以赛亚书 26:1中文词בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数יוּשַׁר唱歌הַשִּׁיר歌, 之诗הַזֶּה这בְּאֶרֶץ地יְהוּדָה犹大עִיר城, 城邑עָז大, 劲לָנוּיְשׁוּעָה拯救יָשִׁית放置חוֹמוֹת城墙וָחֵֽל防御, 堡垒 以赛亚书 26:2中文词פִּתְחוּ开, 打开שְׁעָרִים门וְיָבֹא来, 进גוֹי国, 列国צַדִּיק义人שֹׁמֵר保守, 看守אֱמֻנִֽים信实 以赛亚书 26:3中文词יֵצֶר意念סָמוּךְ要按, 按תִּצֹּר谨守שָׁלוֹם平安שָׁלוֹם平安כִּי因为, 因בְךָבָּטֽוּחַ倚靠 以赛亚书 26:4中文词בִּטְחוּ倚靠בַֽיהוָה耶和华עֲדֵי直到עַד永远כִּי因为, 因בְּיָהּ耶和华יְהוָה耶和华צוּר磐石עוֹלָמִֽים永远 以赛亚书 26:5中文词כִּי因为, 因הֵשַׁח忧闷יֹשְׁבֵי住מָרוֹם高处קִרְיָה城נִשְׂגָּבָה被尊崇יַשְׁפִּילֶנָּה变为卑贱, 变低יַשְׁפִּילָהּ变为卑贱, 变低עַד直到אֶרֶץ地יַגִּיעֶנָּה摸עַד直到עָפָֽר尘土 以赛亚书 26:6中文词תִּרְמְסֶנָּה践踏רָגֶל脚רַגְלֵי脚עָנִי困苦人פַּעֲמֵי次דַלִּֽים穷人 以赛亚书 26:7中文词אֹרַח道路, 路径לַצַּדִּיק义人מֵֽישָׁרִים正直יָשָׁר笔直的, 正确的מַעְגַּל路径, 路צַדִּיק义人תְּפַלֵּֽס要修平, 平坦 以赛亚书 26:8中文词אַף也, 也要אֹרַח道路, 路径מִשְׁפָּטֶיךָ审判, 正义, 律例יְהוָה耶和华קִוִּינוּךָ等候, 指望לְשִׁמְךָ名וּֽלְזִכְרְךָ记念, 名号תַּאֲוַת渴望, 希望, 欲望נָֽפֶשׁ魂, 生命 以赛亚书 26:9中文词נַפְשִׁי魂, 生命אִוִּיתִיךָ愿בַּלַּיְלָה夜אַף也, 也要רוּחִי灵, 风בְקִרְבִּי中间, 中אֲשַֽׁחֲרֶךָּ及早, 勤奋寻找כִּי因为, 因כַּאֲשֶׁר所, 那מִשְׁפָּטֶיךָ审判, 正义, 律例לָאָרֶץ地צֶדֶק公义לָמְדוּ学习, 练习יֹשְׁבֵי住תֵבֵֽל世界 以赛亚书 26:10中文词יֻחַן恳求, 怜恤我רָשָׁע恶人בַּל不לָמַד学习, 练习צֶדֶק公义בְּאֶרֶץ地נְכֹחוֹת正直, 正直的事יְעַוֵּל行事不义, 不义וּבַל不יִרְאֶה看见גֵּאוּת骄傲, 威严יְהוָֽה耶和华ס 以赛亚书 26:11中文词יְהוָה耶和华רָמָה高举, 高יָדְךָ手בַּל不יֶחֱזָיוּן见יֶחֱזוּ见וְיֵבֹשׁוּ羞愧קִנְאַת嫉妒, 疑恨עָם百姓, 民אַף也, 也要אֵשׁ火צָרֶיךָ敌人, 仇敌תֹאכְלֵֽם吃ס 以赛亚书 