以赛亚书 23:1中文词מַשָּׂא默示, 担子צֹר推罗הֵילִילוּ哀号אֳנִיּוֹת船, 船只תַּרְשִׁישׁ他施כִּֽי因为, 因שֻׁדַּד毁灭, 变为荒场מִבַּיִת家, 殿מִבּוֹא来, 进מֵאֶרֶץ地כִּתִּים基提נִגְלָה露לָֽמוֹ  以赛亚书 23:2中文词דֹּמּוּ默默无声, 必默默无声יֹשְׁבֵי住אִי海岛סֹחֵר做买卖, 交易צִידוֹן西顿עֹבֵר经过, 过去יָם海מִלְאֽוּךְ满, 充满  以赛亚书 23:3中文词וּבְמַיִם水רַבִּים许多, 多זֶרַע后裔, 种子שִׁחֹר西曷קְצִיר收割, 庄稼יְאוֹר河תְּבֽוּאָתָהּ生产, 产品, 收入וַתְּהִי有סְחַר大码头, 货物גּוֹיִֽם国, 列国  以赛亚书 23:4中文词בּוֹשִׁי羞愧צִידוֹן西顿כִּֽי因为, 因אָמַר说יָם海מָעוֹז保障, 能力הַיָּם海לֵאמֹר说לֹֽא不חַלְתִּי疼痛, 伤恸וְלֹֽא不יָלַדְתִּי生וְלֹא不גִדַּלְתִּי长大בַּחוּרִים少年人רוֹמַמְתִּי高举, 高בְתוּלֽוֹת处女  以赛亚书 23:5中文词כַּֽאֲשֶׁר所, 那שֵׁמַע名声, 风声לְמִצְרָיִם埃及יָחִילוּ疼痛, 伤恸כְּשֵׁמַע名声, 风声צֹֽר推罗  以赛亚书 23:6中文词עִבְרוּ经过, 过去תַּרְשִׁישָׁה他施הֵילִילוּ哀号יֹשְׁבֵי住אִֽי海岛  以赛亚书 23:7中文词הֲזֹאת这לָכֶםעַלִּיזָה矜夸, 欢乐מִֽימֵי日קֶדֶם东, 东边קַדְמָתָהּ原位יֹבִלוּהָ带来, 引导רַגְלֶיהָ脚מֵֽרָחוֹק远לָגֽוּר寄居, 聚集  以赛亚书 23:8中文词מִי谁יָעַץ劝告, 给人忠告זֹאת这עַל在, 上צֹר推罗הַמַּֽעֲטִירָה戴上, 四面围住אֲשֶׁר所, 那סֹחֲרֶיה做买卖, 交易שָׂרִים首领, 长כִּנְעָנֶיהָ迦南נִכְבַּדֵּי重אָֽרֶץ地  以赛亚书 23:9中文词יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队יְעָצָהּ劝告, 给人忠告לְחַלֵּל亵渎, 开始גְּאוֹן骄傲, 威严כָּל全, 所有的צְבִי羚羊, 尊荣לְהָקֵל咒诅, 更快כָּל全, 所有的נִכְבַּדֵּי重אָֽרֶץ地  以赛亚书 23:10中文词עִבְרִי经过, 过去אַרְצֵךְ地כַּיְאֹר河בַּת女儿, 女子תַּרְשִׁישׁ他施אֵין无物, 不, 空无מֵזַח腰带עֽוֹד再  以赛亚书 23:11中文词יָדוֹ手נָטָה伸出, 侧עַל在, 上הַיָּם海הִרְגִּיז发烈怒, 震动מַמְלָכוֹת国יְהוָה耶和华צִוָּה吩咐אֶל到, 对כְּנַעַן迦南לַשְׁמִד灭绝מָעֻזְנֶֽיהָ保障, 能力  以赛亚书 23:12中文词וַיֹּאמֶר说לֹֽא不תוֹסִיפִי再עוֹד再לַעְלוֹז快乐, 欢乐הַֽמְעֻשָּׁקָה欺压בְּתוּלַת处女בַּת女儿, 女子צִידוֹן西顿כתיים基提קוּמִי起来, 就起来עֲבֹרִי经过, 过去גַּם也שָׁם在那里, 那里לֹא不יָנוּחַֽ平安לָֽךְ  以赛亚书 23:13中文词הֵן看哪אֶרֶץ地כַּשְׂדִּים迦勒底זֶה这הָעָם百姓, 民לֹא不הָיָה有אַשּׁוּר亚述יְסָדָהּ设立, 创立, 坚固לְצִיִּים旷野, 旷野的走兽הֵקִימוּ起来, 就起来בחיניו戍楼עֹרְרוּ拆毁, 必全然אַרְמְנוֹתֶיהָ宫殿שָׂמָהּ放, 使לְמַפֵּלָֽה荒凉, 乱  以赛亚书 23:14中文词הֵילִילוּ哀号אֳנִיּוֹת船, 船只תַּרְשִׁישׁ他施כִּי因为, 因שֻׁדַּד毁灭, 变为荒场מָעֻזְּכֶֽן保障, 能力ס   以赛亚书 23:15中文词וְהָיָה有בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数וְנִשְׁכַּחַת忘记צֹר推罗שִׁבְעִים七十שָׁנָה年, 岁כִּימֵי日מֶלֶךְ王אֶחָד一个מִקֵּץ结局שִׁבְעִים七十שָׁנָה年, 岁יִהְיֶה有לְצֹר推罗כְּשִׁירַת歌, 之诗הַזּוֹנָֽה行邪淫  以赛亚书 23:16中文词קְחִי取, 拿כִנּוֹר琴סֹבִּי转, 环绕עִיר城, 城邑זוֹנָה行邪淫נִשְׁכָּחָה忘记הֵיטִיבִי美好, 喜欢נַגֵּן弹琴, 一个弹琴הַרְבִּי多, 众多שִׁיר歌, 之诗לְמַעַן为要, 为תִּזָּכֵֽרִי记念  以赛亚书 23:17中文词וְהָיָה有מִקֵּץ结局שִׁבְעִים七十שָׁנָה年, 岁יִפְקֹד被数点, 数点יְהוָה耶和华אֶת的, (那)צֹר推罗וְשָׁבָה回לְאֶתְנַנָּה资酬, 雇价וְזָֽנְתָה行邪淫אֶת与, 和כָּל全, 所有的מַמְלְכוֹת国הָאָרֶץ地עַל在, 上פְּנֵי面前הָאֲדָמָֽה地  以赛亚书 23:18中文词וְהָיָה有סַחְרָהּ货财, 利益וְאֶתְנַנָּהּ资酬, 雇价קֹדֶשׁ圣לַֽיהוָה耶和华לֹא不יֵֽאָצֵר积蓄וְלֹא不יֵֽחָסֵן存留כִּי因为, 因לַיֹּשְׁבִים住לִפְנֵי面前יְהוָה耶和华יִֽהְיֶה有סַחְרָהּ货财, 利益לֶאֱכֹל吃לְשָׂבְעָה饱足, 饱足的呢וְלִמְכַסֶּה上盖的, 衣服עָתִֽיק华丽פ