以赛亚书 54:1中文词רָנִּי欢呼, 歌唱עֲקָרָה不生育, 不怀孕לֹא不יָלָדָה生פִּצְחִי发声, 要发声רִנָּה响亮的呼喊וְצַהֲלִי发嘶声, 欢呼לֹא不חָלָה疼痛, 伤恸כִּֽי因为, 因רַבִּים许多, 多בְּֽנֵי儿子, 人שׁוֹמֵמָה荒凉מִבְּנֵי儿子, 人בְעוּלָה结婚, 统治אָמַר说יְהוָֽה耶和华 以赛亚书 54:2中文词הַרְחִיבִי扩张מְקוֹם地方אָהֳלֵךְ帐幕וִירִיעוֹת幔子מִשְׁכְּנוֹתַיִךְ帐幕יַטּוּ伸出, 侧אַל不要, 不可תַּחְשֹׂכִי抑制, 阻止, 克制הַאֲרִיכִי变长מֵֽיתָרַיִךְ绳子וִיתֵדֹתַיִךְ橛子חַזֵּֽקִי坚定, 强壮, 加强 以赛亚书 54:3中文词כִּי因为, 因יָמִין右手, 右וּשְׂמֹאול左边, 左תִּפְרֹצִי拆毁וְזַרְעֵךְ后裔, 种子גּוֹיִם国, 列国יִירָשׁ占有, 继承, 剥夺וְעָרִים城, 城邑נְשַׁמּוֹת荒凉יוֹשִֽׁיבוּ住 以赛亚书 54:4中文词אַל不要, 不可תִּֽירְאִי惧怕כִּי因为, 因לֹא不תֵבוֹשִׁי羞愧וְאַל不要, 不可תִּכָּלְמִי蒙羞כִּי因为, 因לֹא不תַחְפִּירִי蒙羞כִּי因为, 因בֹשֶׁת蒙羞עֲלוּמַיִךְ青年, 青春活力תִּשְׁכָּחִי忘记וְחֶרְפַּת羞辱אַלְמְנוּתַיִךְ作寡妇לֹא不תִזְכְּרִי记念עֽוֹד再 以赛亚书 54:5中文词כִּי因为, 因בֹעֲלַיִךְ结婚, 统治עֹשַׂיִךְ行, 作יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队שְׁמוֹ名וְגֹֽאֲלֵךְ救赎主, 赎回קְדוֹשׁ圣者, 圣יִשְׂרָאֵל以色列אֱלֹהֵי神כָל全, 所有的הָאָרֶץ地יִקָּרֵֽא召唤, 朗读, 宣告 以赛亚书 54:6中文词כִּֽי因为, 因כְאִשָּׁה妇人, 妻子, 女性עֲזוּבָה离弃, 离弃我וַעֲצוּבַת忧愁, 忧伤רוּחַ灵, 风קְרָאָךְ召唤, 朗读, 宣告יְהוָה耶和华וְאֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性נְעוּרִים幼年כִּי因为, 因תִמָּאֵס厌弃, 藐视אָמַר说אֱלֹהָֽיִךְ神 以赛亚书 54:7中文词בְּרֶגַע时刻קָטֹן小, 最小עֲזַבְתִּיךְ离弃, 离弃我וּבְרַחֲמִים怜悯גְּדֹלִים大אֲקַבְּצֵֽךְ聚集 以赛亚书 54:8中文词בְּשֶׁצֶף涨溢中קֶצֶף忿怒, 恼恨中הִסְתַּרְתִּי掩פָנַי面前רֶגַע时刻מִמֵּךְ从, 在וּבְחֶסֶד慈爱עוֹלָם永远רִֽחַמְתִּיךְ怜悯אָמַר说גֹּאֲלֵךְ救赎主, 赎回יְהוָֽה耶和华ס 以赛亚书 