26:12中文词יְהוָה耶和华תִּשְׁפֹּת必派定, 将我安置שָׁלוֹם平安לָנוּכִּי因为, 因גַּם也כָּֽל全, 所有的מַעֲשֵׂינוּ行为פָּעַלְתָּ作לָּֽנוּ 以赛亚书 26:13中文词יְהוָה耶和华אֱלֹהֵינוּ神בְּעָלוּנוּ结婚, 统治אֲדֹנִים主人זֽוּלָתֶךָ词לְבַד部份, 分开בְּךָנַזְכִּיר记念שְׁמֶֽךָ名 以赛亚书 26:14中文词מֵתִים死, 杀害בַּל不יִחְיוּ活着רְפָאִים阴魂בַּל不יָקֻמוּ起来, 就起来לָכֵן此, 以פָּקַדְתָּ被数点, 数点וַתַּשְׁמִידֵם灭绝וַתְּאַבֵּד灭亡כָּל全, 所有的זֵכֶר记念, 名号לָֽמוֹ 以赛亚书 26:15中文词יָסַפְתָּ再לַגּוֹי国, 列国יְהוָה耶和华יָסַפְתָּ再לַגּוֹי国, 列国נִכְבָּדְתָּ重רִחַקְתָּ远, 远远כָּל全, 所有的קַצְוֵי极, 地极的人אָֽרֶץ地 以赛亚书 26:16中文词יְהוָה耶和华בַּצַּר敌人, 仇敌פְּקָדוּךָ被数点, 数点צָקוּן就倾心吐意, 镕化לַחַשׁ行法术, 符囊מוּסָרְךָ管教, 训诲לָֽמוֹ 以赛亚书 26:17中文词כְּמוֹ像, 一如הָרָה怀孕, 孕妇תַּקְרִיב献לָלֶדֶת生תָּחִיל疼痛, 伤恸תִּזְעַק哀求בַּחֲבָלֶיהָ绳索, 绳子כֵּן此, 以הָיִינוּ有מִפָּנֶיךָ面前יְהוָֽה耶和华 以赛亚书 26:18中文词הָרִינוּ怀胎, 怀孕חַלְנוּ疼痛, 伤恸כְּמוֹ像, 一如יָלַדְנוּ生רוּחַ灵, 风יְשׁוּעֹת拯救בַּל不נַעֲשֶׂה行, 作אֶרֶץ地וּבַֽל不יִפְּלוּ倒下, 躺下יֹשְׁבֵי住תֵבֵֽל世界 以赛亚书 26:19中文词יִֽחְיוּ活着מֵתֶיךָ死, 杀害נְבֵלָתִי尸首, 死尸יְקוּמוּן起来, 就起来הָקִיצוּ醒起וְרַנְּנוּ欢呼, 歌唱שֹׁכְנֵי住עָפָר尘土כִּי因为, 因טַל甘露, 露水אוֹרֹת光荣, 光明טַלֶּךָ甘露, 露水וָאָרֶץ地רְפָאִים阴魂תַּפִּֽיל倒下, 躺下ס 以赛亚书 26:20中文词לֵךְ去עַמִּי百姓, 民בֹּא来, 进בַחֲדָרֶיךָ内室וּֽסְגֹר关上, 关闭דלתיך门בַּעֲדֶךָ为着, 为חֲבִי藏躲, 却藏了כִמְעַט渺小, 一些רֶגַע时刻עַד直到יעבור经过, 过去זָֽעַם恼怒, 恼恨 以赛亚书 26:21中文词כִּֽי因为, 因הִנֵּה看哪יְהוָה耶和华יֹצֵא出来מִמְּקוֹמוֹ地方לִפְקֹד被数点, 数点עֲוֺן罪孽יֹֽשֵׁב住הָאָרֶץ地עָלָיו在, 上וְגִלְּתָה露הָאָרֶץ地אֶת的, (那)דָּמֶיהָ血וְלֹֽא不תְכַסֶּה遮盖עוֹד再עַל在, 上הֲרוּגֶֽיהָ杀, 杀害ס
