以赛亚书 50:1中文词כֹּה如此אָמַר说יְהוָה耶和华אֵי那里, 在那里זֶה这סֵפֶר书卷上, 书כְּרִיתוּת休אִמְּכֶם母亲אֲשֶׁר所, 那שִׁלַּחְתִּיהָ打发אוֹ或מִי谁מִנּוֹשַׁי借出, 作债权人אֲשֶׁר所, 那מָכַרְתִּי卖אֶתְכֶם的, (那)לוֹהֵן看哪בַּעֲוֺנֹֽתֵיכֶם罪孽נִמְכַּרְתֶּם卖וּבְפִשְׁעֵיכֶם过犯שֻׁלְּחָה打发אִמְּכֶֽם母亲  以赛亚书 50:2中文词מַדּוּעַ为何בָּאתִי来, 进וְאֵין无物, 不, 空无אִישׁ人קָרָֽאתִי召唤, 朗读, 宣告וְאֵין无物, 不, 空无עוֹנֶה回答, 回应הֲקָצוֹר收割, 缩短קָצְרָה收割, 缩短יָדִי手מִפְּדוּת救赎, 分别出来וְאִם若, 倘若אֵֽין无物, 不, 空无בִּיכֹחַ能力, 力לְהַצִּיל救הֵן看哪בְּגַעֲרָתִי斥责אַחֲרִיב干了, 干涸יָם海אָשִׂים放, 使נְהָרוֹת河מִדְבָּר旷野תִּבְאַשׁ有臭味, 发臭דְּגָתָם鱼מֵאֵין无物, 不, 空无מַיִם水וְתָמֹת死, 杀害בַּצָּמָֽא干渴  以赛亚书 50:3中文词אַלְבִּישׁ穿, 穿上שָׁמַיִם天קַדְרוּת以黑暗וְשַׂק麻布אָשִׂים放, 使כְּסוּתָֽם遮盖ס   以赛亚书 50:4中文词אֲדֹנָי主יְהֹוִה耶和华阿נָתַן给לִילְשׁוֹן舌头, 舌לִמּוּדִים受教者, 惯לָדַעַת知道לָעוּת扶助אֶת的, (那)יָעֵף疲乏דָּבָר话, 事יָעִיר兴起בַּבֹּקֶר早晨בַּבֹּקֶר早晨יָעִיר兴起לִיאֹזֶן耳לִשְׁמֹעַ听见כַּלִּמּוּדִֽים受教者, 惯  以赛亚书 50:5中文词אֲדֹנָי主יְהוִה耶和华阿פָּתַֽח开, 打开לִיאֹזֶן耳וְאָנֹכִי我לֹא不מָרִיתִי悖逆אָחוֹר后לֹא不נְסוּגֹֽתִי退  以赛亚书 50:6中文词גֵּוִי背, 背上נָתַתִּי给לְמַכִּים击杀, 杀了וּלְחָיַי颚, 脸颊לְמֹֽרְטִים擦亮, 已经擦亮פָּנַי面前לֹא不הִסְתַּרְתִּי掩מִכְּלִמּוֹת羞辱וָרֹֽק唾液  以赛亚书 50:7中文词וַאדֹנָי主יְהוִה耶和华阿יַֽעֲזָר帮助לִיעַל在, 上כֵּן此, 以לֹא不נִכְלָמְתִּי蒙羞עַל在, 上כֵּן此, 以שַׂמְתִּי放, 使פָנַי面前כַּֽחַלָּמִישׁ坚石, 叫坚石וָאֵדַע知道כִּי因为, 因לֹא不אֵבֽוֹשׁ羞愧  以赛亚书 50:8中文词קָרוֹב近מַצְדִּיקִי有义מִֽי谁יָרִיב争辩אִתִּי与, 和נַעַמְדָה站יָּחַד一同, 一起מִֽי谁בַעַל人מִשְׁפָּטִי审判, 正义, 律例יִגַּשׁ前来אֵלָֽי到, 对  以赛亚书 50:9中文词הֵן看哪אֲדֹנָי主יְהוִה耶和华阿יַֽעֲזָר帮助לִימִי谁הוּא第三人称 单数יַרְשִׁיעֵנִי行恶הֵן看哪כֻּלָּם全, 所有的כַּבֶּגֶד衣服יִבְלוּ渐渐旧了עָשׁ草, 虫יֹאכְלֵֽם吃  以赛亚书 50:10中文词מִי谁בָכֶםיְרֵא敬畏יְהוָה耶和华שֹׁמֵעַ听见בְּקוֹל声音עַבְדּוֹ仆人אֲשֶׁר所, 那הָלַךְ行, 走, 来חֲשֵׁכִים黑暗וְאֵין无物, 不, 空无נֹגַהּ光辉, 黎明לוֹיִבְטַח倚靠בְּשֵׁם名יְהוָה耶和华וְיִשָּׁעֵן仰赖, 歇息בֵּאלֹהָֽיו神  以赛亚书 50:11中文词הֵן看哪כֻּלְּכֶם全, 所有的קֹדְחֵי烧, 烧起אֵשׁ火מְאַזְּרֵי束腰, 束זִיקוֹת锁链, 链子לְכוּ去בְּאוּר火, 火了אֶשְׁכֶם火וּבְזִיקוֹת锁链, 链子בִּֽעַרְתֶּם烧着, 烧מִיָּדִי手הָיְתָה有זֹּאת这לָכֶםלְמַעֲצֵבָה悲惨中תִּשְׁכָּבֽוּן躺下פ