以赛亚书 2:1中文词הַדָּבָר话, 事אֲשֶׁר所, 那חָזָה见יְשַֽׁעְיָהוּ以赛亚בֶּן儿子, 人אָמוֹץ亚摩斯עַל在, 上יְהוּדָה犹大וִירוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  以赛亚书 2:2中文词וְהָיָה有בְּאַחֲרִית后部, 尽头הַיָּמִים日נָכוֹן预备, 坚立יִֽהְיֶה有הַר山בֵּית家, 殿יְהוָה耶和华בְּרֹאשׁ头, 头上הֶהָרִים山וְנִשָּׂא举מִגְּבָעוֹת山丘וְנָהֲרוּ都要流归, 又流归אֵלָיו到, 对כָּל全, 所有的הַגּוֹיִֽם国, 列国  以赛亚书 2:3中文词וְֽהָלְכוּ行, 走, 来עַמִּים百姓, 民רַבִּים许多, 多וְאָמְרוּ说לְכוּ去וְנַעֲלֶה上去, 上升, 攀登אֶל到, 对הַר山יְהוָה耶和华אֶל到, 对בֵּית家, 殿אֱלֹהֵי神יַעֲקֹב雅各וְיֹרֵנוּ射, 指教你מִדְּרָכָיו道路, 路וְנֵלְכָה去בְּאֹרְחֹתָיו道路, 路径כִּי因为, 因מִצִּיּוֹן锡安תֵּצֵא出来תוֹרָה律法וּדְבַר话, 事יְהוָה耶和华מִירוּשָׁלִָֽם耶路撒冷  以赛亚书 2:4中文词וְשָׁפַט判断, 治理בֵּין之间, 中间הַגּוֹיִם国, 列国וְהוֹכִיחַ责备לְעַמִּים百姓, 民רַבִּים许多, 多וְכִתְּתוּ打碎חַרְבוֹתָם刀לְאִתִּים犁头וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם枪לְמַזְמֵרוֹת镰刀לֹא不יִשָּׂא举גוֹי国, 列国אֶל到, 对גּוֹי国, 列国חֶרֶב刀וְלֹא不יִלְמְדוּ学习, 练习עוֹד再מִלְחָמָֽה争战, 打仗פ   以赛亚书 2:5中文词בֵּית家, 殿יַעֲקֹב雅各לְכוּ去וְנֵלְכָה去בְּאוֹר光יְהוָֽה耶和华  以赛亚书 2:6中文词כִּי因为, 因נָטַשְׁתָּה布散עַמְּךָ百姓, 民בֵּית家, 殿יַעֲקֹב雅各כִּי因为, 因מָלְאוּ满, 充满מִקֶּדֶם东, 东边וְעֹֽנְנִים观兆, 米恶尼尼כַּפְּלִשְׁתִּים非利士人וּבְיַלְדֵי孩子נָכְרִים外邦יַשְׂפִּֽיקוּ就拍, 拍  以赛亚书 2:7中文词וַתִּמָּלֵא满, 充满אַרְצוֹ地כֶּסֶף银וְזָהָב金וְאֵין无物, 不, 空无קֵצֶה极, 边לְאֹצְרֹתָיו府库וַתִּמָּלֵא满, 充满אַרְצוֹ地סוּסִים马וְאֵין无物, 不, 空无קֵצֶה极, 边לְמַרְכְּבֹתָֽיו车  以赛亚书 2:8中文词וַתִּמָּלֵא满, 充满אַרְצוֹ地אֱלִילִים偶像לְמַעֲשֵׂה行为יָדָיו手יִֽשְׁתַּחֲווּ下拜לַאֲשֶׁר所, 那עָשׂוּ行, 作אֶצְבְּעֹתָֽיו指头, 手指  以赛亚书 2:9中文词וַיִּשַּׁח忧闷אָדָם人וַיִּשְׁפַּל变为卑贱, 变低אִישׁ人וְאַל不要, 不可תִּשָּׂא举לָהֶֽם  以赛亚书 2:10中文词בּוֹא来, 进בַצּוּר磐石וְהִטָּמֵן藏בֶּֽעָפָר尘土מִפְּנֵי面前פַּחַד恐惧יְהוָה耶和华וּמֵהֲדַר威严, 荣光גְּאֹנֽוֹ骄傲, 