以西结书 17:1中文词וַיְהִידְבַר话, 事יְהוָה耶和华אֵלַי到, 对לֵאמֹֽר  以西结书 17:2中文词בֶּן儿子, 人אָדָםחוּד提出חִידָה谜语וּמְשֹׁל引用, 这俗语מָשָׁל诗歌אֶל到, 对בֵּית家, 殿יִשְׂרָאֵֽל以色列  以西结书 17:3中文词וְאָמַרְתָּכֹּה如此אָמַראֲדֹנָייְהוִה耶和华阿הַנֶּשֶׁרהַגָּדוֹלגְּדוֹלהַכְּנָפַיִם翅膀אֶרֶךְ不轻易הָאֵבֶר翅膀מָלֵא盛满הַנּוֹצָה羽毛אֲשֶׁר所, 那לוֹהָֽרִקְמָה绣花, 并绣花衣בָּא来, 进אֶל到, 对הַלְּבָנוֹן利巴嫩וַיִּקַּח取, 拿אֶת的, (那)צַמֶּרֶת树梢הָאָֽרֶז香柏木, 香柏树  以西结书 17:4中文词אֵת的, (那)רֹאשׁ头, 头上יְנִֽיקוֹתָיו嫩枝קָטָף割下, 折去וַיְבִיאֵהוּ来, 进אֶל到, 对אֶרֶץכְּנַעַן迦南בְּעִיר城, 城邑רֹכְלִים与你交易שָׂמֽוֹ放, 使  以西结书 17:5中文词וַיִּקַּח取, 拿מִזֶּרַע后裔, 种子הָאָרֶץוַֽיִּתְּנֵהוּבִּשְׂדֵה田野, 田间זָרַע后裔, 种子קָח取, 拿עַל在, 上מַיִםרַבִּים许多, 多צַפְצָפָה柳树שָׂמֽוֹ放, 使  以西结书 17:6中文词וַיִּצְמַח长出, 萌芽וַיְהִילְגֶפֶן葡萄树סֹרַחַת自由, 不受限制שִׁפְלַתקוֹמָהלִפְנוֹתדָּלִיּוֹתָיו枝子אֵלָיו到, 对וְשָׁרָשָׁיותַּחְתָּיו下, 接续他יִֽהְיוּוַתְּהִילְגֶפֶן葡萄树וַתַּעַשׂ行, 作בַּדִּים部份, 分开וַתְּשַׁלַּח打发פֹּארֽוֹת都在其枝条, 小枝  以西结书 17:7中文词וַיְהִינֶֽשֶׁראֶחָד一个גָּדוֹלגְּדוֹלכְּנָפַיִם翅膀וְרַב许多, 多נוֹצָה羽毛וְהִנֵּה看哪הַגֶּפֶן葡萄树הַזֹּאתכָּֽפְנָה弯过שָׁרֳשֶׁיהָעָלָיו在, 上וְדָֽלִיּוֹתָיו枝子שִׁלְחָה打发לּוֹלְהַשְׁקוֹתאוֹתָהּ的, (那)מֵעֲרֻגוֹת畦, 畦中מַטָּעָֽהּ栽种, 是我栽种  以西结书 17:8中文词אֶל到, 对שָׂדֶה田野, 田间טּוֹב好, 善אֶל到, 对מַיִםרַבִּים许多, 多הִיא第三人称 单数שְׁתוּלָה栽种, 栽于לַעֲשׂוֹת行, 作עָנָף枝条וְלָשֵׂאתפֶּרִי果子לִהְיוֹתלְגֶפֶן葡萄树אַדָּֽרֶת外衣ס   以西结书 17:9中文词אֱמֹרכֹּה如此אָמַראֲדֹנָייְהֹוִה耶和华阿תִּצְלָח亨通, 就必亨通הֲלוֹאאֶת的, (那)שָׁרָשֶׁיהָיְנַתֵּק折断וְאֶת的, (那)פִּרְיָהּ果子יְקוֹסֵס芟除וְיָבֵשׁ枯干כָּל全, 所有的טַרְפֵּי捕食, 