以西结书 9:1中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告בְאָזְנַיקוֹל声音גָּדוֹללֵאמֹרקָרְבוּפְּקֻדּוֹת降罚הָעִיר城, 城邑וְאִישׁכְּלִי器皿, 器具מַשְׁחֵתוֹ灭命בְּיָדֽוֹ  以西结书 9:2中文词וְהִנֵּה看哪שִׁשָּׁהאֲנָשִׁיםבָּאִים来, 进מִדֶּרֶךְ道路, 路שַׁעַרהָעֶלְיוֹן至高者, 上אֲשֶׁר所, 那מָפְנֶהצָפוֹנָהוְאִישׁכְּלִי器皿, 器具מַפָּצוֹ杀人בְּיָדוֹוְאִישׁאֶחָד一个בְּתוֹכָםלָבֻשׁ穿, 穿上בַּדִּים细麻布וְקֶסֶת墨盒子הַסֹּפֵר书记, 文士בְּמָתְנָיווַיָּבֹאוּ来, 进וַיַּעַמְדוּאֵצֶל附近, 结合מִזְבַּחהַנְּחֹֽשֶׁת  以西结书 9:3中文词וּכְבוֹד荣耀אֱלֹהֵייִשְׂרָאֵל以色列נַעֲלָה上去, 上升, 攀登מֵעַל在, 上הַכְּרוּב基路伯אֲשֶׁר所, 那הָיָהעָלָיו在, 上אֶל到, 对מִפְתַּן门槛הַבָּיִת家, 殿וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告אֶל到, 对הָאִישׁהַלָּבֻשׁ穿, 穿上הַבַּדִּים细麻布אֲשֶׁר所, 那קֶסֶת墨盒子הַסֹּפֵר书记, 文士בְּמָתְנָֽיוס   以西结书 9:4中文词וַיֹּאמֶריְהוָה耶和华אלו到, 对עֲבֹר经过, 过去בְּתוֹךְהָעִיר城, 城邑בְּתוֹךְיְרֽוּשָׁלִָם耶路撒冷וְהִתְוִיתָ惹动, 涂写תָּו记号עַל在, 上מִצְחוֹת额, 额上הָאֲנָשִׁיםהַנֶּֽאֱנָחִים叹息וְהַנֶּאֱנָקִים哀哭עַל在, 上כָּל全, 所有的הַתּוֹעֵבוֹת可憎的事, 所憎恶הַֽנַּעֲשׂוֹת行, 作בְּתוֹכָֽהּ  以西结书 9:5中文词וּלְאֵלֶּה这些אָמַרבְּאָזְנַיעִבְרוּ经过, 过去בָעִיר城, 城邑אַחֲרָיו后, 以后וְהַכּוּ击杀, 杀了על在, 上תָּחֹס不要, 不可עיניכם眼, 眼前וְאַל不要, 不可תַּחְמֹֽלוּ怜恤, 顾惜  以西结书 9:6中文词זָקֵן长老, 长老们בָּחוּר少年人וּבְתוּלָה处女וְטַף小孩, 孩子וְנָשִׁים妇人, 妻子, 女性תַּהַרְגוּ杀, 杀害לְמַשְׁחִית毁灭, 这行毁灭וְעַל在, 上כָּל全, 所有的אִישׁאֲשֶׁר所, 那עָלָיו在, 上הַתָּו记号אַל不要, 不可תִּגַּשׁוּ前来וּמִמִּקְדָּשִׁי圣所תָּחֵלּוּ亵渎, 开始וַיָּחֵלּוּ亵渎, 开始בָּאֲנָשִׁיםהַזְּקֵנִים长老, 长老们אֲשֶׁר所, 那לִפְנֵי面前הַבָּֽיִת家, 殿  以西结书 9:7中文词וַיֹּאמֶראֲלֵיהֶם到, 对טַמְּאוּ必不洁净, 玷污אֶת的, (那)הַבַּיִת家, 殿וּמַלְאוּ满, 充满אֶת的, (那)הַחֲצֵרוֹת院, 院子חֲלָלִים被杀的人, 被杀צֵאוּ出来וְיָצְאוּ出来וְהִכּוּ击杀, 杀了בָעִֽיר城, 城邑  以西结书 9:8中文词וַֽיְהִיכְּהַכּוֹתָם击杀, 杀了וְנֵֽאשֲׁאַר保留, 遗留, 留下אָנִיוָאֶפְּלָה倒下, 躺下עַל在, 上פָּנַי面前וָאֶזְעַק哀求וָֽאֹמַראֲהָהּ哀哉אֲדֹנָייְהוִה耶和华阿הֲמַשְׁחִית毁灭אַתָּה你, 你们אֵת的, (那)כָּל全, 所有的שְׁאֵרִית余留者, 余民יִשְׂרָאֵל以色列בְּשָׁפְכְּךָאֶת的, (那)חֲמָתְךָ忿怒, 怒气עַל在, 上יְרוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  以西结书 9:9中文词וַיֹּאמֶראֵלַי到, 对עֲוֺן罪孽בֵּֽית家, 殿יִשְׂרָאֵל以色列וִֽיהוּדָה犹大גָּדוֹלבִּמְאֹד极度地, 非常地מְאֹד极度地, 非常地וַתִּמָּלֵא满, 充满הָאָרֶץדָּמִיםוְהָעִיר城, 城邑מָלְאָה满, 充满מֻטֶּה冤屈כִּי因为, 因אָמְרוּעָזַב离弃, 离弃我יְהוָה耶和华אֶת的, (那)הָאָרֶץוְאֵין无物, 不, 空无יְהוָה耶和华רֹאֶֽה看见  以西结书 9:10中文词וְגַםאֲנִילֹאתָחוֹס顾惜עֵינִי眼, 眼前וְלֹאאֶחְמֹל怜恤, 顾惜דַּרְכָּם道路, 路בְּרֹאשָׁם头, 头上נָתָֽתִּי  以西结书 9:11中文词וְהִנֵּה看哪הָאִישׁלְבֻשׁ衣服, 衣הַבַּדִּים细麻布אֲשֶׁר所, 那הַקֶּסֶת墨盒子בְּמָתְנָיומֵשִׁיבדָּבָר话, 事לֵאמֹרעָשִׂיתִי行, 作כאשר所, 那צִוִּיתָֽנִי吩咐ס