר所, 那זָמַם定意יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队לַעֲשׂוֹת行, 作לָנוּכִּדְרָכֵינוּ道路, 路וּכְמַעֲלָלֵינוּ所行, 作为כֵּן此, 以עָשָׂה行, 作אִתָּֽנוּ与, 和ס   撒迦利亚书 1:7中文词בְּיוֹם日עֶשְׂרִים二十וְאַרְבָּעָה四לְעַשְׁתֵּֽי一עָשָׂר十חֹדֶשׁ月הוּא第三人称 单数חֹדֶשׁ月שְׁבָט细罢特בִּשְׁנַת年, 岁שְׁתַּיִם二לְדָרְיָוֶשׁ大利乌הָיָה有דְבַר话, 事יְהוָה耶和华אֶל到, 对זְכַרְיָה撒迦利亚בֶּן儿子, 人בֶּרֶכְיָהוּ比利家בֶּן儿子, 人עִדּוֹא易多הַנָּבִיא先知לֵאמֹֽר说  撒迦利亚书 1:8中文词רָאִיתִי看见הַלַּיְלָה夜וְהִנֵּה看哪אִישׁ人רֹכֵב骑עַל在, 上סוּס马אָדֹם红וְהוּא第三人称 单数עֹמֵד站בֵּין之间, 中间הַהֲדַסִּים番石榴树אֲשֶׁר所, 那בַּמְּצֻלָה那洼地וְאַחֲרָיו后, 以后סוּסִים马אֲדֻמִּים红שְׂרֻקִּים黄马וּלְבָנִֽים白  撒迦利亚书 1:9中文词וָאֹמַר说מָה什么אֵלֶּה这些אֲדֹנִי主人וַיֹּאמֶר说אֵלַי到, 对הַמַּלְאָךְ使者הַדֹּבֵר说בִּיאֲנִי我אַרְאֶךָּ看见מָה什么הֵמָּה他们אֵֽלֶּה这些  撒迦利亚书 1:10中文词וַיַּעַן回答, 回应הָאִישׁ人הָעֹמֵד站בֵּין之间, 中间הַהַדַסִּים番石榴树וַיֹּאמַר说אֵלֶּה这些אֲשֶׁר所, 那שָׁלַח打发יְהוָה耶和华לְהִתְהַלֵּךְ行, 走, 来בָּאָֽרֶץ地  撒迦利亚书 1:11中文词וַֽיַּעֲנוּ回答, 回应אֶת的, (那)מַלְאַךְ使者יְהוָה耶和华הָֽעֹמֵד站בֵּין之间, 中间הַהֲדַסִּים番石榴树וַיֹּאמְרוּ说הִתְהַלַּכְנוּ行, 走, 来בָאָרֶץ地וְהִנֵּה看哪כָל全, 所有的הָאָרֶץ地יֹשֶׁבֶת住וְשֹׁקָֽטֶת太平  撒迦利亚书 1:12中文词וַיַּעַן回答, 回应מַלְאַךְ使者יְהוָה耶和华וַיֹּאמַר说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队עַד直到מָתַי何时, 几时אַתָּה你, 你们לֹֽא不תְרַחֵם怜悯אֶת的, (那)יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷וְאֵת的, (那)עָרֵי城, 城邑יְהוּדָה犹大אֲשֶׁר所, 那זָעַמְתָּה怒骂זֶה这שִׁבְעִים七十שָׁנָֽה年, 岁  撒迦利亚书 1:13中文词וַיַּעַן回答, 回应יְהוָה耶和华אֶת的, (那)הַמַּלְאָךְ使者הַדֹּבֵר说בִּידְּבָרִים话, 事טוֹבִים好, 善דְּבָרִים话, 事נִחֻמִֽים安慰  撒迦利亚书 1:14中文词וַיֹּאמֶר说אֵלַי到, 对הַמַּלְאָךְ使者הַדֹּבֵר说בִּיקְרָא召唤, 朗读, 宣告לֵאמֹר说כֹּה如此אָמַר说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队קִנֵּאתִי嫉妒לִירוּשָׁלִַם耶路撒冷וּלְצִיּוֹן锡安קִנְאָה嫉妒, 疑恨גְדוֹלָֽה大  撒迦利亚书 1:15中文词וְקֶצֶף忿怒, 恼恨中גָּדוֹל大אֲנִי我קֹצֵף发怒עַל在, 上הַגּוֹיִם国, 列国הַשַּֽׁאֲנַנִּים安定的, 安全的אֲשֶׁר所, 那אֲנִי我קָצַפְתִּי发怒מְּעָט渺小, 一些וְהֵמָּה他们עָזְרוּ帮助לְרָעָֽה恶, 灾祸  撒迦利亚书 1:16中文词לָכֵן此, 以כֹּֽה如此אָמַר说יְהוָה耶和华שַׁבְתִּי回לִירוּשָׁלִַם耶路撒冷בְּֽרַחֲמִים怜悯בֵּיתִי家, 殿יִבָּנֶה建造בָּהּנְאֻם说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队וקוה线, 准绳יִנָּטֶה伸出, 侧עַל在, 上יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  撒迦利亚书 1:17中文词עוֹד再קְרָא召唤, 朗读, 宣告לֵאמֹר说כֹּה如此אָמַר说יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队עוֹד再תְּפוּצֶינָה分散, 使他们四散עָרַי城, 城邑מִטּוֹב好, 善וְנִחַם后悔יְהוָה耶和华עוֹד再אֶת的, (那)צִיּוֹן锡安וּבָחַר选择עוֹד再בִּירוּשָׁלִָֽם耶路撒冷ס