掠物צִמְחָהּ发芽, 生长תִּיבָשׁ枯干וְלֹֽאבִזְרֹעַ膀臂גְּדוֹלָהוּבְעַם百姓, 民רָב许多, 多לְמַשְׂאוֹתאוֹתָהּ的, (那)מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ  以西结书 17:10中文词וְהִנֵּה看哪שְׁתוּלָה栽种, 栽于הֲתִצְלָח亨通, 就必亨通הֲלוֹאכְגַעַתבָּהּרוּחַ灵, 风הַקָּדִיםתִּיבַשׁ枯干יָבֹשׁ枯干עַל在, 上עֲרֻגֹת畦, 畦中צִמְחָהּ发芽, 生长תִּיבָֽשׁ枯干פ   以西结书 17:11中文词וַיְהִידְבַר话, 事יְהוָה耶和华אֵלַי到, 对לֵאמֹֽר  以西结书 17:12中文词אֱמָרנָא现在, 求你לְבֵית家, 殿הַמֶּרִי悖逆, 背叛הֲלֹאיְדַעְתֶּם知道מָה什么אֵלֶּה这些אֱמֹרהִנֵּה看哪בָא来, 进מֶֽלֶךְבָּבֶל巴比伦יְרוּשָׁלִַם耶路撒冷וַיִּקַּח取, 拿אֶת的, (那)מַלְכָּהּוְאֶת的, (那)שָׂרֶיהָ首领, 长וַיָּבֵא来, 进אוֹתָם的, (那)אֵלָיו到, 对בָּבֶֽלָה巴比伦  以西结书 17:13中文词וַיִּקַּח取, 拿מִזֶּרַע后裔, 种子הַמְּלוּכָהוַיִּכְרֹת剪除אִתּוֹ与, 和בְּרִיתוַיָּבֵא来, 进אֹתוֹ的, (那)בְּאָלָה咒诅וְאֶת的, (那)אֵילֵי公绵羊, 公羊הָאָרֶץלָקָֽח取, 拿  以西结书 17:14中文词לִֽהְיוֹתמַמְלָכָהשְׁפָלָהלְבִלְתִּיהִתְנַשֵּׂאלִשְׁמֹר保守, 看守אֶת的, (那)בְּרִיתוֹלְעָמְדָֽהּ  以西结书 17:15中文词וַיִּמְרָד背叛בּוֹלִשְׁלֹחַ打发מַלְאָכָיו使者מִצְרַיִם埃及לָֽתֶתלוֹסוּסִיםוְעַם百姓, 民רָב许多, 多הֲיִצְלָח亨通, 就必亨通הֲיִמָּלֵט逃脱הָעֹשֵׂה行, 作אֵלֶּה这些וְהֵפֵר违背, 背弃בְּרִיתוְנִמְלָֽט逃脱  以西结书 17:16中文词חַי生命, 活אָנִינְאֻםאֲדֹנָייְהוִה耶和华阿אִם若, 倘若לֹאבִּמְקוֹם地方הַמֶּלֶךְהַמַּמְלִיךְ作王אֹתוֹ的, (那)אֲשֶׁר所, 那בָּזָה藐视אֶת的, (那)אָלָתוֹ咒诅וַאֲשֶׁר所, 那הֵפֵר违背, 背弃אֶת的, (那)בְּרִיתוֹאִתּוֹ与, 和בְתוֹךְבָּבֶל巴比伦יָמֽוּת死, 杀害  以西结书 17:17中文词וְלֹאבְחַיִל大能, 军גָּדוֹלוּבְקָהָל会众רָב许多, 多יַעֲשֶׂה行, 作אוֹתוֹ的, (那)פַרְעֹה法老בַּמִּלְחָמָה争战, 打仗בִּשְׁפֹּךְסֹלְלָהוּבִבְנוֹת建造דָּיֵקלְהַכְרִית剪除נְפָשׁוֹת魂, 