54:9中文词כִּי因为, 因מֵי水נֹחַ挪亚זֹאת这לִיאֲשֶׁר所, 那נִשְׁבַּעְתִּי起誓מֵעֲבֹר经过, 过去מֵי水נֹחַ挪亚עוֹד再עַל在, 上הָאָרֶץ地כֵּן此, 以נִשְׁבַּעְתִּי起誓מִקְּצֹף发怒עָלַיִךְ在, 上וּמִגְּעָר责备בָּֽךְ 以赛亚书 54:10中文词כִּי因为, 因הֶֽהָרִים山יָמוּשׁוּ离开וְהַגְּבָעוֹת山丘תְּמוּטֶנָה动摇וְחַסְדִּי慈爱מֵאִתֵּךְ的, (那)לֹֽא不יָמוּשׁ离开וּבְרִית约שְׁלוֹמִי平安לֹא不תָמוּט动摇אָמַר说מְרַחֲמֵךְ怜悯יְהוָֽה耶和华ס 以赛亚书 54:11中文词עֲנִיָּה困苦人סֹעֲרָה翻腾לֹא不נֻחָמָה后悔הִנֵּה看哪אָנֹכִי我מַרְבִּיץ躺卧, 伏בַּפּוּךְ眼粉, 彩色אֲבָנַיִךְ石头וִיסַדְתִּיךְ设立, 创立, 坚固בַּסַּפִּירִֽים蓝宝石 以赛亚书 54:12中文词וְשַׂמְתִּי放, 使כַּֽדְכֹד红宝石שִׁמְשֹׁתַיִךְ日头, 日光וּשְׁעָרַיִךְ门לְאַבְנֵי石头אֶקְדָּח以红玉וְכָל全, 所有的גְּבוּלֵךְ边界, 界线לְאַבְנֵי石头חֵֽפֶץ喜悦 以赛亚书 54:13中文词וְכָל全, 所有的בָּנַיִךְ儿子, 人לִמּוּדֵי受教者, 惯יְהוָה耶和华וְרַב许多, 多שְׁלוֹם平安בָּנָֽיִךְ儿子, 人 以赛亚书 54:14中文词בִּצְדָקָה公义, 义תִּכּוֹנָנִי预备, 坚立רַחֲקִי远, 远远מֵעֹשֶׁק欺压כִּֽי因为, 因לֹא不תִירָאִי惧怕וּמִמְּחִתָּה败坏כִּי因为, 因לֹֽא不תִקְרַב献אֵלָֽיִךְ到, 对 以赛亚书 54:15中文词הֵן看哪גּוֹר寄居, 聚集יָגוּר寄居, 聚集אֶפֶס极, 没有מֵֽאוֹתִי的, (那)מִי谁גָר寄居, 聚集אִתָּךְ与, 和עָלַיִךְ在, 上יִפּֽוֹל倒下, 躺下 以赛亚书 54:16中文词הן看哪אָֽנֹכִי我בָּרָאתִי创造, 受造חָרָשׁ匠נֹפֵחַ吹בְּאֵשׁ火פֶּחָם炭, 炭火וּמוֹצִיא出来כְלִי器皿, 器具לְמַעֲשֵׂהוּ行为וְאָנֹכִי我בָּרָאתִי创造, 受造מַשְׁחִית毁灭לְחַבֵּֽל毁灭, 为你劬劳 以赛亚书 54:17中文词כָּל全, 所有的כְּלִי器皿, 器具יוּצַר窑匠עָלַיִךְ在, 上לֹא不יִצְלָח亨通, 就必亨通וְכָל全, 所有的לָשׁוֹן舌头, 舌תָּֽקוּם起来, 就起来אִתָּךְ与, 和לַמִּשְׁפָּט审判, 正义, 律例תַּרְשִׁיעִי行恶זֹאת这נַחֲלַת产业, 业עַבְדֵי仆人יְהוָה耶和华וְצִדְקָתָם公义, 义מֵאִתִּי的, (那)נְאֻם说יְהוָֽה耶和华ס