以赛亚书 17:1中文词מַשָּׂא默示, 担子דַּמָּשֶׂק大马色הִנֵּה看哪דַמֶּשֶׂק大马色מוּסָר转变方向, 出发מֵעִיר城, 城邑וְהָיְתָה有מְעִי堆מַפָּלָֽה荒凉, 乱 以赛亚书 17:2中文词עֲזֻבוֹת离弃, 离弃我עָרֵי城, 城邑עֲרֹעֵר亚罗珥לַעֲדָרִים羊群, 群תִּֽהְיֶינָה有וְרָבְצוּ躺卧, 伏וְאֵין无物, 不, 空无מַחֲרִֽיד惊吓 以赛亚书 17:3中文词וְנִשְׁבַּת止息, 必止息מִבְצָר坚固מֵֽאֶפְרַיִם以法莲וּמַמְלָכָה国מִדַּמֶּשֶׂק大马色וּשְׁאָר其余, 剩下אֲרָם亚兰כִּכְבוֹד荣耀בְּנֵֽי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列יִֽהְיוּ有נְאֻם说יְהוָה耶和华צְבָאֽוֹת万军之, 军队ס 以赛亚书 17:4中文词וְהָיָה有בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数יִדַּל困倦, 衰弱, 使低下כְּבוֹד荣耀יַעֲקֹב雅各וּמִשְׁמַן肥壮人, 肥美之בְּשָׂרוֹ肉יֵרָזֶֽה必渐瘦弱 以赛亚书 17:5中文词וְהָיָה有כֶּֽאֱסֹף招聚, 除去קָצִיר收割, 庄稼קָמָה禾稼וּזְרֹעוֹ膀臂שִׁבֳּלִים穗子יִקְצוֹר收割, 缩短וְהָיָה有כִּמְלַקֵּט拾取שִׁבֳּלִים穗子בְּעֵמֶק谷רְפָאִֽים利乏音谷, 利乏音人 以赛亚书 17:6中文词וְנִשְׁאַר保留, 遗留, 留下בּוֹעֽוֹלֵלֹת捡拾כְּנֹקֶף打, 打过זַיִת橄榄树שְׁנַיִם二שְׁלֹשָׁה三גַּרְגְּרִים果子בְּרֹאשׁ头, 头上אָמִיר那山顶上, 树梢אַרְבָּעָה四חֲמִשָּׁה五בִּסְעִפֶיהָ穴内, 穴פֹּֽרִיָּה结果子, 结实累累נְאֻם说יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵֽל以色列ס 以赛亚书 17:7中文词בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数יִשְׁעֶה仰望הָאָדָם人עַל在, 上עֹשֵׂהוּ行, 作וְעֵינָיו眼, 眼前אֶל到, 对קְדוֹשׁ圣者, 圣יִשְׂרָאֵל以色列תִּרְאֶֽינָה看见 以赛亚书 17:8中文词וְלֹא不יִשְׁעֶה仰望אֶל到, 对הַֽמִּזְבְּחוֹת坛מַעֲשֵׂה行为יָדָיו手וַאֲשֶׁר所, 那עָשׂוּ行, 作אֶצְבְּעֹתָיו指头, 手指לֹא不יִרְאֶה看见וְהָאֲשֵׁרִים木偶וְהָחַמָּנִֽים日像 以赛亚书 17:9中文词בַּיּוֹם日הַהוּא第三人称 单数יִהְיוּ有עָרֵי城, 城邑מָעֻזּוֹ保障, 能力כַּעֲזוּבַת离弃, 离弃我הַחֹרֶשׁ树林里, 如树林וְהָאָמִיר那山顶上, 树梢אֲשֶׁר所, 那עָזְבוּ离弃, 离弃我מִפְּנֵי面前בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וְהָיְתָה有שְׁמָמָֽה荒凉, 荒废 以赛亚书 17:10中文词כִּי因为, 因שָׁכַחַתְּ忘记אֱלֹהֵי神יִשְׁעֵךְ救恩וְצוּר磐石מָעֻזֵּךְ保障, 能力לֹא不זָכָרְתְּ记念עַל在, 上כֵּן此, 以תִּטְּעִי栽种נִטְעֵי植物, 树נַעֲמָנִים佳美וּזְמֹרַת葡萄树枝, 枝条זָר外人, 外邦人תִּזְרָעֶֽנּוּ播种, 撒种 以赛亚书 17:11中文词בְּיוֹם日נִטְעֵךְ植物, 树תְּשַׂגְשֵׂגִי围上篱笆וּבַבֹּקֶר早晨זַרְעֵךְ后裔, 种子תַּפְרִיחִי开花, 发旺נֵד垒קָצִיר收割, 庄稼בְּיוֹם日נַחֲלָה病了, 病וּכְאֵב痛苦, 忧愁אָנֽוּשׁ无法医治ס 以赛亚书 17:12中文词הוֹי祸哉הֲמוֹן群众, 多עַמִּים百姓, 民רַבִּים许多, 多כַּהֲמוֹת匉訇יַמִּים海יֶהֱמָיוּן匉訇וּשְׁאוֹן轰响, 喧哗לְאֻמִּים众民, 列邦כִּשְׁאוֹן轰响, 喧哗מַיִם水כַּבִּירִים大, 大能יִשָּׁאֽוּן荒废 以赛亚书 17:13中文词לְאֻמִּים众民, 列邦כִּשְׁאוֹן轰响, 喧哗מַיִם水רַבִּים许多, 多יִשָּׁאוּן荒废וְגָעַר责备בּוֹוְנָס逃跑מִמֶּרְחָק远方, 远וְרֻדַּף追赶כְּמֹץ糠, 糠秕הָרִים山לִפְנֵי面前רוּחַ灵, 风וּכְגַלְגַּל轮子, 旋转לִפְנֵי面前סוּפָֽה暴风, 旋风 以赛亚书 17:14中文词לְעֵת时עֶרֶב晚上וְהִנֵּה看哪בַלָּהָה惊恐בְּטֶרֶם以前, 还未בֹּקֶר早晨אֵינֶנּוּ无物, 不, 空无זֶה这חֵלֶק分, 分配שׁוֹסֵינוּ抢夺וְגוֹרָל阄לְבֹזְזֵֽינוּ抢劫, 抢夺ס