生命רַבּֽוֹת许多, 多  以西结书 17:18中文词וּבָזָה藐视אָלָה咒诅לְהָפֵר违背, 背弃בְּרִיתוְהִנֵּה看哪נָתַןיָדוֹוְכָל全, 所有的אֵלֶּה这些עָשָׂה行, 作לֹאיִמָּלֵֽט逃脱ס   以西结书 17:19中文词לָכֵן此, 以כֹּה如此אָמַראֲדֹנָייְהוִה耶和华阿חַי生命, 活אָנִיאִם若, 倘若לֹאאָֽלָתִי咒诅אֲשֶׁר所, 那בָּזָה藐视וּבְרִיתִיאֲשֶׁר所, 那הֵפִיר归于无有, 收回וּנְתַתִּיובְּרֹאשֽׁוֹ头, 头上  以西结书 17:20中文词וּפָרַשְׂתִּי铺, 摊开עָלָיו在, 上רִשְׁתִּיוְנִתְפַּשׂ拿, 捉他们בִּמְצֽוּדָתִי山寨, 保障וַהֲבִיאוֹתִיהוּ来, 进בָבֶלָה巴比伦וְנִשְׁפַּטְתִּי判断, 治理אִתּוֹ与, 和שָׁם在那里, 那里מַעֲלוֹ行为不忠, 行为奸诈אֲשֶׁר所, 那מָֽעַלבִּֽי  以西结书 17:21中文词וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的מברחו逃跑בְּכָל全, 所有的אֲגַפָּיו军队בַּחֶרֶביִפֹּלוּ倒下, 躺下וְהַנִּשְׁאָרִים保留, 遗留, 留下לְכָל全, 所有的רוּחַ灵, 风יִפָּרֵשׂוּ铺, 摊开וִידַעְתֶּם知道כִּי因为, 因אֲנִייְהוָה耶和华דִּבַּֽרְתִּיס   以西结书 17:22中文词כֹּה如此אָמַראֲדֹנָייְהוִה耶和华阿וְלָקַחְתִּי取, 拿אָנִימִצַּמֶּרֶת树梢הָאֶרֶז香柏木, 香柏树הָרָמָה高举, 高וְנָתָתִּימֵרֹאשׁ头, 头上יֹֽנְקוֹתָיו发出蔓子, 枝子רַךְ娇嫩אֶקְטֹף割下, 折去וְשָׁתַלְתִּי栽种, 栽于אָנִיעַל在, 上הַרגָּבֹהַוְתָלֽוּל  以西结书 17:23中文词בְּהַרמְרוֹם高处יִשְׂרָאֵל以色列אֶשְׁתֳּלֶנּוּ栽种, 栽于וְנָשָׂאעָנָף枝条וְעָשָׂה行, 作פֶרִי果子וְהָיָהלְאֶרֶז香柏木, 香柏树אַדִּיר伟大的וְשָׁכְנוּתַחְתָּיו下, 接续他כֹּל全, 所有的צִפּוֹרכָּל全, 所有的כָּנָף翅膀בְּצֵל荫庇, 阴影דָּלִיּוֹתָיו枝子תִּשְׁכֹּֽנָּה  以西结书 17:24中文词וְֽיָדְעוּ知道כָּל全, 所有的עֲצֵי树, 木הַשָּׂדֶה田野, 田间כִּי因为, 因אֲנִייְהוָה耶和华הִשְׁפַּלְתִּי变为卑贱, 变低עֵץ树, 木גָּבֹהַהִגְבַּהְתִּיעֵץ树, 木שָׁפָלהוֹבַשְׁתִּי枯干עֵץ树, 木לָחוְהִפְרַחְתִּי开花, 发旺עֵץ树, 木יָבֵשׁ枯干אֲנִייְהוָה耶和华דִּבַּרְתִּיוְעָשִֽׂיתִי行, 作פ