威严  以赛亚书 2:11中文词עֵינֵי眼, 眼前גַּבְהוּת骄傲, 高傲אָדָם人שָׁפֵל变为卑贱, 变低וְשַׁח忧闷רוּם高度, 高傲אֲנָשִׁים人וְנִשְׂגַּב被尊崇יְהוָה耶和华לְבַדּוֹ部份, 分开בַּיּוֹם日הַהֽוּא第三人称 单数ס   以赛亚书 2:12中文词כִּי因为, 因יוֹם日לַיהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队עַל在, 上כָּל全, 所有的גֵּאֶה骄傲人וָרָם高举, 高וְעַל在, 上כָּל全, 所有的נִשָּׂא举וְשָׁפֵֽל变为卑贱, 变低  以赛亚书 2:13中文词וְעַל在, 上כָּל全, 所有的אַרְזֵי香柏木, 香柏树הַלְּבָנוֹן利巴嫩הָרָמִים高举, 高וְהַנִּשָּׂאִים举וְעַל在, 上כָּל全, 所有的אַלּוֹנֵי橡树הַבָּשָֽׁן巴珊  以赛亚书 2:14中文词וְעַל在, 上כָּל全, 所有的הֶהָרִים山הָרָמִים高举, 高וְעַל在, 上כָּל全, 所有的הַגְּבָעוֹת山丘הַנִּשָּׂאֽוֹת举  以赛亚书 2:15中文词וְעַל在, 上כָּל全, 所有的מִגְדָּל楼גָּבֹהַ高וְעַל在, 上כָּל全, 所有的חוֹמָה城墙בְצוּרָֽה坚固  以赛亚书 2:16中文词וְעַל在, 上כָּל全, 所有的אֳנִיּוֹת船, 船只תַּרְשִׁישׁ他施וְעַל在, 上כָּל全, 所有的שְׂכִיּוֹת美物הַחֶמְדָּֽה宝, 美好  以赛亚书 2:17中文词וְשַׁח忧闷גַּבְהוּת骄傲, 高傲הָאָדָם人וְשָׁפֵל变为卑贱, 变低רוּם高度, 高傲אֲנָשִׁים人וְנִשְׂגַּב被尊崇יְהוָה耶和华לְבַדּוֹ部份, 分开בַּיּוֹם日הַהֽוּא第三人称 单数  以赛亚书 2:18中文词וְהָאֱלִילִים偶像כָּלִיל全都, 全然יַחֲלֹֽף前进, 经过  以赛亚书 2:19中文词וּבָאוּ来, 进בִּמְעָרוֹת洞צֻרִים磐石וּבִמְחִלּוֹת穴עָפָר尘土מִפְּנֵי面前פַּחַד恐惧יְהוָה耶和华וּמֵהֲדַר威严, 荣光גְּאוֹנוֹ骄傲, 威严בְּקוּמוֹ起来, 就起来לַעֲרֹץ惊恐הָאָֽרֶץ地  以赛亚书 2:20中文词בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数יַשְׁלִיךְ丢הָאָדָם人אֵת的, (那)אֱלִילֵי偶像כַסְפּוֹ银וְאֵת的, (那)אֱלִילֵי偶像זְהָבוֹ金אֲשֶׁר所, 那עָֽשׂוּ行, 作לוֹלְהִֽשְׁתַּחֲוֺת下拜לַחְפֹּר田鼠פֵּרוֹת从洞中וְלָעֲטַלֵּפִֽים蝙蝠  以赛亚书 2:21中文词לָבוֹא来, 进בְּנִקְרוֹת洞中, 穴中הַצֻּרִים磐石וּבִסְעִפֵי穴内, 穴הַסְּלָעִים磐石מִפְּנֵי面前פַּחַד恐惧יְהוָה耶和华וּמֵהֲדַר威严, 荣光גְּאוֹנוֹ骄傲, 威严בְּקוּמוֹ起来, 就起来לַעֲרֹץ惊恐הָאָֽרֶץ地  以赛亚书 2:22中文词חִדְלוּ中止לָכֶםמִן从, 在הָאָדָם人אֲשֶׁר所, 那נְשָׁמָה气息, 气בְּאַפּוֹ怒气כִּֽי因为, 因בַמֶּה什么נֶחְשָׁב算, 图谋הֽוּא第三人称 单数פ